Russia’s Stance on the Revolutions in Libya, Egypt and Syria

Authors

  • Authors

  • Nawar Jalil Hashem الجامعة المستنصرية - العراق
  • Amjad Zein El Abidine Tohme الجامعة المستنصرية - العراق

DOI:

https://doi.org/10.12816/0008559

Keywords:

Egypt, Libya, Syria, Arab Revolutions, Russian Stance

Abstract

Russia has not specified its national interests in the Middle East or the Arab World since the 1990s. This paper discusses Russia’s shift toward a more active and effective role in the Middle East, in particular after Vladimir Putin came to power. Putin’s attempts to strengthen Russia in the Middle East were driven by a mixture of nostalgia and strategic national interests. With the events of the Arab Spring, Russia sensed that Arab revolutions could result in geostrategic changes in the region, which may not comply with its growing ambitions. It is this background against which Russia’s different stances toward each Arab Spring country and the outcomes of their respective uprisings can be read. Putin expressed anti-change reservations in Libya and Egypt, and even more so in Syria, making it one of the major actors in the Syrian crisis. At the same time, however, Moscow had no strong stance on Yemen, Tunisia, or Bahrain. The motives behind Russia’s role can be understood through a look at its internal situation, which is being influenced by waves of democratic change in the Arab Region, as well as its impact on the future of Central Asian countries, particularly Russia’s allies (Azerbaijan, Kazakhstan, Tajikistan, and Belarus). This paper discusses all of these entanglements in the context of the current Arab situation.

Author Biographies

  • Nawar Jalil Hashem, الجامعة المستنصرية - العراق
    أستاذ معيد في الجامعة المستنصرية - العراق.
  • Amjad Zein El Abidine Tohme, الجامعة المستنصرية - العراق
    معيد في الجامعة المستنصرية - العراق.

References

  1. س. غ لوزيانين، عودة روسيا إلى الشرق الكبير، هاشم حمادي (مترجم)، (بغداد: دار المدى للثقافة والنشر، 2012)، ص.49
  2. سعد محيو، ورقة عمل "روسيا والربيع العربي: الثوابت والمتغيّات"، في حلقة نقاشية عقدت في مقر مركز دراسات الوحدة العربية في بيروت بتاريخ 2012/9/19، مجلة المستقبل العربي، العدد 405 (تشرين الثاني/ أكتوبر 2012)، ص.120
  3. رؤية في الموقف الإقليمي والدولي من الانتقاضة البحرينية"، مركز البحرين للدراسات في لندن، 2013/3/19، على الرابط: http://www.bcsl.org.uk/ar/studies/vision-in-regional-inter-situation-of-bah- revo
  4. حسين بهاز، "مستقبل العلاقات الروسية العربية في ظل التحولات الدولية الراهنة"، المجلة الأفريقية للعلوم السياسية، 2013/2/6، على الرابط:
  5. قسطنطين سيفكوف، "العلاقات العربية – الروسية ولقاء المصالح المشتركة"، في ملتقى الجزيرة للدراسات حول العلاقات العربية الروسية، الدوحة، مركز الجزيرة للدراسات، شباط/ فبراير 2009، ص 4.
  6. بهاز. http://bit.ly/1GDfUFW
  7. غ لوزيانين، ص.103
  8. Muharrem Erenler, “Rusya’Nin Arap Baharı Politikası,” (Russia’s Arab Spring Policy) , Bilge Strateji , Cilt 4, Sayı 6 (Bahar 2012), pp. 172-173.
  9. عمر كوش، "تساؤلات عدة حول الموقف الروسي من ثورات الربيع العربي"، الاقتصادية، 2011/9/9، على الرابط: http://www.aleqt.com/2011/09/09/article_578096.html
  10. لمزيد من التفاصيل انظر: "المستعرب الروسي الدكتور فلاديمير أحمدوف في حوار حول الثورة السورية: المعارضة السورية لم تكن جاهزة للثورة"، أجرى المقابلة وترجمها للعربية محمود الحمزة، بيروت أوبسرفر، 2013/6/15، على الرابط: http://bit.ly/1sbTlyr
  11. هاني شادي، "تناقضات الموقف الروسي من الربيع العربي"، موقع المشهد، 2011/7/23، على الرابط: http://www.al-mashhad.com/Articles/3769.aspx
  12. Stephen Blank, “Russia and Central Asia Fight The Arab Revolutions,” CACI Analysis (accessed 6/7/2011), at: http://www.universalnewswires.com/ centralasia/viewstory.aspx?id=10216
  13. Mark N. Katz, “Russia and the Arab Sprin”, Russian Analytical Digest, No. 98, (6 July 2011), p. 4
  14. محمد عبد الرحمن يونس العبيدي، "موقف روسيا الاتحادية من الثورات العربية، الثورة السورية أنموذجًا"، مجلة مركز الدراسات الإقليمية، العدد 10، 2012/9/22، ص.35 لتفاصيل أكثر انظر سلسلة الوثائق الروسية الخاصة بالأمن القومي، والتي نشرها بوتين بين عامي 2008-2002 وسلسلة مقالاته عام 2010، على الرابط: http://www.siis.org.cn/en/zhuanti_view_en.aspx?id=10124
  15. هاني شادي، "روسيا والانتفاضات العربية"، موقع دمشق، 2013/7/9، على الرابط: http://www.dimasheq.com/ar/articles
  16. بسام العمادي، السفير السوري السابق في السويد، موقع كلنا شركاء، 2013/3/4، على الرابط: http://www.all4syria.info/Archive/73515
  17. كوش. الرابط: 23 Erenler, p.174.
  18. بكل هدوء كيفية قراءة انقلاب الموقف الروسي؟"، الشروق،.2011/05/31
  19. الطيب الزين، "انتقاد الموقف الروسي حيال ليبيا"، الجزيرة نت، 7/3/20111، على http://bit.ly/1zIZdH3
  20. هاني شادي، "روسيا والربيع العربى مصالح ومخاوف"، الأهرام الرقمي، 2012/4/1، على الرابط: http://digital.ahram.org.eg/Policy.aspx?Serial=892045
  21. المصالح الروسية في منطقة الشرق الأوسط"، مركز صوت الجنوب العربي (صبر) للإعلام والدراسات، 2012/6/22، على الرابط: http://bit.ly/10lT447
  22. سامي عمارة‏، "روسيا لم تحسم رسميا موقفها من الحوادث في مصر"، الأهرام، 2013/6/25، السنة 713، العدد.46252
  23. مغازي البدراوي، "روسيا ومصر والصمت المسموع"، العربية نت، 2013/8/6، على الرابط: http://bit.ly/1B06Pqf
  24. بشير عبدالفتاح، "الاتصالات الروسية - المصرية: موسكو ليست بديلً من واشنطن"، الحياة، 2012/12/2، على الرابط: http://alhayat.com/Details/577970 الرابط:
  25. 38 ناصرزيدان، دور روسيا في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، ط 4 (بيروت: الدار العربية للعلوم ناشرون، 2013.296)، ص
  26. م، رر حسابات الانعطافة الروسية"، تقدير موقف، مركز الجزيرة للدراسات، /21 2013/11، على الرابط: http://studies.aljazeera.net/ResourceGallery/media/Documents/2013/11/21/ 20131121105032157580Eygpy%20&%20Russia.pdf
  27. سعد الدين إبراهيم، "روسيا عززت موقف الجيش في مواجهة ضغوط أميريكا وأوروبا "، الشروق، 2013/8/1، على الرابط: http://bit.ly/1tXn9ln
  28. ترجع علاقات نظام الأسد بروسيا إلى عام 9701، عندما قام حافظ الأسد، والد الرئيس الحالي بشار الأسد بانقلاب، وجعل سورية تنحاز إلى معسكر الاتحاد السوفياتي. في أوهام القوة العالمية التي يحتاج بوتين إلى خلقها، يرى فريدمان أنّ سقوط الأسد يقوّض إستراتيجيته بشكل كبير، إلا إذا وجّه الولايات المتحدة إلى صراع آخر لفترة طويلة مكلِّفة في الشرق الأوسط، انظر: جورج فريدمان: "إستراتيجية بوتين رؤية أميركية للصراع بين موسكو وواشنطن في سورية"، عرض طارق راشد عليان، السياسة الدولية، 2013/9/15، على الرابط: http://www.siyassa.org.eg/NewsQ/3280.aspx
  29. انا بورشفسكايا، "مصالح روسيا الكثيرة في سورية"، معهد واشنطن، 2013/1/24، على http://www.washingtoninstitute.org/ar/policy-analysis/view/russias-many- interests-in-syria
  30. في لقاء خاص بالمركز الإقليمي: "فيتالي نعومكين يناقش الدور الروسي في المنطقة بعد الثورات"، 9 2013/4/، المركز الاقليمي للدراسات الإستراتيجية، القاهرة، على الرابط: http://bit.ly/1zvQVSR
  31. خالد ممدوح العزي، "الثورة السورية: والتعاطي الروسي الجديد... دارسة لمواقف روسيا تجاه الثورة السورية"، موقع التواصل، على الرابط: http://bit.ly/1oFBnIj
  32. محمد بزيان، "الموقف الروسي من الثورة السورية..هل تخرج موسكو من المستنقع؟ "، القدس العربي،.2012/7/27 45 الشيخ.
  33. مارك بيريني، "الحرب السورية في ثلاث عواصم"، معهد كارنيغي للشرق الأوسط، 2013/10/29، على الرابط: http://ceip.org/JYj52e
  34. تملك روسيا مصالح اقتصادية مهمة في سورية، فعلى سبيل المثال، تشتري سورية %10 من إجمالي صادرات الأسلحة الروسية؛ الأمر الذي يجعلها ثالث أكبر شارٍ للأسلحة الروسية بعد الهند وفنزويلا، كما أن 90٪ من السلاح السوري مصنوع في روسيا، وجرى توقيع العديد من العقود مؤخرًا لتزويد سورية بطائرات قتالية حديثة وصواريخ مضادة للطائرات ودبابات.. إلخ. علاوة على ذلك، وقّعت العديد من شركات النفط والغاز الروسية عقودًا ضخمة مع الحكومة السورية، بما في ذلك صفقات لبناء (الجزء السوري من خط أنابيب غاز عربي، ومصنع لمعالجة النفط قرب تدمر) وتساهم شركات روسية عدة في تطوير احتياطي النفط والغاز السوري. " قراءة في الموقف الروسي من الثورة السورية"، المندسّة السورية، 2012/6/11، على الرابط: http://the-syrian.com/archives/80003
  35. ألكس خلبنيكوف، "لماذا تقف روسيا إلى جانب سورية؟"، مختارات من الصحف العبرية، تحرير رندة حيدر، مؤسسة الدراسات الفلسطينية، ملحق خاص.2011/9/30
  36. عمّر ديّوب، "ثبات الموقف الروسي وضعف الغرب"، العرب اليوم، 2013/08/06، على الرابط: http://xghu.alarab.co.uk/?id=878
  37. لمزيد من التفاصيل انظر: ديمتري ترينين، "التحالف الافتراضي: السياسة الروسية تجاه سورية"، معهد كارنيغي للشرق الأوسط، 2013/4/15 على الرابط،: 10hpRaq/http://ceip.org
  38. 47 ديفيد بولوك، "فصل ارتباط الأسد بروسيا"، معهد واشنطن، المرصد السياسي 1885، 2011/12/22، على الرابط: http://bit.ly/1oxBW6S
  39. أحمد العالم، "قراءة في الموقف الروسي من الثورة السورية"، سما الإخبارية، 2013/5/14، على الرابط: http://www.samanews.com/ar/index.php?act=post&id=159132
  40. حسين العوادات، "الموقف الروسي من الثورة في سورية: محاولة استعادة موقف أخلاقي مفقود"، غلوبال عرب نتورك، 2012/10/20، على الرابط: https://www.globalarabnetwork.com/studies/8729-2012-10-20-01-41-42
  41. سليم نصار، "محاولة لتفسير الموقف الروسي الداعم للنظام السوري"، الأيام،
  42. شادي، "تناقضات."
  43. شادي، "روسيا والربيع العربى."
  44. أحمد زكريا الباسوسي، "تصعيد حذر: هل تؤدي الخلافات الروسية - الأميركية إلى حرب باردة جديدة؟ "، السياسيةالدولية،.2013/8/25
  45. أحمد أبوزيد وبلال عبدالله، "الموقفان الروسي والصيني وأزمة كيماوي الأٍسد! خارطة ومحددات الموقف"، معهد العربية للدراسات، 2013/9/24، على الرابط: http://bit.ly/1tWp6jh
  46. التّوازنات والتّفاعلات الجيوستراتيجيّة والثّورات العربيّة"، وحدة تحليل السياسات في المركز، نيسان/ أبريل 2102، المركز العربي للابحاث ودراسة السياسات.
  47. التحولات في العالم العربي والمصالح الروسية"، التقرير التحليلي لمنتدى فالداي، موسكو، حزيران/ يونيو 2012، ص 29، على الرابط: http://bit.ly/1Ahl0H9 هي:
  48. باسم راشد مطاوع، "الاق اررب الحذر: هل يعيق الصعود الروسي نجاح الثورات العربية؟"، تحولات إستراتيجية، ملحق مجلة السياسة الدولية، العدد 901، تشرين الأول/ أكتوبر 2012، ص 15، على الرابط: http://bit.ly/1y7JRYy
  49. Stephen Blank, “Russia’s Anxieties about the Arab Revolution ” , Foreign Policy Research Institute , E-Notes, Distributed via Email and Posted at: www. fpri.org , July 2011.
  50. Roland Dannreuther, “Russia and the Arab Revolutions ” , Russian Analytical Digest, no. 98, (6 /7/2011).
  51. Mark N. Katz, Ibid. الشكل (1) صادرات الأسلحة الروسية والصينية والأميركية للشرق الأوسط للفترة 1992 - 2012 (مليون دولار) http://visual.ly/arms-exports-middle-east المصدر:
  52. Aigerim Zikibayeva, “What does the Arab spring mean for Russia, Central Asia, and the Caucause?”, A report of the csis Russia and Eurasia program , 2011, p. 7.

Published

2015-01-01

Usage statistics

49 views 49 downloads

Issue

Section

Studies and Analytical Papers