Fifty Years of Post-Colonial Sociology in Maghreb

Authors

  • Author

  • Tayeb Chenntouf

DOI:

https://doi.org/10.12816/0045274

Keywords:

Maghrebi Sociology, Historical Sociology, Colonialism, Research Centers

Abstract

Chenntouf tracks the evolution of sociology in the Maghreb during 50 years, by focusing on three aspects important to historical sociology: institutions specialized in the production of sociological knowledge, sociologist communities and accumulated knowledge. The author analyzes the colonial heritage, explaining the context for the launch of various institutes and institutions that produced sociological knowledge during the colonial period and after the –independence of the Maghreb countries. This expansion went through critical transitions during the 1980s in light of the wider accessibility to higher education, its Arabization, and the change in the international context. These transitions have led to new trends calling for the professionalization of knowledge and linking the university to market demands.

References

  1. بخصوص الحدود بين التخصصات، انظر: Immanuel Wallerstein, "L’héritage de la sociologie in Sociétés contemporaines," Sociétés Contemporaines , no. 33-34)1999(, pp. 159-194; Immanuel Wallerstein, Jean-Michel Blanquer & Sophie Blanquer, "Rapport de la Commission Gublenkian pour la restructuration des sciences sociales," Ouvrir les sciences sociales (Paris: 1996).
  2. Pierre Bourdieu, "Le Champ scientifique," ARSS , no. 2-3 (1976), pp. 88-104; Pierre Bourdieu, "Sociologie de la croyance et croyances des sociologues," Arch de sc social des religions , vol. 63, no. 1 (Janvier-Mars 1987), pp. 155-161; Pierre Bourdieu, "Quelques propriétés des champs," in: Questions de sociologie)Paris: Minuit, 1984), pp. 113-120; Pierre Bourdieu, Homo Academicus , (Paris: Minuit, 1984); Léon Gauthier, "A de notre école supérieur des lettres," in: Cinquantenaire de la Faculté des lettres d’Alger 1881-1931 (Alger: Jules Carbonel, 1932), pp. 217-323; Jean-Claude Chamboredon, "Sociologie de la sociologie et intérêt sociaux des sociologues," ARSS, no. 2 (1975), pp. 2-17; Erwan Dianteill, "Pierre Bourdieu et la religion: Synthèse critique d’une synthèse critique," Arch de sc social des religions , no. 118 (Avril-Juin 2002), pp. 5-19.
  3. بخصوص جامعة الجزائر، انظر: Jean Mélia, L’épopée intellectuelle de l’Algérie: Histoire de l’université d’Alger (Alger: Maison du Livre, 1950); Louis Paoli, "L’enseignement supérieur à Alger," Revue Africaine , vol. 49, no. 258-259, (1950), pp. 406-436; Université d’Alger, Cinquantenaire de l’université d’Alger 1909-1959 (Alger: Imprimerie officielle, 1959); Xavier Yacono, "Pour une histoire de l’Université d’Alger," Revue Africaine , no. 468-469 (1961), pp. 377-392; Edmond Doutté, "L’œuvre scientifique de l’Ecole des lettres d’Alger," Revue Africaine , vol. 49, no. 258-259 (1950), pp. 438- 446; Gauthier. بشأن الجمعيات العلمية، انظر: Jugne Capitaine, "L’œuvre scientifique des sociétés savantes algériennes et tunisiennes," Revue Africaine (1905), pp. 463-485; James M. Malarkey, "The Dramatic Structure of Scientific Discovery in Colonial Algeria: A critique of the Journal of the Société archéologique de Constantine (1853-1870)," in: Vatin Jean-Claude et al., Connaissances du Maghreb (Paris: CNRS, 1984), pp. 59-137.
  4. Abdelmalek Sayad, Histoire et recherche identitaire: suivi d’un entretien avec H. Arfaoui (Paris: Editions Bouchène,
  5. تقرير حول تأسيس مركز الدراسات العلمية للتنمية الاقتصادية والاجتماعية بالجزائر العاصمة، ومعهد الأبحاث الاقتصادية والاجتماعية؛ انظر أيضًا: Institut de recherches économiques et sociales, Un an de recherches à l’Institut de recherches économiques et sociales d’Alger (Alger: IRESA ,1955).
  6. Mina Kleiche, "La recherche scientifique au Maroc: Histoire et institutions," in: Roland Waast & Jacques Gaillard, La science en Afrique à l’aube du 21 e siècle (Paris: IRD, 2002).
  7. Bulletin économique et social du Maroc.
  8. Guy Pervillé, Les étudiants algériens de l’université française 1880-1962 (Paris: CNRS, 1984), pp. 29-30.
  9. تم الاقتباس من اللائحة المنشورة من طرف: François Leimdorfer, Discours académique et colonisation: Thèmes de recherche sur l’Algérie pendant la période coloniale (Paris: Publisud, 1992), pp. 287-299.
  10. كانت "العلوم الكولونيالية"، موضوع عدة ندوات في المغارب وفي أوروبا. ومن بين الإصدارات الحديثة في هذا المجال: Vatin et al.; Daniel Nordman & Jean Pierre Raison (eds.), Sciences de l’homme et conquête coloniale: Constitution et usages des sciences humaines en Afrique (Paris: Presses de l’ENS, 1980); Daniel Rivet, "Exotisme et pénétration scientifique: l’effort de découverte du Maroc par les Français au début du XXe siècle," in: Vatin et al., pp. 95-109.
  11. وردت هذه الأرقام في: François Leimdorfer, "Objets de la sociologie coloniale: L’exemple algérien," Revue Tiers monde , vol. 23, no. 90 (1982), pp. 279-295. وتم تناول موضوع الأطروحات والسوسيولوجيا في الكتب التالية: Victor Karady, "Notes sur les thèses de doctorat consacrées à l’Afrique dans les universités françaises de 1884 à 1961," Informations en sciences sociales , vol. 11, no. 1 (1972), pp. 65-80; Répertoire des mémoires et thèses consacrés au Maghreb (Nice: C.M.M.C., 1979); Marion Dinstel, List of French Doctoral Dissertations on Africa 1884-1961 (Boston: G. K. Hall, 1966); Jacques Berque, "Cent vingt-cinq ans de sociologie maghrébine," Annales E.S.C. , no. 3 (Sept. 1956), pp. 296-324; Leimdorfer, Discours académique et colonisation ; Leimdorfer, "Objets de la sociologie coloniale."
  12. Adel Selmi, "L’émergence d’un champ scientifique: l’ethnosociologie et la sociologie de Tunisie (1881-1970)," Gradhiva , no. 29 (2001), pp. 43-57.
  13. Ngûla Al Haddâd, La sociologie , vol. 1 (Le Caire: Imp. Moderne, 1924).
  14. للاطلاع على قراءة نقدية للكتاب الأشد تأثيرًا، انظر: Frédéric Maatouk, Les contradictions de la sociologie arabe (Paris: l’Harmattan, 1992), pp. 83-97.
  15. Monique Gadant, Parcours d’une intellectuelle en Algérie: Nationalisme et anti-colonialisme dans les sciences sociales (Paris: l’Harmattan, 1995).
  16. Rahma Bourquia & Nicholas Hopkins (eds.), Le Maghreb: Approches des mécanismes d’articulation (Casablanca: Al Kalam, 1991).
  17. لأخذ فكرة عن السياق السياسي للإصلاح، انظر: Djamel labidi, Science et pouvoir en Algérie: De l’indépendance au 1er Plan de la recherche scientifique 1962-1974 (Alger: OPU, 1992); Mourad Benachenhou, Vers l’Université algérienne: Réflexions sur une stratégie universitaire (Alger: OPU, 1980); Dominique Glasman & Jean Kremer, Essai sur l’Université et les cadres en Algérie (Paris: CNRS,
  18. Abdelkébir Khatibi, Bilan de la sociologie au Maroc (Rabat: Association pour la Recherche en Sciences Humaines,
  19. صدر التقرير سنة.1962
  20. Hespéris-Tamuda.
  21. Paul Pascon, "30 ans de sociologie au Maroc," BESM , no. 155-156 (Janvier 1986), pp. 263-277; Paul Pascon, "La sociologie rurale pour quoi faire?" BESM , no. 155-156 (Janvier 1986), pp. 59-70.
  22. Labaied Hachemi, Liste des publications du CERES 1964-1997 , Ahmed Dhifi (Coordination & actualisation), (Tunis: Imprimerie Officielle, 1997).
  23. Université d’Oran, Annuaire de la post-graduation , Année universitaire 1993-1994.
  24. Hadj Ali Djamel, Répertoire des thèses et mémoires concernant l’Algérie , Tayeb Chenntouf (ed.), (Alger: Imp. officielle, 1977); Répertoire des mémoires.
  25. ديوان المطبوعات الجامعية، الجزائر العاصمة.
  26. الشركة الوطنية الجزائرية للكتاب.
  27. وردت هذه الكرونولوجيا في: Khaoula Taleb Ibrahimi, Les Algériens et leur (s) langue (s) , (Alger: El Hikma, 1995). بخصوص موضوع التعريب، انظر: Géraud Geneste, "L’arabisation des sciences sociales et humaines en Algérie 1980-1982: Une étape décisive dans l’histoire de l’université," Thèse de 3 ème cycle en sciences de l’éducation, Université de Lyon 2, France, 1987; Abdallah Mazouni, "L’arabisation en Algérie," Lamalif , no. 58 (1973), pp. 40-47; Christiane Souriau, "La politique algérienne de l'Arabisation," Annuaire de l'Afrique du Nord , no. 15 (1975), pp. 363-401; Salah Hamzaoui, "L’arabisation: Problème Idéologique," Revue Tunisienne des sciences sociales , vol. 13, no. 44 (1976), pp. 173-219; Mondher Kilani, "Langue et domination: De la relation coloniale à la relation de dépendance," Revue européenne des sciences sociales , vol. 15, no. 40 (1977), pp. 133-147; Ahmed Helmy-Ibrahim, "Fonctions et niveaux de langue dans la communication sociale en Egypte," Peuples Méditerranéens , no. 5 (1978), pp. 136-150; Ahmed Moatassime, "Langage et politique au Maghreb: Contribution à une politique linguistique dans les systèmes pédagogiques maghrébins, A la lueur d’une étude sur les langues à l’école dans ses rapports avec l’évolution politique au Maroc de 1957 à 1977," Thèse de doctorat d’Etat, Université de Paris 1, France, 1979.
  28. Insaniyat , no. 25 (Janvier 2005), pp. 11-26.
  29. Abdelkader Lakjaa (coordination et présentation), Sociologie et Société en Algérie (Alger: Casbah Editions, 2004).
  30. Karim Ben Kahla, "L’université Tunisienne Face au Dilemme Universalité: Mondialisation Réflexions Sur Une Fracture Universitaire," Annuaire de l'Afrique du Nord , no. 40 (2002), pp. 161-186.
  31. مذكرة توجيهية تتعلق بتطبيق إصلاح التعليم العالي، كانون الثاني/ يناير 2003. انظر أيضًا: Ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique, Réorganisations des enseignements supérieurs (Novembre 2001).
  32. Agence Nationale de Développement et de la Recherche Universitaire.
  33. ذكّر معدّو الدليل أن هذا الإصدار الأول غير شامل، لأن المختبرات لم تتفاعل مع البحث الاستقصائي. يراجع بالنسبة إلى المغرب وتونس: Royaume du Maroc, 50 ans de développement humain et perspective 2025: Document de synthèse du rapport général (Casablanca: 2006); Ministère de l’éducation nationale, Vers l’instauration de la société du savoir: La nouvelle réforme du système éducatif tunisien, Programme pour la mise en œuvre du projet ‘Ecole pour demain’ 2002-2007 (Tunis: 2002).
  34. ورقة تقديمية لملخصات المداخلات، شباط/ فبراير.2005
  35. أي ما يعادل 2344، منهم 0814 بدرجة أستاذ.
  36. الكلمة الافتتاحية لوزير التعليم العالي في المناظرة الوطنية للجامعات، 23 كانون الثاني/ يناير.2005
  37. Jean Jacques Waardenburg, Les universités dans le monde arabe actuel (Paris: Mouton, 1966).
  38. Michael Willis, "Algérian Terrorism: Domestic and International Links," South African Journal of International Affairs , vol. 10, no. 2 (Winter/ Spring 2003).
  39. Michael Willis, "Marroco’s Islamists and the Legislative Election of 2002: The Strange Case of the Party that did not Want to Win," Mediterranean Politics , vol. 9, no. 1 (Winter 2004).
  40. Driss Maghraoui, French Civilization and its Discontents: Nationalism, Colonialism, Race , in Tyler Stovall & Georges Van den Abbeele (eds.), (Lanham: Lexington Books, 2003).
  41. ساهمت بوابتها الإلكترونية مساهمة كبيرة في رصد حالة السوسيولوجيا في الدول المغاربية.
  42. للاستزادة من تحليل الأسئلة المطروحة في الخاتمة، انظر: Tayeb Chenntouf, "Les intellectuels dans la crise 1988-2004," in: Tayeb Chenntouf (ed.), L’Algérie face à la mondialisation (Dakar: Conseil pour le développement de la recherche en sciences sociales en Afrique, 2007).
  43. Claudine Chaulet, "La sociologie au service du développement: Rétrospective," in: Lakjaa, pp. 65-72.
  44. 4أشغال المؤتمر 24، جزآن (الجزائر: ديوان المطبوعات الجامعية،.)1977
  45. Abdel-Malek Anouar, "La crise de l’orientalisme," Diogène , no. 54 (1962), pp. 7-28.
  46. Édouard Said, L’Orientalisme: L’Orient crée par l’Occident (Paris: Le Seuil, 1980).
  47. Abū Zayd Abd ar-Raḥmān Ibn Khaldoun, Discours sur l’histoire universelle: Al Muqaddima , Vincent Monteil (trad.), (Beyrouth: Commission Internationale pour la Traduction des Chefs-d'Oeuvre, 1967).
  48. Abdelkébir Khatibi, "Sociologie du monde Arabe: Positions," Bulletin économique et social du Maroc , no. 126 (1975), pp. 1-10.
  49. Abdellah Hammoudi, Maitres et disciples: Genèse et fondements des pouvoirs autoritaires dans les pays arabes Essai d’anthropologie politique (Casablanca: Maisonneuve & Larose, 2001).
  50. Hisham Sharabi, Neopatriarchy: A Theory of Distorted Change in Arab Society , Yves Thoraval (trans.), (Paris: Mercure de France, 1995).
  51. Alain Roussillon, La pensée islamique contemporaine (Paris: Téraèdre, 2005).
غلاف العدد 23 من دورية عمران

Downloads

PDF (Hosted in Arabic)
HTML (Arabic)

Published

2018-01-01

Usage statistics

32 views 48 downloads

Issue

Vol. 6 No. 023 (2018): Issue 023

Section

Translation

License

Copyright (c) 2018 Omran for Social Sciences and Humanities

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.