Acculturation and Cultural Diversity: A Difficult Bid

Authors

DOI:

https://doi.org/10.12816/0040901

Keywords:

Culture, Sociology, Racial Discrimination, Symbolic Oppression

Abstract

Book Title: Le déni des cultures Author: Hugues Lagrange Translator: Suleiman Riyashi Revision: Ahmed Murad and Souad al-Mawla Publisher: ACRPS Place of publication: Beirut, Lebanon Date of publication: 2016 Number of pages: 400

References

  1. انظر رد لاغرانج على منتقديه، في: Hugues Lagrange, " Le Déni des cultures: Mes arguments," Outre-Terre , nos. 33-34 (2012), pp. 101-105.
  2. بشأن هذا المشروع السوسيولوجي لتدارس الديناميات الهجروية وتأثيرها في الديناميات الحضرية في المجتمع الفرنسي، انظر: En terre étrangère: Hugues Lagrange: Vies d’immigrés du Sahel en Île-de-France (Paris: Ed. du Seuil, 2013); Hugues Lagrange (dir.), L’Epreuve des inégalités , le lien social (Paris: Presses universitaires de France, 2006), et Hugues Lagrange et Marco Oberti (dirs.), Émeutes urbaines et protestations: Une singularité française , nouveaux débats; 6 (Paris: Presses de la Fondation nationale des sciences politiques, 2006).
  3. لتفصيلات أكثر بشأن هذه النقطة، انظر الأعمال الرائدة Marwan Mohammed, La Formation des لمروان محمد: bandes: Entre la famille, l’école et la rue , le lien social (Paris: Presses universitaires de France, 2011), et Marwan Mohammed et Laurent Mucchielli (dirs.), Les Bandes de jeunes: Des "blousons noirs" à nos jours , recherches (Paris: La Découverte, 2007).
  4. نقصد بالربضية (Périurbanisation La) عملية الطرد الحضري التي تدفع بالزحف العمراني إلى حدود المناطق الريفية، وما يتبع ذلك من عزل اجتماعي للسكان. وبالتالي، تصبح المناطق الربضية (périurbains Espaces Les) فضاءات حضرية منتشرة على هامش المدن، وبعيدة عن مركز المدينة، وفيما وراء الضواحي الحضرية. يُنظر، سوسيولوجيًا، إلى هذه المجالات بوصفها مناطق وسيطية بين المجال الحضري والمجال القروي، وشكلً جديدًا من أشكال التحضر. لمزيد من التفصيلات، انظر: Sylvie Charlot, Mohamed Hilal et Bertrand Schmitt, "La Périurbanisation renforce-t-elle la ségrégation résidentielle urbaine en France?," Espace populations sociétés , vol. 1 (2009), pp. 29-44.
  5. هوغ لاغرانج متخصص بقضايا العلاقات بين الأجيال (Les Rapports intergénérationnels)، وبصورة خاصة فيما يتعلق بالديناميات الهجورية في علاقتها بالتفتت الثقافي والهوياتي. لذلك، لا يمكن إدراجه ضمن تخصص دقيق بعينه، إذ يجمع في أعماله بين التحليل السوسيولوجي والتحليل الأنثروبولوجي والإثنولوجي عامة، والسوسيولوجيا الحضرية وسوسيولوجيا الهجرة بشكل خاص.
  6. انظر: Mohammed et Selz, "Le Déni".
  7. Marwan Mohammed et Marion Selz, " Le Déni انظر:(3) des familles?," Sociologie , comptes rendus, 2011, mis en ligne le 23 Mai 2011, consulté le 23/2/2017, at: http:// sociologie.revues.org/896.
  8. أضحى الشباب (في الجيلين الثاني والثالث) يعيش أزمة هوية حقيقية؛ إذ لم يعد ينتمي إلى ثقافة الأصل، بحكم أنه مولود في بلد المهجر، ولم يعد ينتمي إلى ثقافة بلد الاستقبال، بحكم الوصم والاستبعاد الاجتماعي والعزل الحضري الذي يطاوله باستمرار. لمزيد من التفصيلات بشأن هذه المسألة، Hugues Lagrange, "Les Jeunes face aux ruptures انظر: migratoires et familiales," dans: Patrice Huerre et Danièle Guilbert (dirs.), Questions d’autorité , petite collection enfances & psy (Ramonville-Saint-Agne: Éd. Érès, 2005), pp. 151-176.
  9. صدرت الطبعة الأولى من الكتاب سنة 0102، انظر: Hugues Lagrange, Le Déni des cultures (Paris: Ed. du Seuil, 2010). ثم الطبعة الثانية سنة 013:2، انظر Le Déni Hugues Lagrange, des cultures , éd. révue, points. Essais; 703 (Paris: Ed. du Seuil, 2013).
  10. تزايدت حدة النقاشات بشكل كبير بعد حوادث باريس الإرهابية خلال السنة الماضية، لمزيد من التفصيلات، انظر: Guillaume Étienne, "Devenir autochtone quand on est "français d’origine étrangère"," Revue européenne des
  11. Hugues Lagrange, "Le Renouveau religieux انظر:(21) des immigrés et de leurs descendants en France," Revue française de sociologie , vol. 55, no. 2 (2014), pp. 201- (13) بشأن مسألة الإدماج وحضور العامل الثقافي في تأزم العلاقة بين المهاجر وثقافة الاستقبال، انظر: Hugues Lagrange, "Crise de l’intégration: Comment prendre en compte le facteur culturel?," Esprit , no. 367 (Août- Septembre 2010), pp. 32-47.
  12. migrations internationales , vol. 31, nos. 3-4 (2015), pp. 187-208, et Alain Morice, "Situation actuelle des migrations internationales: Réalités et controverses," L’Information psychiatrique , vol. 91, no. 3 (2015), pp. 207-215.
  13. انظر (6:) Mohammed et Selz, "Le Déni".
  14. Hugues Lagrange, "Émeutes, ségrégation 4(انظر:1) urbaine et aliénation politique," Revue française de science politique , vol. 58, no. 3 (2008), pp. 377-401.
  15. بخصوص هذه النقطة، انظر: Robert Reynard, "La Qualité de vie dans les territoires français," Revue de l’OFCE , no. 145 (2016), pp. 33-48; Fabien Truong, Jeunesses françaises: Bac + 5 made in banlieue , collection l’envers des faits (Paris: La Découverte, 2015), et Didier Lapeyronnie, "Révolte primitive dans les banlieues françaises: Essai sur les émeutes de l’automne 2005," Déviance et Société , vol. 30, no. 4 (2006), pp. 431-448. enfances & psy. Ramonville - Saint - Agne: Éd. Érès, 2005. Lagrange, Hugues. Le D é ni des cultures. Paris: Ed. du Seuil, 2010. ______. ______. Éd. Révue. Points. Essais; 703. Paris: Ed. du Seuil, 2013. du Seuil, 2013. France, 2006. politiques, 2006. Lien social. Paris: Presses universitaires de France, 2011. nos jours. Recherches. Paris: La Découverte, 2007. des faits. Paris: La Découverte, 2015. Vol. 1 (2009), pp. 29 - 44. (2015), pp. 187 - 208.
  16. بشأن هذه المسألة، انظر: Hugues Lagrange, "Réussite scolaire et inconduites adolescentes: Origine culturelle, mixité et capital social," Sociétés contemporaines , no. 80 (Octobre-Décembre 2010), pp. 73-111. Huerre, Patrice et Danièle Guilbert (dirs.). Questions d’autorit é. Petite collection ______. En terre é trang è re: Vies d’immigr é s du Sahel en Île - de - France. Paris: Ed. ______ (dir.). L’Epreuve des inégalités. Le Lien social. Paris: Presses universitaires de ______ et Marco Oberti (dirs.). Émeutes urbaines et protestations: Une singularit é fran ç aise. Nouveaux débats; 6. Paris: Presses de la Fondation nationale des sciences Mohammed, Marwan. La Formation des bandes: Entre la famille, l’ é cole et la rue. Le ______ et Laurent Mucchielli (dirs.). Les Bandes de jeunes: Des "blousons noirs" à Truong, Fabien. Jeunesses fran ç aises: Bac + 5 made in banlieue. Collection l’envers Charlot, Sylvie, Mohamed Hilal et Bertrand Schmitt. "La Périurbanisation renforce - t - elle la ségrégation résidentielle urbaine en France?." Espace populations soci é t é s. Étienne, Guillaume. "Devenir autochtone quand on est "français d’origine étrangère"." Revue europ é enne des migrations internationales. Vol. 31, nos. 3 - 4
غلاف العدد 20 من دورية عمران

Downloads

PDF (Hosted in Arabic)
HTML (Arabic)

Published

2017-04-01

Usage statistics

37 views 65 downloads

Issue

Vol. 5 No. 020 (2017): Issue 020

Section

Book Reviews

License

Copyright (c) 2017 Omran for Social Sciences and Humanities

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.