Transformations of Manama: Equations of Demography, Islamization and Commercialization
DOI:
https://doi.org/10.31430/yywd4899Keywords:
Foreign Employment, Political Islam, Shia Currents, DemographyAbstract
This study explores how many factors, beginning with the recession of the pearl trade and the discovery of oil to the oil boom since the mid-1970s, contributed to the rapid urbanization of the Bahraini capital Manama. It looks at how this growth has opened the door to the arrival of large numbers of foreign workers, including the poor, unskilled or middle class, who have been inching towards having the dominant presence in much of the old city and the surrounding area. The study found that in the midst of these transformations, the political arena witnessed new, unprecedented dynamics, the most important of which was the growth of political Islam currents after the decline of nationalist and leftist trends, the emergence of cultural challenges related to the Bahraini identity, and the attempt to transform old Manama into a popular destination for domestic and foreign tourism.
References
- حيدر محمد، "‘السيخ’ يوقفون بناء معبد في المنامة"، صحيفة الوسطالبحرينية، العدد 673، 2004/7/9، شوهد في 2019/4/10، في: http://bit.ly/2J3UFpF
- هذه هي الجماعات الرئيسة التي كوّنت النسيج الاجتماعي لمدينة المنامة خال القرن العشرين، ويُقصد بالبحارنة الشيعة العرب، وبالعرب السنة العرب، وبالعوضية السنة من أصول فارسية، وبالعجم الشيعة من أصول فارسية، في حين تعود أصول النجديين إلى نجد بالمملكة العربية السعودية. تل معادلات الديموغرافيا والألسمة او: التحولات الاجتامعية التاريخية لمدينة المنامة (كانون الثاني/ يناير.)1933 المصدر: من إعداد الباحث. المصدر: سجات مكتب الهند، الملف رقم:IOR/L/PS/12/2160B, f 58، قسم الاستخبارات البحرية في الجيش البريطاني
- ورد هذا التوصيف الطبقي في: مي محمد الخليفة، تشارلز بلجريف: السيرة والمذكرات (1957–1926)، (بيروت: المؤسسة العربية للدراسات والنشر، 2000)، ص.424
- المرجع نفسه، ص.362
- عبد الرحمن الباكر، من البحرين إلى المنفى "سانت هيلانة" (طهران: منشورات إسماعيليان، 1994)، ص.46 تل معادلات الديموغرافيا والألسمة او: التحولات الاجتامعية التاريخية لمدينة المنامة
- المرجع نفسه، ص.46
- المرجع نفسه، ص.68
- اعتمدنا، في تحليل نتائج انتخابات المجلس التأسيسي، على البيانات المذكورة في: إميل نخلة، البحرين: التطور السياسي في مجتمع متحدّث، ترجمة عبد النبي العكري، تصحيح وتدقيق المركز الوطني للدراسات (بيروت: دار الكنوز الأدبية، 2006) ص.259–258 ربيع Spring 2019
- لاحظ فؤاد الخوري أنه باستثناء عضو واحد، فإن أعضاء كتلة الشعب لا ينتمون إلى أسر تقليدية بارزة، "بل يأتون من جذور اجتماعية عادية من السنة والشيعة سكان مدينتي المحرق والمنامة"، انظر: فؤاد إسحاق الخوري، القبيلة والدولة في البحرين: تطور نظام السلطة وممارستها (بيروت: معهد الإنماء العربي، 1983)، ص.334 تل معادلات الديموغرافيا والألسمة او: التحولات الاجتامعية التاريخية لمدينة المنامة
- تجدر الإشارة إلى أن جمعية الوفاق الإسامية لم تدفع بأي مرشح في الدائرة السابعة من العاصمة في انتخابات 2006، إلا أنها دعمت عبد العزيز أبل، المرشح الليبرالي المستقل والقريب منها آنذاك، والذي فاز في انتخابات هذه الدائرة بفضل هذا الدعم.
- محمد عبد الملك، موت صاحب العربة، ط 2 (بيروت: منشورات دار المشرق العربي الكبير، 1979)، ص.38 ربيع Spring 2019
- مجلة المواقف، العدد 137 (5 تموز/ يوليو.)1976
- مجلة المواقف، العدد 133 (7 حزيران/ يونيو.)1976 تل معادلات الديموغرافيا والألسمة او: التحولات الاجتامعية التاريخية لمدينة المنامة
- مجلة المواقف، العدد 78 (28 نيسان/ أبريل.)1975
- مجلة المواقف، العدد 97 (8 أيلول/ سبتمبر.)1975
- نخلة، ص.250 ربيع Spring 2019
- فاح المديرس، الحركات والجماعات السياسية في البحرين، 2002–1938 (بيروت: دار الكنوز الأدبية، 2003)، ص.96
- المرجع نفسه، ص.97
- Laurence Louer, Transnational Shia Politics: Religious and Political Networks in the Gulf (London: Hurst, 2008), p. 129. تل معادلات الديموغرافيا والألسمة او: التحولات الاجتامعية التاريخية لمدينة المنامة
- مجلة المواقف، العدد 322 (21 نيسان/ أبريل.)1980 ربيع Spring 2019
- مجلة المواقف، العدد 323 (28 نيسان/ أبريل.)1980 تل معادلات الديموغرافيا والألسمة او: التحولات الاجتامعية التاريخية لمدينة المنامة
- مي محمد الخليفة، مائة عام من التعليم النظامي في البحرين: السنوات الأولى للتأسيس (بيروت: المؤسسة العربية للدراسات والنشر، 1999)، ص.391
- المرجع نفسه، ص.423–422 ربيع Spring 2019 المصدر: Google Maps، شوهد في 2019/4/10، في: http://bit.ly/2V119bg
- محمد علي التاجر، عقد اللآل في تاريخ أوال، إعداد وتقديم إبراهيم بشمي (المنامة: مؤسسة الأيام للصحافة والطباعة والنشر، 1994)، ص.29
- James Belgrave, Welcome to Bahrain , 8 th ed. (Manama: The Augustan Press, 1973), p. 146.
- Mohammad Noor Al–Nabi, The History of Land Use and Development in Bahrain (Manama: Information Affairs Authority, 2012), p. 35. ربيع Spring 2019
- Ibid. تل معادلات الديموغرافيا والألسمة او: التحولات الاجتامعية التاريخية لمدينة المنامة
- في لقاء تمّ في 8 حزيران/ يونيو 2018، مع عدد من أبناء وبنات عائلة المرحوم محمود حمود، وهي من العائات البحرينية القليلة التي ما زالت تقيم في حيّ الفاضل، أفادني أفراد العائلة أن عدد الأسر البحرينية التي ما زالت تقيم في حيّ الفاضل لا يتجاوز عشرين أسرة. في حين أفادني جعفر بن حسن رجب، في مقابلة معه كانت في 23 حزيران/ يونيو 2018، أن عدد الأسر البحرينية التي ما زالت تقيم في حيّ الحطب لا يتجاوز عدد الأصابع. أما عيسى أمين فقد أفادني، في مقابلة معه في 27 حزيران/ يونيو 2018، أن كل العائات الأصلية تقريبًا لم تعد تقيم في حيّ العوضية. كما أفادني أحد الذين أشرفوا على حملة انتخابية لأحد مرشحي المنامة في انتخابات عام 2010، أن المجمعين السكنيين (301 و 302، أي حيّ الحمام والمخارقة) هما أكثر مجمعين ما زالا يضمّان أكبر عدد من العائات البحرينية بحسب مسح الناخبين التقديري الذي اعتمدوه دليلً إرشاديًا في حملتهم آنذاك. وقد تمّت المقابلة مع مشرف هذه الحملة الذي رفض ذكر اسمه في 16 حزيران/ يونيو.2018
- انظر: عارف الحسيني، "المصريون أكبر جالية عربية، 161 جنسية عاملة في المملكة.. والصدارة للهنود"، جريدة الأيام، 2018/1/29، شوهد في 2019/4/10، في: http://bit.ly/2GM34LI ربيع Spring 2019
- انظر بيانات البحرين على موقع الأمم المتحدة، شوهد في 2019/4/10، في: https://bit.ly/2I6QgCw
- محمد القصاص، "عضو بلدية العاصمة: الأجانب يمثلون %88 من سكان المنامة"، جريدة أخبار الخليج،.2010/6/17 وتجدر الإشارة إلى أن بيانات النائب البلدي تختلف عن بيانات الجهاز المركزي للمعلومات، والتي سنذكرها بعد قليل.
- بحسب جيمس بلغريف، فإن عدد سكان المنامة في عام 1971 بلغ 88785، وارتفع إلى 100000 في عام 1972، انظر: Belgrave, pp. 16, 144.
- C.E. Bosworth et al., "The Encyclopaedia of Islam," vol. 6 (Leiden: E. J. Brill, 1991), p. 358. تل معادلات الديموغرافيا والألسمة او: التحولات الاجتامعية التاريخية لمدينة المنامة المصدر: من إعداد الباحث.
- S.M. Zwemer, Arabia: The Cradle of Islam (New York, Chicago and Toronto: Fleming H. Revell company, 1900), p. 99.
- انظر: ج. ج. لوريمر، دليل الخليج: القسم الجغرافي، ترجمة قسم الترجمة بمكتب أمير قطر، ج 1 (الدوحة: مطابع علي بن علي، [د. ت.])، ص.300
- ناصر الخيري، ق ئااد النحرين في تاريخ البحرين، تقديم ودراسة عبد الرحمن الشقير (المنامة: مؤسسة الأيام للصحافة والطباعة والنشر، 2003)، ص.432
- استقينا بيانات سكان المنامة للأعوام منذ 1950 حتى 1971 من: Penelope Tuson (ed.) , Records of Bahrain, 1820–1960 , vol. 8 (Slough: Archive Editions, 1993), p. 733; Mahdi Abdalla Al–Tajir , Language and Linguistic Origins in Bahrain: The Baharnah Dialect of Arabic (London: Kegan Pual International, 1982) , pp. 6, 7, 177. ربيع Spring 2019
- انظر: "الإحصاءات الديموغرافية والضمان الاجتماعي"، منصة البحرين للبيانات المفتوحة، 2019/3/17، شوهد في 2019/4/10، في: https://bit.ly/2WRBSS6
- الخليفة، تشارلز بلجريف، ص.206 تل معادلات الديموغرافيا والألسمة او: التحولات الاجتامعية التاريخية لمدينة المنامة
- Theodore Bent & Mrs. Theodore Bent, Southern Arabia (London: Smith Elder and Waterloo Place, 1900), p. 9.
- ج. ج. لوريمر، دليل الخليج: القسم التاريخي، ترجمة قسم الترجمة بمكتب أمير قطر، ج 7 (الدوحة: مطابع علي بن علي، [د. ت.])، ص.3871 ربيع Spring 2019
- نورة محمد القاسمي، الوجود الهندي في الخليج، 1947–1820 (الشارقة: منشورات دائرة الثقافة والإعام، 1996)، ص.31
- كانت الإقامة في الهند قاسمًا مشتركًا بين تجار الخليج من الكويت حتى عُمان. للتوسع في هذا الموضوع انظر: المرجع نفسه، ص.40–35
- G.J. Van Peursem, "The Geography and Climate of Bahrein," Neglected Arabia , no. 88 (January–March 1914(, p. 7.
- انظر: عبد الكريم العريض، نافذة على التاريخ: بيت العريض (المنامة: المؤسسة العربية للطباعة والنشر، 1999)، ص 35، 40،
- محمد علي بن أحمد بن عباس التاجر البحراني، منتظم الدرين في تراجم علماء وأدباء الأحساء والقطيف والبحرين، تحقيق ضياء بدر آل سنبل، مج 1 (بيروت: مؤسسة طيبة لإحياء التراث، 2010)، ص.33
- مصطفى صادق الرافعي، تاريخ آداب العرب، راجعه وضبطه عبد الله المنشاوي ومهدي البحقيري، ج 1 (المنصورة: مكتبة الإيمان، [د. ت.])، ص.283
- Zwemer, p. 109. تل معادلات الديموغرافيا والألسمة او: التحولات الاجتامعية التاريخية لمدينة المنامة
- الخوري، ص 341. تمثل ظاهرة الخلل السكاني معضلة عامة في بلدان الخليج العربية، وقد تفاقمت هذه المعضلة بصورة سريعة بعد الطفرة النفطية، وخال الفترة 1985–1975، كان معدل نمو مواطني الخليج قد بلغ 3.9 في المئة، بينما وصل معدل النمو السنوي للوافدين إلى 11.1 في المئة، أي نحو ثاثة أضعاف نسبة معدل نمو المواطنين؛ الأمر الذي جعل الوافدين يمثلون ما يقارب 70 في المئة من الأيدي العاملة في المنطقة في منتصف الثمانينيات. للتوسع في هذا الموضوع. انظر: عمر الشهابي (محرر)، اقتلاع الجذور: المشاريع العقارية وتفاقم الخلل السكاني في مجلس التعاون لدول الخليج العربية، تقديم علي خليفة الكواري وعلي فهد الزميع (بيروت: مركز دراسات الوحدة العربية، 2012)، ص.64–57
- Belgrave, p. 16. ربيع Spring 2019
- يشمل عدد الهنود والبنغاليين والباكستانيين. تل معادلات الديموغرافيا والألسمة او: التحولات الاجتامعية التاريخية لمدينة المنامة المصدر: من إعداد الباحث.
Downloads
Published
Usage statistics
Issue
Section
License
Copyright (c) 2019 Omran for Social Sciences and Humanities

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.