أغفلتهم المصادر وأنصفتهم المحاضر: القُوى المرَجِّحة في الكويت خلال حراك مجلس 1938

المؤلفون

  • المؤلف

  • عبدالرحمن الإبراهيم

الكلمات المفتاحية:

تاريخ الكويت، الشيوخ، الكويت، تاريخ الخليج، القوى المرجحة

الملخص

تحاول هذه دراسة إعادة قراءة الأحداث المحيطة بمجلس 1938 في الكويت؛ إذ إن المصادر التي تعرضت لهذا المجلس تناولته بطريقة وصفية أكثر من كونها تحليلية. تناولت المصادر السابقة التي ناقشت حركة مجلس 1938 من منظور اقتصادي أساسًا، وركزت على الصراع بين الشيوخ والتجار على وجه الخصوص، متجاهلة المفهوم الجديد الذي ناقشته هذه الدراسة باسم "القوى المرجِّحة"، ودورها في إنشاء المجالس التشريعية في عامي 1938 و1939. وتهدف هذه الدراسة إلى إلقاء الضوء على دور "القوى المرجِّحة" الأخرى في إنشاء مجالس 1938- 1939 وحلها في الكويت.

المراجع

  1. هي ساحة تقع مقابل مجلس الأمة الكويتي "البرلمان" يجتمع فيها الكويتيون للتعبير عن آرائهم السياسية. في عام 2011 وفي خضم أحداث الربيع العربي، كان للساحة دور فاعل في الضغط على السلطة في الكويت، واستمر دور هذه الساحة حتى اليوم، فنجد مثلً في الأشهر الأخيرة تجمعات لرفض لقاح كورونا وكذلك مناصرة القضية الفلسطينية، وغيرها من الأحداث السياسية المحلية والعربية.
  2. يوسف بن عيسى القناعي، الملتقطات: حِكم وفقه وأدب وطرائف، ط 2 (الكويت: مطابع الرسالة، 1998.)
  3. حديث الشيخ يوسف بن عيسى القناعي عن تأسيس مجلس الشورى 1921 وأحداث سنة المجلس 1938 "، يوتيوب، 18 / 8 / 2017، شوهد في 8 / 8 / 2021، في: https:// bit. ly / 36 HrhA 0
  4. تتوافر مذكرات العدساني بثلاث نسخ: 1. النسخة المطبوعة بالآلة الطابعة وهي أولى النسخ. 2. النسخة المرقونة بالحاسوب وهي متوافرة في مواقع إلكترونية عدة. 3. النسخة المطبوعة في كتاب، وقد اعتمدنا في هذه الدراسة النسخةَ الصادرة عن دار اليوسف في دمشق، ينظر: خالد العدساني، مذكرات خالد سليمان العدساني:(دمشق دار اليوسف [د. ت.)].
  5. المرجع نفسه، ص 1.
  6. حديث الشيخ يوسف بن عيسى القناعي."..
  7. Jill Crystal, Oil and Politics in the Gulf: Rulers and Merchants in Kuwait and Qatar (Cambridge: Cambridge University Press, 1990); Michael Herb, All in the Family: Absolutism, Revolution, and Democracy in the Middle Eastern Monarchies , Series: Suny series in Middle Eastern studies (Albany: State University of New York Press, 1999); Rosemarie Said Zahlan, The Making of the Modern Gulf States: Kuwait, Bahrain, Qatar, The United Arab Emirates and Oman (London/ New York: Routledge, 2016); Peter W. Moore, Doing Business in the Middle East: Politics and Economic Crisis in Jordan and Kuwait, Cambridge Middle East Studies (Cambridge: Cambridge University Press, 2004).
  8. Herb, pp. 72 - 73.
  9. محمد الرميحي، "حركة 1938 الإصلاحية في الكويت والبحرين ودبي"، مجلة دراسات الخليج والجزيرة العربية، العدد 4 (تشرين الأول/ أكتوبر 1975)، ص 29 - 68.
  10. Kamal Osman Salih, "The 1938 Kuwait Legislative Council," Middle Eastern Studies , vol. 28 , no. 1 (January 1992), pp. 66 - 100.
  11. هنا يجب التوضيح أن هذه الكتب والمقالات ليست الوحيدة التي تناولت قضية مجلس 1938، ولكنها الأبرز من وجهة نظر الباحث.
  12. محمد عبد العزيز العتيبي هو ابن عبد العزيز محمد العتيبي الأمين العام لمجلس الوزراء الكويتي السابق ويحتفظ محمد بالنسخة الأصلية.
  13. عادل العبد المغني (توثيق وتحقيق)، يوميات مجلس الأمة التشريعي الأول (الدورة الأولى) (الكويت: شركة مجموعة فور فيلمز للطباعة والنشر، 2020)، ص 7.
  14. Abdulrahman Alebrahim, Kuwait's Politics Before Independence: The Role of the Balancing Powers, Exeter Critical Critical Gulf (Berlin: Gerlach Press, 2019).
  15. عبد العزيز الرشيد، تاريخ الكويت، ج 1 (بغداد: المطبعة العصرية، 1926)، ص 12 وما بعدها.
  16. هناك خلاف بين المؤرخين حول تاريخ استقرار العتوب في الكويت، لكن عبد الله الهاجري ناقش القضية بشكل مفصل في الفصل الخامس من كتابه، يُنظر: عبد الله الهاجري، تاريخ الكويت: الإمارة والدولة: التأسيس - التطور - الهوية - المجتمع (الكويت: [المؤلف/ نشر خاص]، 2017). وقد اجتهد الباحث طلال عيادة الموعد الشمري في كتابهالنسب الأميريفي تتبع هجرة العتوب، وفي الكتاب كثير من التفصيل، يُنظر: طلال عيادة الموعد الشمري، النسب الأميري (الكويت: مطبعة السيوف الذهبية [د. ت.)].
  17. عبد الله الحاتم، من هنا بدأت الكويت، ط 2 (الكويت: مطبعة دار القبس، 1980 [1962])، ص 127.
  18. هناك رأي مخالف لهذه الرواية يذكر أن الانتخابات الأولى للمجلس البلدي كانت في عام 1930 وليس 1932، على الرغم من اختلاف أسماء الأعضاء بين هذا المصدر والعدساني. يُنظر: محمد صقر المعوشرجي، الحلم بكويت حديثة: قصة نشأة بلدية الكويت قبل النفط (1930 - 1940) (الكويت: مطابع الخط، 2019)، ص 37. سوف نعتمد في هذه الدراسة أن أول انتخابات تمت في عام 1932 استنادًا إلى وثيقة بريطانية تشير إلى أن مجلس 1930 تم تعيينه: IOR, R/ 15 / 2 / 1499: File 16 / 6 Diary weekly Kuwait, Kuwait News for the Period from 16 th to 30 th of April 1930. تشير هذه الوثيقة إلى أن العضو الشيعي هو أحمد بهبهاني، وهذا تأكيد لوجود تمثيل شيعي في المجلس البلدي الأول.
  19. Alebrahim, p. 53.
  20. العدساني، ص 31 - 32.
  21. شفيق جحا، الحركة العربية السرية (جماعة الكتاب الأحمر) 1935 - 54 19 (بيروت: الفرات للنشر والتوزيع، 2004)، ص 243 - 244.
  22. المرجع نفسه، ص 243.
  23. للمزيد عن دور القوميين العرب والتعليم في الكويت، يُنظر: Tala Al-Rashoud, "Modern Education and Arab Nationalism in Kuwait, 1911 - 1961 ," Electronic PhD. Dissertation, SOAS University of London, London, 2017 , accessed on 12 / 8 / 2021 , at: https://bit.ly/ 2 UcvzNl
  24. IOL/P&S/ 12 / 3757: Intelligence Summary, 1 - 30 June 1936.
  25. IO L/P&S/ 12 / 3757: Intelligence Summary, 1 August to 30 September 1936.
  26. IOR, 15 / 5 / 205: From Political Agent Kuwait to Political Resident in the Persian Gulf 13 th June 1938 ; Political Resident in the Persian Gulf to Secretary of State for India, 12 th May 1938.
  27. IOR, 15 / 5 / 205: Political Resident in the Persian Gulf to Shaikh Sir Ahmed al- Jaber as Sabah, 18 th June 1938.
  28. خالد العدساني، نصف عام للحكم النيابي في الكويت (الكويت: مطابع مؤسسة فهد المرزوق الصحفية، 1987)، ص 7 - 8.
  29. العدساني، مذكرات خالد سليمان العدساني، ص 46.
  30. للمزيد عن تقسيمات الأحياء السكنية في الكويت ودور التجار فيها، يُنظر:.Alebrahim, ch. 3, 4
  31. عبد المحسن جمال، لمحات من تاريخ الشيعة في الكويت (من نشأة الكويت إلى الاستقلال.) (الكويت: منشورات دار النبأ، 2005.)
  32. العدساني، مذكرات خالد سليمان العدساني، ص 12 - 91.
  33. كان الأعضاء من حي القبلة هم: سليمان العدساني، ومشعان الخضير، وأحمد الحميضي، ومرزوق البدر، وسيد علي سليمان الرفاعي، ومشاري البدر، وسيد زايد سيد محمد النقيب.
  34. العدساني، مذكرات خالد سليمان العدساني، ص 13. كما ذكرنا سابقًا أن الوثيقة البريطانية سمت عضوًا آخر هو أحمد بهبهاني في المجلس البلدي الأول 1930.
  35. المرجع نفسه، ص 12.
  36. المرجع نفسه، ص 46.
  37. IOR/ 15 / 5 / 205: Political Agent, Kuwait, to Political Resident in the Persian Gulf, 5 th June 1938.
  38. مصطلح دستور هنا يأتي بمعنى الوثيقة؛ كون ما تم التوافق عليه في عام 1921 توافقًا مكتوبًا تمت تسميته "الدستور"، في تاريخ الكويت يحتوي على مواد تنظيمية في المعاملات، والقضاء، والسياسة الداخلية، والخارجية. لنص مواد وثيقة/ دستور 1921، ينظر: حسين خلف الشيخ خزعل، تاريخ الكويت السياسي، ج 5 (بيروت: دار ومكتبة الهلال، 1962)، ص 15.
  39. يمكن الاطلاع على النسخة العربية من القانون في الملحق الثاني من كتاب: نجاة الجاسم، التطور السياسي والاقتصادي بين الحربين (1914 - 1939)، ط 2 (الكويت: مطابع الوطن، 1997)، ص 167 - 169؛ العدساني، نصف عام، ص 11 - 12؛ 205 / 5 / 15 / IOR. ترجمة القانون المنظم لسلطات الإدارة الكويتية.
  40. العدساني، مذكرات خالد سليمان العدساني، ص 53 - 56.
  41. الجاسم، ص 174. وعن دور المجلس في دعم موقف الغواصين وأيضًا دعمهم جزءًا من القوى المرجّحة بإصدار قانون جديد، يُنظر: سيف مرزوق الشملان، تاريخ الغوص على اللؤلؤ في الكويت والخليج العربي، ج 1، ط 2 (الكويت: منشورات ذات السلاسل، 1986)، ص 319.
  42. العدساني، مذكرات خالد سليمان العدساني، ص 69 وما بعدها.
  43. IOR/ 15 / 5 / 206 , No. C/ 435 , From Political Agent in Kuwait to the Hon'bel Sir Trenchard Fowel Political Resident in the Persian Gulf, Bushire, dated 27 th Dec 1938.
  44. عبد الله العمر، إرهاصات الديمقراطية في الكويت (الكويت: دار قرطاس، 1994)، ص 54.
  45. IOR/ 15 / 5 / 206 , Telegram. No. 17 , From political Agent, Kuwait to British Resident Transjordan, dated 13 th January 1939.
  46. IOR, R/ 15 / 5 / 206 , No. C/ 55 , From Political Agent in Kuwait to the Hon'bel Sir Trenchard Fowel Political Resident in the Persian Gulf, dated 19 th February 1939.
  47. العدساني، مذكرات خالد سليمان العدساني، ص 130.
  48. IOR, R/ 15 / 5 / 206 , No. C/ 55.
  49. كانت هذه حادثة غير مسبوقة في تاريخ الكويت الحديث، حيث انتهت قضية المعتقلين بعد أن أمر الشيخ بالإفراج عن السجناء السياسيين في جمادى الأولى من عام 1363 ه (الموافق 24 نيسان/ أبريل 1944)، والذي لم يفسر فقط بصفته نتيجة لوضعه القوي وسيطرته الكاملة على البلاد، ولكن أيضًا بصفته دليلً على قدرته على التغاضي عن أفعال المعارضين بعد أن حاز جميع جوانب السلطة.
  50. عبد الرضا أسيري، النظام السياسي في الكويت: مبادئ.. وممارسات، ط 2 (الكويت: مطبعة الوطن، 1994)، ص 195.
  51. العدساني، مذكرات خالد سليمان العدساني، ص 32.
  52. المرجع نفسه، ص 53.
  53. المرجع نفسه، ص 54.
  54. IOR/ 15 / 5 / 205 , D.O NO. C- 268 , Political Agent in Kuwait to Officiating Political Resident in the Persian Gulf, Bahrain. 17 th August 1938.
  55. العدساني، مذكرات خالد سليمان العدساني، ص 91.
  56. العدساني، مذكرات خالد سليمان العدساني، ص 91.
  57. عبد الله الهاجري ومحمد العنزي، مدخل إلى تاريخ الكويت الحديث والمعاصر (الكويت: مركز القرين للدراسات التاريخية، 2006)، ص 342.
  58. IOR/ 15 / 5 / 206 , List of the names of Kuwaitis youths who are anti-Shaikh and anti-British, Dated 13 th July 1938.
  59. وصفه خالد سعود الزيد بأنه "شيعي المذهب سني العقيدة والهوى عربي الوجدان"، خالد سعود الزيد، أدباء الكويت في قرنين، ج 1 (الكويت: شركة الربيعان للنشر والتوزيع، 1987)، ص 54. الجزء الأول المطبعة العصرية 1967 والثاني والثالث للربيعان 1982، 1983.
  60. العدساني، مذكرات خالد سليمان العدساني، ص 91.
  61. الجاسم، ص 165 - 166.
  62. F. O. 371 / 21833 , Confidential letter of 19 th October, 1938 , from the office of the Political Resident in the Persian Gulf, Camp Kuwait, to the India Office.
  63. خالد الزيد، محمد ملا حسين: حياته وآثاره، ط 2 (الكويت: حقوق الطبع محفوظة للمؤلف [خالد الزيد]، 1998)، ص 191.
  64. العدساني، مذكرات خالد سليمان العدساني، ص 46، 91.
  65. IOR/ 15 / 5 / 205 , Letter from the Political Resident, Bushire. 19 th September 1938.
  66. العدساني، مذكرات خالد سليمان العدساني، ص 177 - 178.
  67. فهد الجابر، قرية أبو حليفة: بين الموروث والمراجع التاريخية (الكويت: مكتبة راكان، 2019)، ص 51.
  68. Alan Rush, Al-Sabah: History & Genealogy of Kuwait's Ruling Family 1752 - 1987 (London: Ithaca Press, 1987), p. 53.
  69. Ibid., pp. 53 , 81 , 95 , 104.
  70. للمزيد حول السلاح، يُنظر الملف رقم: 49 / 5 / 15 / IOR.
  71. خالد الجري، مقابلة شخصية، أبو حليفة، 6 / 8 / 2014.
  72. معركة هدية وقعت في 1338 للهجرة في عهد الشيخ مبارك الصباح حاكم الكويت، وكانت المعركة بين جابر المبارك الصباح ابن الحاكم، وسعدون السعدون رئيس قبائل المنتفق في جنوب العراق. وكان سبب المعركة أن فخذ السعيد من قبيلة الظفير، وهو حليف لسعدون السعدون قد نهب أغنامًا لتاجر كويتي ولم يُعدْها، ولذلك وقعت المعركة بين الطرفين وسميت المعركة (هدية)، كما يذكر عبد العزيز الرشيد، لأن "أهل الكويت سلموا أموالهم لسعدون وقومه مثل تسليم الهدية دون حرب". أما معركة مزبورة فكانت بعد هدية كرد اعتبار للجيش الكويتي، فقد غزا السعيد من الظفير واستولى على كثير من الإبل وكانت بقيادة ابنه جابر الصباح وصقر الغانم. للمزيد يُنظر: عبد العزيز الرشيد، تاريخ الكويت، ج 2 (بغداد: المطبعة العصرية، 1926)، ص 98 - 100.
  73. صفحات من تاريخ الكويت - الحاج محمد عيسى الردهان"، يوتيوب، 21 / 4 / 2016، شوهد في 8 / 8 / 2021، في: OMO 7 xz 3 / ly. bit:// https
  74. الجابر، ص 244 - 245.
  75. نخوة الشيخ أحمد الصباح إلى قبيلة الرشايدة بني رشيد عبس الرشايدة لتثبيت حكم آل صباح في الكويت"، يوتيوب، 18 / 2 / 2020، شوهد في 8 / 8 / 2021، في: 3 iwhcg 3 / ly. bit:// https؛ "دور قبيلة الرشايدة بالمعارك الكويتية وسنة 1938 تقديم المؤرخ/ خالد الخلف الشمري"، يوتيوب، 6 / 3 / 2018، شوهد في 8 / 8 / 2021، في: https:// bit. ly / 3 fJxLTM
  76. حديث الشيخ يوسف."
  77. خالد الجري، مقابلة شخصية.
  78. IOR, R/ 15 / 5 / 206 , No. C/ 425 , From Political Agent in Kuwait to the Hon'bel Sir Trenchard Fowel Political Resident in the Persian Gulf, Bushire, dated 22 December 1938.
  79. العدساني، نصف عام، ص 32 - 35.
  80. أحمد محمد العدواني، مقابلة شخصية، الفحيحيل، 25 / 6 / 2021.
  81. العدساني، مذكرات خالد سليمان العدساني، ص 109.
  82. للمزيد يُنظر: 3. ch , Alebrahim.
  83. بلا شك إن الدور البريطاني كان حاضرًا وملموسًا في أحداث حركة المجلس، لكن الدراسة لا تركز على ذلك.
  84. فلاح المديرس، المجتمع المدني والحركة الوطنية في الكويت (الكويت: دار قرطاس للنشر، 2000)، ص 11 - 14.
  85. IOR/ 15 / 5 / 206 , List of the names of Kuwaitis youths who are anti-Shaikh and anti-British, Dated 13 th July 1938.
  86. العدساني، نصف عام، ص 23؛ Saeed Khalil Hashim, "The Influence of Iraq on the Nationalist Movements of Kuwait and Bahrain, 1920 - 1961 ," PhD. Dissertation, University of Exeter, Exeter, 1984 , pp. 106 , 112 - 113 , 524.
  87. الحاتم، ص 198؛ 534. p , Hashim.
  88. الزيد، محمد ملا حسين: حياته وآثاره، ص 23.
  89. الحاتم، ص 69، 83.
  90. المرجع نفسه، ص 124.
  91. Alebrahim, p. 114.
  92. حمد الرجيب، مسافر في شرايين الوطن (الكويت: مطبعة وزارة الإعلام، 1994)، ص 57.
  93. العدساني، مذكرات خالد سليمان العدساني، ص 72.
  94. المصدر نفسه، ص 109؛ ذكر كذلك تفاصيل الحادث الشيخُ يوسف بن عيسى القناعي في مقابلة أجراها مع الشملان، يُنظر: "حديث الشيخ يوسف."
  95. العدساني، مذكرات خالد سليمان العدساني، ص 38، 58، 68، 91، 110 - 111.
  96. العدساني، مذكرات خالد سليمان العدساني، ص 109.
  97. IOR/ 15 / 5 / 206 , No. C/ 88 , From Political Agent, Kuwait to Political Resident, Bushire, dated 10 th March 1938.
  98. IOR, R/ 15 / 5 / 206 , No. C/ 95 , From Political Agent, Kuwait to the Hon'bel Political Resident in the Persian Gulf, Bushire, dated 12 th March 1939.
  99. يوسف الشهاب، رجال في تاريخ الكويت، ج 1 (الكويت: مطابع دار القبس، 1984)، ص 394 - 397.
  100. العدساني، مذكرات خالد سليمان العدساني، ص 56.
  101. المرجع نفسه، ص 118.
  102. محاضر اجتماعات المجلس التشريعي، يوم الأربعاء 22 جمادى الأولى 1357 للهجرة، ورقة 7.
  103. المرجع نفسه، يوم الأربعاء 19 رجب 1357 للهجرة، ورقة 40.
  104. المرجع نفسه، يوم الأحد 26 جمادى الأولى 1357 للهجرة، ورقة 8.
  105. المرجع نفسه، يوم الأربعاء 28 جمادى الأولى 1357 للهجرة، ورقة 9.
  106. العدساني، مذكرات خالد سليمان العدساني، ص 55.
  107. محاضر اجتماعات المجلس التشريعي، يوم السبت 18 جمادى الأولى 1357 للهجرة، ورقة 5.
  108. المرجع نفسه، يوم الثلاثاء 21 جمادى الأولى 1357 للهجرة، ورقة 7.
  109. المرجع نفسه، يوم الأربعاء 26 رجب 1357 للهجرة، ورقة 46.
  110. المرجع نفسه، يوم الأربعاء 16 جمادى الآخرة 1357 للهجرة، ورقة 15.
  111. المرجع نفسه، يوم الخميس 27 رجب 1357 للهجرة، ورقة 47.
  112. المرجع نفسه، يوم الأربعاء 6 جمادى الآخرة 1357 للهجرة، ورقة 13.
  113. المرجع نفسه، يوم الأحد 5 رجب 1357 للهجرة، ورقة 25.
  114. المرجع نفسه، يوم الأربعاء 5 رجب 1357 للهجرة، ورقة 28.
  115. المرجع نفسه، يوم الأحد 23 رجب 1357 للهجرة، ورقة 43.
  116. المرجع نفسه، يوم الثلاثاء 9 شعبان 1357 للهجرة، ورقة 13.
  117. العدساني، مذكرات خالد سليمان العدساني، ص 91.
  118. محاضر اجتماعات المجلس التشريعي، يوم السبت 29 رجب 1357 للهجرة، ورقة 48.
  119. المرجع نفسه، يوم الثلاثاء 2 شعبان 1357 للهجرة، ورقة 51.
  120. المرجع نفسه، يوم الأحد 19 جمادى الأولى 1357 للهجرة، ورقة 6.
  121. المرجع نفسه، يوم الخميس 28 جمادى الآخرة 1357 للهجرة، ورقة 23. من الضروري هنا التنبيه إلى نقطة مهمة، وهي أن هذا البحث لا يحلل ولا يسعى لتحليل طبقة العجم ومكوناتها أو الشيعة ومن هم غير ذلك، ولكن يحاول إثبات فكرة وجود القوى المرجّحة في تاريخ الكويت من خلال المقارنة بين المصادر التاريخية مثل: مذكرات العدساني، والوثائق البريطانية، وبين محاضر المجلس التشريعي. يعي الكاتب ويدرك أهمية التعريفات والمصطلحات فيما يتعلق بالجنسية والعرق والمذهب وغيرها، لكن في هذا البحث، كما ذكرت في المقدمة، قد يكون هناك بعض التداخل في ما يتعلق بتحديد أو تعيين المجموعات، أو مجموعة من التي تشكل القوى المرجّحة بالتفاصيل المصطلحية الدقيقة، وهذا الأمر ربما يُعالج في أبحاث مقبلة.
  122. المرجع نفسه، يوم الثلاثاء 19 جمادى الآخرة 1357 للهجرة، ورقة 16.
  123. IOR/ 15 / 5 / 206 , List of the names of Kuwaitis youths who are anti-Shaikh and anti-British, Dated 13 th July 1939.
  124. محاضر اجتماعات المجلس التشريعي، يوم الإثنين 20 جمادى الأولى 1357 للهجرة، ورقة 6.
  125. المرجع نفسه، يوم الإثنين 3 رجب 1357 للهجرة، ورقة 26.
  126. المرجع نفسه، يوم الثلاثاء 14 جمادى الأولى 1357 للهجرة، ورقة 3.
  127. المرجع نفسه، يوم الأحد 9 رجب 1357 للهجرة، ورقة 31.
  128. المرجع نفسه، يوم الأحد 16 رجب 1357 للهجرة، ورقة 37.
  129. المرجع نفسه، يوم الإثنين 24 رجب 1357 للهجرة، ورقة 44.
  130. المرجع نفسه، يوم السبت 6 شعبان 1357 للهجرة، ورقة 53.
  131. المرجع نفسه، يوم الإثنين 8 شعبان 1357 للهجرة، ورقة 56.
غلاف العدد 14 من دورية أسطور

التنزيلات

PDF (مستضاف)
HTML

منشور

2021-07-01

إحصاءات الاستخدام

55 مشاهدة 82 تنزيل

إصدار

مجلد 7 عدد 014 (2021): العدد 14

القسم

دراسات

الرخصة

الحقوق الفكرية (c) 2021 أسطور للدراسات التاريخية

Creative Commons License

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.