نظام الفصل العنصري الإسرائيلي ضد الفلسطينيين في القانون والممارسة

المؤلفون

  • المؤلف

  • نزار أيوب

DOI:

https://doi.org/10.31430/XHWH1224

الكلمات المفتاحية:

الاستعمار الاستيطاني، الأبرتهايد الإسرائيلي، إسرائيل، فلسطين

الملخص

تحاول هذه الدراسة استكشاف أبرز معالم نظام الفصل العنصري "الأبارتهايد" الإسرائيلي في فلسطين في القانون والممارسة منذ إقدام الصهيونية، بوصفها مشروع استعمار استيطاني إحلالي، على التهجير الجمعي للفلسطينيين في عام 1948 للحفاظ على أغلبية يهودية مهيمنة (الأمة المهيمنة) ومسيطرة على فلسطين، ومتحكمة في مختلف مفاصل الكيان السياسي الإسرائيلي المستحدث. وتسعى لتشخيص نظام الفصل العنصري الذي يستهدف الفلسطينيين في إسرائيل، المعروفة بأراضي 1948، وفي الأرض الفلسطينية المحتلة منذ عام 1967، واللاجئين الفلسطينيين المحرومين من ممارسة حقهم المشروع في العودة إلى ديارهم، ومن ثم حرمان الشعب الفلسطيني من ممارسة حقه في تقرير المصير ونيل استقلاله. تستند الورقة إلى تحليل أبرز الدراسات والتقارير التي تناولت نظام الفصل العنصري الإسرائيلي في فلسطين، ومناقشتها، ومن ضمنها تقارير منظمات حقوق الإنسان الفلسطينية والإسرائيلية والدولية، إضافةً إلى أبرز القوانين والتشريعات الإسرائيلية التي تحكم نظام الفصل العنصري في فلسطين، ولا سيما داخل أراضي 1948.

السيرة الشخصية للمؤلف

  • نزار أيوب
    باحث ومحامٍ في مجال الدفاع عن حقوق الإنسان، الجولان.

المراجع

  1. الأمم المتحدة، الجمعية العامة، القرار 1761 (الدورة 17): سياسة الفصل العنصري التي تتبعها حكومة جمهورية أفريقيا الجنوبية (نيويورك: 1962)، شوهد في 2023/8/29، ف:ي https://bit.ly/45rK3Z6
  2. Amir Mizroch, "Late SA President P.W. Botha Felt Israel Had Betrayed Him," The Jerusalem Post , 2/11/2006, accessed on 29/8/2023, at: https://bit.ly/3L02kVa
  3. الأمم المتحدة، الجمعية العامة، مجلس حقوق الإنسان، تقرير المقرّر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في الأراضي الفلسطينية المحتلة منذ عام 1967، ريتشارد فولك:(جنيف 2014/1/13)، الفقرة 53؛ ينظر أيضًا: "نظام الفصل العنصري 'أبارتهايد' الإسرائيلي ضد الفلسطينيين: نظامٌ قاسٍ يقوم على الهيمنة وجريمة ضد الإنسانية"، منظمة العفو الدولية، 2022/2/1، شوهد في 2023/8/13، في: https://bit.ly/3qwDJAf
  4. 15" مايو – إحياء الذكرى الخامسة والسبعين للنكبة في مقرّ الأمم المتحدة"، الأمم المتحدة – قضية فلسطين، 2023/5/15، شوهد في 2023/8/25، في: https://bit.ly/3qSGXhB
  5. ذكرى النكبة: تأكيد أممي على حقّ الشعب الفلسطيني في الاستقلال وتقرير مصيره"، أخبار الأمم المتحدة، 2023/5/15، شوهد في 2023/8/10، في: https://bit.ly/3OY6jTr
  6. Avi Shlaim, "Britain and the Nakba: A History of Betrayal," Middle East Eye , 10/5/2023, accessed on 9/8/2023, at: https://bit.ly/3KNw8Ee
  7. أنيس فوزي قاسم، "قراءة قانونية للانتداب البريطاني على فلسطين"، العربي الجديد، 2020/8/30، شوهد في 2023/8/14، في: https://bit.ly/47x9HNf
  8. The Covenant of the League of Nations 1919," League of Nations- Official Journal (February 1920), Article 22, accessed on 12/7/2023, at: https://bit.ly/46Aispf
  9. International Court of Justice, International Status of South-West Africa: Advisory Opinion of July 11, 1950 (The Hague: 11/7/1950), accessed on 13/8/2023, at: https://bit.ly/47yESrv; International Court of Justice, Legal Consequences of the Construction of the Wall in the Occupied Palestinian Territory: Advisory Opinion of July 9, 2004 (The Hague: 9/7/2004), Para. 70, accessed on 13/8/2023, at: https://bit.ly/3YEzord
  10. جرى التوقيع على معاهدة فرساي في قصر فرساي في 28 حزيران/ يونيو 1919. وقد أدمج ميثاق عصبة الأمم في المعاهدة وجميع تسويات السلام الأخرى الموقعة في باريس بعد الحرب العالمية الأولى.
  11. The Covenant of the League of Nations 1919."
  12. عصبة الأمم، صك لاانتداب البريطاني على فلسطين (جنيف: 1922/7/24)، المادتان 2،.4
  13. علي آل ثاني ومي الزعبي، "السكّان في فلسطين التاريخية"، الجزيرة نت، 2005/7/18، شوهد في 2023/8/14، في: https://bit.ly/446Mi2n 14 عصبة الأمم، المادة.5
  14. المرجع نفسه، المادتان 2،.4
  15. المرجع نفسه، المادة.4
  16. المرجع نفسه، المادتان 1،.2
  17. عبد الإله بلقزيز، "مساهمة عربية في إنتاج النكبة الفلسطينية"، عرب 48، 2008/5/19، شوهد في 2023/8/9، في: https://bit.ly/3Ov6DbX
  18. سامح عودة، "الأكذوبة التاريخية: هل باع الفلسطينيون أرضهم لليهود في الأربعينيات؟ "، الجزيرة نت، 2021/5/10، شوهد في 2023/7/20، في: https://bit.ly/3RQeSmm؛ محسن محمد صالح، القضية الفلسطينية: خلفياتها التاريخيّة وتطوراتها المعاصرة حتى سنة 2001 (بيروت: مركز الزيتونة للدراسات، 2002)، شوهد في 2023/8/14، ف:ي https://bit.ly/3YP67uh 20 آل ثاني والزعبي.
  19. History of the Question of Palestine: Timeline of Events," United Nations - The Question of Palestine , accessed on 27/9/2023, at: https://bit.ly/48ySHqm
  20. United Nations, General Assembly, Establishment of UN Special Committee on Palestine (UNSCOP): GA first Special Session, Resolution 106 (S-1): Special Committee on Palestine , 1 st Special Session (New York: 15/5/1947), accessed on 27/9/2023, at: https://bit.ly/3tjXvje
  21. Henry Cattan, "Recollection on the United Nations Resolutions to Partition Palestine," in: Camille Mansour (ed.), The Palestine Yearbook of International Law , vol. IV (Leiden: Martinus Nijhoff, 1987/ 1988), p. 261.
  22. United Nations, General Assembly, Majority Plan (Partition), Minority Plan (Federal State): UN Special Committee on Palestine (UNSCOP) Report (New York: 1947), accessed on 28/9/2023, at: https://bit.ly/468oixI
  23. History of the Question of Palestine."
  24. هنري كتن، فلسطين في ضوء الحق والعدل، ترجمة وديع فلسطين (بيروت: مكتبة لبنان، 1970)، ص.26
  25. هنري كتن، قضية فلسطين، ترجمة رشدي الأشهب (رام الله: وزارة الثقافة الفلسطينية، 1999)، ص.75-62
  26. وثيقة الاستقلال لسنة 1948 "، الكنيست، 1948/5/14، شوهد في 2023/8/13، في: https://bit.ly/3seK97n (بالعبرية)
  27. د. عوض، رئيسة الإحصاء الفلسطيني، تستعرض أوضاع الشعب الفلسطيني من خلال الأرقام والحقائق الإحصائية في الذكرى الثانية والسبعين لنكبة فلسطين"، الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني، 2020/5/13، شوهد في 2023/8/17، في: https://bit.ly/3QUxe4O
  28. John Dugard & John Reynolds, "Apartheid, International Law, and the Occupied Palestinian Territory," The European Journal of International Law , vol. 24, no. 3 (2013), pp. 867-868.
  29. Ibid.; Marwan Bisharah, Palestine/ Israel: Peace or Apartheid: Occupation, Terrorism and the Future (London/ New York: Zed Books, 2001).
  30. Fayez Sayegh, Zionist Colonialism in Palestine (Beirut: PLO Research Centre, 1965), pp. 22-27, accessed on 7/8/2023, at: https://bit.ly/3PwNGWQ
  31. Noura Erakat, "Beyond Discrimination: Apartheid is a Colonial Project, and Zionism is a Form of Racism," EJIL Talk (Blog of the European Journal of International Law), 5/7/2021, accessed on 1/10/2023, at: https://bit.ly/3RLllyH
  32. مروان بشارة، إسرائيل/ فلسطين: سلام أم فصل عنصري؟ ترجمة وسيم وجدي (القاهرة: مركز القاهرة لدراسات حقوق الإنسان، 2001)، شوهد في 2023/8/29، ف:ي https://bit.ly/3qIsmp3
  33. Uri Davis, Israel: An Apartheid State (London: Zed books, 1987), p. 145.
  34. قانون العودة لسنة 1950 "، قاعدة البيانات القانونية الإسرائيلية، شوهد في 2023/10/6، في: https://bit.ly/3tiG17b (بالعبرية)
  35. Rania Muhareb et al., Israeli Apartheid: Tool of Zionist Settler Colonialism (Ramallah: Al-Haq, 2022), p. 2, accessed on 30/9/2023, at: https://bit.ly/46xKPUw
  36. الأمم المتحدة، الجمعية العامة، مجلس حقوق الإنسان، تقرير المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في الأراضي الفلسطينية المحتلة منذ عام 1967 (جون دوغارد):(جنيف 2007/1/29)، شوهد في 2023/8/29، في: https://bit.ly/47DQBoJ
  37. United Nations, General Assembly, Statement of H.E. Miguel D'escoto Brockmann, President of the United Nations General Assembly, at the 57 th Plenary Meeting on Agenda Item 16, the Question of Palestine (New York: 24/11/2008), accessed on 20/7/2023, at: https://bit.ly/47A67Cb
  38. Virginia Tilley (ed.), Beyond Occupation: Apartheid, Colonialism, and International Law in the Occupied Palestinian Territories (London: Pluto Press, 2012).
  39. الأمم المتحدة، الجمعية العامة، حالة حقوق الإنسان في الأراضي الفلسطينية المحتلة منذ عام 1967: مذكرة من الأمين العام (نيويورك: 2010/8/30)، الفقرة 3، شوهد في 2023/8/25، في: https://bit.ly/44aj3Mc
  40. Russell Tribunal on Palestine: Findings of the South Africa Session," Third International Session of Bertrand Russell Peace Foundation, Cape Town, 5-7 November 2011, paras. 5.44, 5.45, p. 21, accessed on 20/8/2023, at: https://bit.ly/3QJQe64
  41. عزمي بشارة، "استعمار استيطاني أم نظام أبارتهايد: هل علينا أن نختار؟"، عمران، مج 10، العدد 83 (خريف 2021)، ص.16
  42. نظام تفوق يهودي من النهر إلى البحر: إنه أبارتهايد"، مركز المعلومات الإسرائيلي لحقوق الإنسان في الأراضي المحتلة (بتسيلم)، 2021/1/12، شوهد في 2023/8/25، ف:ي https://bit.ly/3tn9BIo
  43. ليس عرسًا ديمقرطًّيًا، بل أبارتهايد"، مركز المعلومات الإسرائيلي لحقوق الإنسان في الأراضي المحتلة (بيتسلم) (تشرين الأول/ أكتوبر 2022)، شوهد في 2023/8/25، ف:ي https://bit.ly/3ZGuXN5
  44. نظام الفصل العنصري 'أبارتهايد' الإسرائيلي ضدّ الفلسطينيين: نظرة على عقود من القمع والهيمنة"، منظمة العفو الدولية، 2022/2/1، شوهد في 2023/9/26، ف:ي https://bit.ly/3reDG8M 49 المرجع نفسه.
  45. Video Prof. Avi Shlaim: Settlements Turned Israel into Apartheid State," Haaretz , 20/11/2008, accessed on 27/7/2023, at: https://bit.ly/456WhVW
  46. Israel Risks Apartheid-like Struggle if Two-state Solution Fails, Says Olmert," The Guardian , 30/11/2007, accessed on 27/7/2023, at: https://bit.ly/45gVJNc
  47. قانون أساس: إسرائيل الدولة القومية للشعب اليهودي (قانون القومية)"، الكنيست، 2018/7/19، شوهد في 2023/10/6، في: https://bit.ly/3RQcPyi (بالعبرية)
  48. اقتراح قانون الأساس: إسرائيل – الدولة القومية للشعب اليهودي"، ورقة موقف، المركز القانوني لحقوق الأقلية العربية في إسرائيل (عدالة)، 2018/7/16، شوهد في 2023/10/6، في: https://bit.ly/3ZMRU1d
  49. عزمي بشارة، "كم مرة سوف يعلنون قيام إسرائيل؟"، تقييم حالة، المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات، 2018/7/24، شوهد في 2023/10/7، في: https://bit.ly/46kCLXC
  50. وثيقة الاستقلال لسنة ".1948
  51. أنطوان شلحت، "إنها دولة يهودية منذ وثيقة الاستقلال"، العربي الجديد، 2023/4/5، شوهد في 2023/10/6، في: https://bit.ly/45eMEom
  52. U.S. Supreme Court, Trop V. Dulles, 356 U.S. 86 (1958) (Washington, DC: 2/5/1957), accessed on 5/10/2023, at: https://bit.ly/3PKDYjT
  53. United Nations, General Assembly, Israel Membership in the UN – GA Resolution 273 (III). Admission of Israel to Membership in the United Nations (New York: 11/5/1949), accessed on 1/9/2023, at: https://bit.ly/3timN1l
  54. قانون العودة لسنة."1950
  55. قانون الدخول إلى إسرائيل لسنة 1952 "، قاعدة البيانات القانونية الإسرائيلية، شوهد في 2023/10/6، في: https://bit.ly/45vD4h3 (بالعبرية)
  56. قانون المواطنة لسنة 1952 "، قاعدة البيانات القانونية الإسرائيلية، شوهد في 2023/10/6، في: https://bit.ly/48Afouu (بالعبرية)
  57. قانون المواطنة والدخول إلى إسرائيل (أمر مؤقت)"، الكنيست (2003)، شوهد في 2023/10/4، في: https://bit.ly/46hfzJM (بالعبرية)
  58. قانون الجنسية لعام 1952 "، الكنيست، 1952/7/14، المادة 11(أ)، شوهد في 2023/8/24 في،: https://bit.ly/49nzQhM (بالعبرية)؛ "قانون المواطنة (التعديل رقم 9) لعام 2008 "، الكنيست (2008)، المادة رقم 11(أ)، شوهد في 2023/8/24، في: https://bit.ly/4bugV6F (بالعبرية)
  59. تعديل رقم 9 لقانون المواطنة (إلغاء المواطنة جراء إدانة) 2011 "، الكنيست (2011)، شوهد في 2023/10/5، في: https://bit.ly/46xOrFR (بالعبرية)
  60. نضال محمد وتد، "'الكنيست' يصادق على قانون عزمي بشارة"، العربي الجديد، 2017/3/6، شوهد في 2023/10/6، في: https://bit.ly/3F0GNIi؛ زيف كام، "'قانون عزمي بشارة' أقر بالقراءتين الثانية والثالثة"، ماكور ريشون، 2017/3/6، شوهد في 2023/10/6، في: https://bit.ly/46aQobA (بالعبرية)
  61. نضال محمد وتد، "إسرائيل تبدأ إجراءات سحب جنسية المفكر عزمي بشارة"، العربي الجديد، 2017/7/30، شوهد في 2023/8/24، في: https://bit.ly/4bs9qNK
  62. عزمي بشارة: أسّسنا خطابًا لم يكن مألوفًا في الداخل"، عرب 48، 2017/3/1، شوهد في 2023/10/6، في: https://bit.ly/46EGq2d 69 بشارة، "استعمار استيطاني أم نظام أبارتهايد".
  63. قانون أملاك الغائبين لسنة 1950 "، قاعدة البيانات القانونية الإسرائيلية، شوهد في 2023/10/4، في: https://bit.ly/3LLXOK2 (بالعبرية)
  64. قانون أملاك الغائبين لسنة 1950"، المركز القانوني لحقوق الأقلية العربية في إسرائيل (عدالة)، شوهد في 2023/10/3، في: https://bit.ly/48FtyKJ
  65. رجا شحادة، قانون المحتل: إسرائيل والضفة الغربية (بيروت: مؤسسة الدراسات الفلسطينية؛ الكويت: جامعة الكويت، 1990)، ص.45
  66. قانون شراء الأراضي (المصادقة على العمليات والتعويضات) لسنة 1953"، المركز القانوني لحقوق الأقلية العربية في إسرائيل (عدالة)، شوهد في 2022/9/27، ف:ي https://bit.ly/3tnb6qo
  67. قانون شراء الأراضي (المصادقة على العمليات والتعويضات) لسنة 1953 "، الكنيست، شوهد في 2022/9/27، في: https://bit.ly/45gQg9k (بالعبرية) 75 المرجع نفسه.
  68. قانون ال 'كيرين كايميت' [الصندوق القومي اليهودي] لسنة 1953 "، قاعدة البيانات القانونية الإسرائيلية، شوهد في 2022/9/25، في: https://bit.ly/3ZIRfhs (بالعبرية)
  69. قانون أساس: أراضي إسرائيل لسنة 1965 "، قاعدة البيانات القانونية الإسرائيلية، شوهد في 2022/9/25، في: https://bit.ly/3PZKyUJ (بالعبرية)
  70. قانون دائرة أراضي إسرائيل لسنة 1960 "، قاعدة البيانات القانونية الإسرائيلية، شوهد في 2022/9/25، في: https://bit.ly/46xTE0n (بالعبرية)
  71. The Natives Land Act of 1913," South African History Online , accessed on 19/8/2023, at: https://bit.ly/3qIcZwz
  72. راسم خمايسي، "الأرض والتخطيط والعمران"، مؤسسة الدراسات الفلسطينية، 2021/4/9، شوهد في 2023/10/5، في: https://bit.ly/3LNp4I9
  73. قانون التخطيط والبناء لسنة 1965 "، بوابة الحكومة الإسرائيلية، 1965/8/12، شوهد في 2023/10/5، في: https://bit.ly/46yleL7 (بالعبرية)
  74. قيس ناصر، "التخطيط والبناء في إسرائيل: بين السلطة المركزية والأقلية العربية"، قضايا إسرائيلية (المركز الفلسطيني للدراسات الإسرائيلية – مدار)، العدد.)2014(54
  75. قانون التخطيط والبناء: تقييد الكهرباء والماء والهاتف لسنة 1965 "، قاعدة البيانات القانونية الإسرائيلية، شوهد في 2023/10/5، في: https://bit.ly/3ZHGGuI (بالعبرية)
  76. قانون دائرة أراضي إسرائيل (طرد مقتحمي الأراضي) 1981، عدل سنة 2005"، الكنيست، شوهد في 2023/10/3، في: https://bit.ly/3F2wioc (بالعبرية)
  77. سياسة التخطيط في الضفة الغربية"، مركز المعلومات الإسرائيلي لحقوق الإنسان في الأراضي المحتلة (بتسيلم)، 2019/2/3، شوهد في 2023/10/5، في: https://bit.ly/46ipChv 86 شحادة.
  78. قانون التسوية لسنة 2016"، المركز القانوني لحقوق الأقلية العربية في إسرائيل)(عدالة، 2016/12/5، شوهد في 2023/10/7، في: https://bit.ly/45jzPsA
  79. Dugard & Reynolds, p. 872.
  80. الأمم المتحدة، الجمعية العامة، مجلس حقوق الإنسان، تقرير المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في الأراضي الفلسطينية المحتلة منذ عام 1967 (جون دوغارد).
  81. United Nations, General Assembly, International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid (New York: 1973), entered into force on 18 July 1976.
  82. الأمم المتحدة، الجمعية العامة، الإعلان العالمي لحقوق الإنسان (باريس: 1948/12/10)، المادة 2 (1)، شوهد في 2023/10/7، في: https://bit.ly/3RPgxbt
  83. الأمم المتحدة، الجمعية العامة، لااتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري (نيويورك: 1965/12/21)، المادتان 2، 3، شوهد في 2023/8/20، ف:ي https://bit.ly/45cbu8Y
  84. الأمم المتحدة، الجمعية العامة، اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة:(نيويورك 1979/12/18)، شوهد في 2023/8/20، في: https://bit.ly/3sbAmz0
  85. الأمم المتحدة، الجمعية العامة، لااتفاقية الدولية لقمع جريمة الفصل العنصري والمعاقبة عليها (نيويورك: 1973/11/30)، المادة 2، شوهد في 2023/10/1، ف:ي https://bit.ly/44bTI4l
  86. نظام روما الأساسي لمحكمة الجنايات الدولية (روما: 1998/7/17)، المادة 7 (2) (ح)، شوهد في 2023/10/7، في: https://bit.ly/3OF0oCt
  87. تجاوزوا الحدّ: السلطات الإسرائيلية وجريمتا الفصل العنصري والاضطهاد"، هيومن رايتس ووتش، 2021/4/27، شوهد في 2023/10/6، في: https://bit.ly/3LT8B5g
  88. الأمم المتحدة، ميثاق الأمم المتحدة (سان فرانسيسكو: 1945/6/26)، المادة 55، شوهد في 2023/8/14، في: https://bit.ly/45zEMOD
  89. Miles Jackson, "The Definition of Apartheid in Customary International Law and the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination," International & Comparative Law Quarterly , vol. 71, no. 4 (2022), pp. 831-855, accessed on 17/8/2023, at: https://bit.ly/45CfgZk
  90. United Nations International Law Commission, "Draft Articles on Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts, with Commentaries," Yearbook of the International Law Commission , vol. 2, Part 2 (2001), articles 57, 58, pp. 212-213, accessed on 13/8/2023, at: https://bit.ly/44gh1dA
  91. نظام روما الأساسي لمحكمة الجنايات الدولية، المادة.7
  92. الأمم المتحدة، الجمعية العامة، اتفاقية عدم تقادم جرائم الحرب والجرائم المرتكبة ضد الإنسانية (نيويورك: 1968/11/26)، شوهد في 2023/10/2، في: https://bit.ly/48KqFs3 104 "تجاوزوا الحدّ".
  93. الأمم المتحدة، الجمعية العامة، لااتفاقية الدولية لقمع جريمة الفصل العنصري والمعاقبة عليها.
  94. المرجع نفسه، المادة.1
  95. المحكمة الجنائية الدولية، أركان الجرائم (نيويورك: /9/10-3 2002)، شوهد في 2023/10/6، في: https://bit.ly/3PPrLdo
  96. المرجع نفسه، المادة.2
  97. نظام روما الأساسي لمحكمة الجنايات الدولية، المادة 7 (ي.)
  98. المرجع نفسه، المادة 7 (2، ح.)
  99. نظام الفصل العنصري 'أبارتهايد' الإسرائيلي ضد الفلسطينيين: نظامٌ قاسٍ يقوم على الهيمنة وجريمة ضد الإنسانية."
  100. أرنون سوفير، "مشكلة ديموغرافية؟ يقولون: ببساطة، سنطرد كلّ العرب"، هآرتس، 2022/8/28، شوهد في 2023/10/4، في: https://bit.ly/3LTEtXL (بالعبرية)

التنزيلات

PDF (مستضاف)
HTML

منشور

2023-11-01

تواريخ المقالة

الاستلام: أغسطس 30, 2023 التعديل: أغسطس 15, 2023 القبول: أبريل 7, 2023

إحصاءات الاستخدام

42 مشاهدة 62 تنزيل

إصدار

مجلد 11 عدد 064-065 (2023): العددان الرابع والستون والخامس والستون

القسم

دراسات

الرخصة

الحقوق الفكرية (c) 2023 Nizar Ayoub (Author)

Creative Commons License

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.