دولة القانون الديمقراطية إشكالية المفهوم ومتطلبات الدسترة

المؤلفون

  • المؤلف

  • كمال جعلاب جامعة الشهيد زيان عاشور، الجلفة، الجزائر

DOI:

https://doi.org/10.31430/ouaq5564

الكلمات المفتاحية:

دولة القانون، الديمقراطية، الديمقراطية الدستورية، الحقوق الدستورية، القضاء الدستوري

الملخص

​تبحث هذه الدراسة في إشكالية العلاقة على المستوى النظري بين مبدأ دولة القانون بوصفه مبدأً قانونيًا شكليًا، والديمقراطية باعتبارها قيمة سياسية. وتسعى عبر منهج قانوني تأصيلي لبناء مفهومٍ لدولة القانون الديمقراطية قابل للدسترة، يمكن من خلاله تجاوز ذلك التوتر المستمر في الديمقراطية بين سلطة الأغلبية في وضع القانون، والحقوق والحريات الفردية. وتخلص إلى أن دولة القانون لا تعني سيادة القانون على الحقوق الفردية، ولا تعني الديمقراطية سيادة الأغلبية فحسب، بل إن احترام الحقوق الفردية ومنحها قيمةً دستوريةً يمثّلان متطلبًا أساسيًا في دسترة مبدأ دولة القانون الديمقراطية. مع ذلك، سيرتبط تحقيق هذا المبدأ، عمليًا، بدور القاضي الدستوري في التوفيق عبر الرقابة الدستورية بين سلطة الأغلبية التي تتجسّد في مبدأ سيادة القانون، والحقوق الدستورية التي تمثّل جوهر المبدأ الديمقراطي.

السيرة الشخصية للمؤلف

  • كمال جعلاب، جامعة الشهيد زيان عاشور، الجلفة، الجزائر
    أستاذ التعليم العالي، جامعة الشهيد زيان عاشور، الجلفة، الجزائر.

المراجع

  1. Carlos-Miguel Herrera, "Quelques remarques à propos de la notion d'État de droit," L'Homme et la société , no. 113 (Juillet 1994), p. 91.
  2. Carl Schmitt, Constitutional Theory (London: Duke University Press, 2008), p. 181.
  3. Rainer Grote, "Rule of Law, Rechtsstaat and Etat de Droit," in: Christian Starck (ed.), Constitutionalism, Universalism and Democracy: A Comparative Analysis (Baden-Baden: Nomos Verlagsgesellschaft, 1999), p. 270.
  4. Albert Bleckmann, "L'Etat de droit dans la Constitution de la République fédérale d'Allemagne," Revue Pouvoir , no. 22 (Septembre 1982), p. 6.
  5. Raymond Carré de Malberg, Contribution à la théorie générale de l'État , vol. 1 (Paris: CNRS, 1985), p. 496.
  6. هي وثيقة ملكية بريطانية، التزم بها الملك جون (1216-1199)، ملك بريطانيا، وتُعد الخطوة الأولى صوب الديمقراطية البرلمانية، وتنص على مبدأ أن لا أحد فوق القانون، ومن بينهم الملك، ويُنظر إليها بوصفها مَعلمً مهمً من معالم تطور الحكومة الدستورية في بريطانيا. ينظر: "ما هي ماغنا كارتا؟ وما هي أهميتها؟"، بي بي سي عربي، 2015/6/15، شوهد في 2021/10/4، في: https://bbc.in/3tJb6gn
  7. John W.F. Allison, "Turning the Rule of Law into an English Constitutional Idea," in: Christopher May & Adam Winchester (eds.), Handbook on the Rule of Law (Cheltenham/ Northampton: Edward Elgar Publishing, 2018), p. 172.
  8. قاموس أوكسفورد للعلوم الاجتماعية، "كلمٌ إحدى عشرة في الدستور والدستورية "، ترجمة ثائر ديب، تبيّ، العدد 3 (شتاء 2013)، ص.254
  9. Joseph Raz, "The Rule of Law and its Virtue," in: Joseph Raz (ed.), The Authority of Law: Essays on Law and Morality (Oxford: Clarendon Press, 1979), p. 211.
  10. Brian Z. Tamanaha, On the Rule of Law: History, Politics, Theory (Cambridge: Cambridge University Press, 2004), p. 91.
  11. Jeffery Goldsworthy, Parliamentary Sovereignty (Cambridge: Cambridge University Press, 2010), p. 64.
  12. Trevor R.S. Allan, "Legislative Supremacy and the Rule of Law: Democracy and Constitutionalism," Cambridge Law Journal , vol. 44, no. 1 (March 1985), p. 112.
  13. Paul P. Craig, "Formal and Substantive Conceptions of the Rule of Law: An Analytical Framework," Public Law , no. 3 (Autumn 1997), p. 467.
  14. Nicholas Emiliou, The Principle of Proportionality in European Law: A Comparative Study (London: Kluwer Law International, 1996), p. 41.
  15. Bleckmann, p. 10.
  16. عصام فاهم العامري، المأزق العالمي للديمقراطية: بلوغ نقطة التحول (الدوحة/ بيروت: المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات، 2016)، ص.44
  17. قاموس أوكسفورد للعلوم الاجتماعية، ص.252
  18. Marie-Anne Cohendet, "Une Crise de la Représentation Politique?" Cités , vol. 18, no. 2 (Juin 2004), p. 43.
  19. عزمي بشارة، "الشعبوية والأزمة الدائمة للديمقراطية"، سياسات عربية، العدد 40 (أيلول/ سبتمبر 2019)، ص.17-16
  20. زهير شكر، النظرية العامة للقضاء الدستوري، مج 1 (بيروت: دار بلال للطباعة والنشر، 2014)، ص.38
  21. آلان تورين، ما الديمقراطية؟ ترجمة عبود كاسوحة (دمشق: منشورات وزارة الثقافة السورية، 2000)، ص.23
  22. غيورغ سورنسن، الديمقراطية والتحول الديمقراطي: السيرورات والمأمول في عالم متغير، ترجمة عفاف البطاينة (الدوحة/ بيروت: المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات، 2015)، ص 32.
  23. Peter Häberle, L'État constitutionnel , Marielle Rof (trad.) (Aix-en- Provence: Presses Universitaires d'Aix-Marseille, 2004), p. 142.
  24. Dominique Rousseau, Droit du contentieux constitutionnel , 7 ème éd. (Paris: Montchrestien, 2010), p. 489.
  25. فائق حويجة، "دولة القانون في الدستور السوري: قراءة في الدستور السوري الدائم وتجديده المتطابق"، تبيّ، العدد 4 (ربيع 2013)، ص.70
  26. Jeremy Waldron, Law and Disagreement (Oxford: Oxford University Press, 1999), p. 232.
  27. Cass R. Sunstein, Designing Democracy: What Constitutions Do (Oxford: Oxford University Press, 2002), p. 132.
  28. Stéphane Pinon, "La notion de démocratie dans la doctrine constitutionnelle française," Revue Politeia , no. 10 (Décembre 2006), p. 452.
  29. Luc Klein, "Démocratie constitutionnelle et constitutionnalisme démocratique: Essai de classification des théories juridiques de la démocratie," Revue française de droit constitutionnel , vol. 109, no. 1 (Mars 2017), p. 129.
  30. عبد المنعم كيوة، "القيود الدستورية في تحديد القانون لضوابط الحقوق والحريات الأساسية في الدساتير الحديثة بالبلدان العربية: دراسة مقارنة"، في: زيد العلي ومحمود حمد ويوسف عوف (محررون)، الكتاب السنوي للمنظمة العربية للقانون الدستوري: 2016-2015 (تونس: المنظمة العربية للقانون الدستوري، 2017)، ص 123.
  31. Guillermo O'Donell, "Why the Rule of Law Matters," in: Larry Diamond & Leonardo Morlino (eds.), Assessing the Quality of Democracy (Baltimore: John Hopkins University Press, 2005), p. 3.
  32. Michel Rosenfeld, "The Rule of Law and the Legitimacy of Constitutional Democracy," Southern California Law Review , vol. 74, no. 5 (July 2001), pp. 1307-1308.
  33. Tom Ginsburg & Aziz Z. Huq, How to Save a Constitutional Democracy (Chicago: University of Chicago Press, 2018), p. 10.
  34. Rainer Arnold, "L'État de droit comme fondement du constitutionnalisme européen," Revue Française de Droit Constitutionnel , vol. 100, no. 4 (Décembre 2014), p. 773.
  35. Rousseau, p. 399.
  36. Michel Fromont, "Les droits fondamentaux dans l'ordre juridique de la République Fédérale d'Allemagne," in: Marcel Waline (ed.), Recueil d'études en hommage à Charles Eisenmann (Paris: Cujas, 1975), p. 64.
  37. Sommermann Karl-Peter, "Droits fondamentaux constitutionnels et droits fondamentaux européens," Annuaire international de justice constitutionnelle , vol. 15 (Septembre 2000), p. 354. ص.420
  38. Bleckmann, p. 10.
  39. يوسف حاشي، في النظرية الدستورية (بيروت: منشورات الحلبي الحقوقية، 2009)،
  40. Ronald Dworkin, Is Democracy Possible Here? Principles for a New Political Debate (Princeton: Princeton University Press, 2008), p. 31.
  41. Robert Alexy, A Theory of Constitutional Rights , Julian Rivers (trans.) (Oxford: Oxford University Press, 2010), p. 47.
  42. Deutscher Bundestag, Basic Law for the Federal Republic of Germany , 23 May 1949, Last amended on 29 September 2020, Christian Tomuschat et al. (trans.) (Berlin: Deutscher Bundestag, 2021).
  43. Charles Eisenmann, La justice constitutionnelle et la haute cour constitutionnelle d'Autriche (Paris: Economica, 1986), p. 22.
  44. عصام سليمان، "دور القضاء الدستوري في مجال الحقوق والحريات"، في: الجمهورية اللبنانية، المجلس الدستوري، لبنان: دراسات في العدالة الدستورية، الكتاب السنوي السابع للمجلس الدستوري (بيروت: المجلس الدستوري، 2013)، ص.93
  45. Luc B. Tremblay, "The Legitimacy of Judicial Review: The Limits of Dialogue between Courts and Legislatures," International Journal of Constitutional Law , vol. 3, no. 4 (October 2005), p. 619.
  46. Tremblay, p. 623.
  47. Alison L. Young, "Dialogue and its Myths," in: Geoffrey Sigalet, Grégoire Webber & Rosalind Dixon (eds.), Constitutional Dialogue: Rights, Democracy, Institutions (Cambridge: Cambridge University Press, 2019), p. 54.
  48. John Hart Ely, Democracy and Distrust: A Theory of Judicial Review (Cambridge: Cambridge University Press, 1980), p. 103.
  49. Stephen Gardbaum, "A Democratic Defense of Constitutional Balancing," Law & Ethics of Human Rights Revue , vol. 4, no. 1 (April 2010), p. 82.

التنزيلات

PDF (مستضاف)
HTML

منشور

2021-09-01

تواريخ المقالة

الاستلام: يوليو 1, 2021 التعديل: أغسطس 17, 2021 القبول: أغسطس 30, 2021

إحصاءات الاستخدام

44 مشاهدة 86 تنزيل

إصدار

مجلد 9 عدد 052 (2021): العدد الثاني والخمسون

القسم

دراسات

الرخصة

الحقوق الفكرية (c) 2021 Kamal Djalab (Author)

Creative Commons License

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.