China's Middle East Strategy: From the Great Wall to the Opening of the Economy

Authors

  • Author

  • Hikmat al-Abd al-Rahman Damascus University

Keywords:

China, Middle East, Strategy, Energy, Soft Power

Abstract

This study deals with the Kurdistan Workers' Party (PKK) as a non-state actor. It examines the internal environment in Turkey and the PKK's material strength before moving on to the external environment and the PKK's entry into an international conflict, focusing on historical development since the end of the Cold War. The paper argues that non-state actors contribute to international anarchy and conflict through competition with the state over the monopoly of power and the acquisition of territory, identity and resources. It also stipulates that the PKK benefited from the internal and external environmental variables contributing to international conflict. The study concludes that the entry of the PKK, which originated in Turkey, into an international conflict took place in several stages: the competition with the state for power; the influence of its foreign policy choices; the acquisition of new territories; and extra-territorial action.

Author Biography

  • Hikmat al-Abd al-Rahman, Damascus University
    A Professor of Far East Studies, Damascus University. من سور الصين العظيم إلى الانفتاح الاقتصادي

References

  1. فارس بريزات، "هل الصين تتجه إلى اتباع سياسة مناقضة لسياسات الولايات المتحدة في المنطقة العربية؟"، مركز الدراسات الدولية والاستراتيجية – واشنطن، عن مركز السلام للثقافة الدبلوماسية، [د.ت.]، شوهد في 2018/8/31، في: https://goo.gl/Z6bX4C
  2. تستعمل الصين مصطلح غرب آسيا وشمال أفريقيا بديلً من الشرق الأوسط. بناء على هذا التقسيم تقوم بكين بهيكلة مؤسساتها الحكومية والحزبية المعنية بإدارة علاقاتها بدول المنطقة؛ فالصينيون، ومنهم بعض المسؤولين الحكوميين والحزبيين، لا يفرقون كثيرًا بين القوميات والشعوب والمِلل والنِّحل في تلك المنطقة، بل يخلط كثير منهم بين الإسلام بوصفه دينًا والعروبة بوصفها قومية. بناء على تلك الاعتبارات، هم يعدُّون إيران دولة عربية ويرون أن خلافاتها مع جوارها الإقليمي ذات جذور دينية.
  3. تُسمى منطقة الشرق الأوسط في الصين أيضًا منطقة غربي آسيا وشمالي أفريقيا.
  4. Andrew Scobell & Alireza Nader, China in the Middle East: The Wary Dragon (Santa Monica, California: RAND Corporation, 2016), pp. 5-6.
  5. أظهرت الصين حرصًا شديدًا على التعامل بحذر في القضايا الحساسة الإقليمية والدولية، ومنها على سبيل المثال لا الحصر مبدأ "الصعود السلمي للصين" الموجه أساسًا إلى جيرانها الإقليميين وشركائها الدوليين المتوجسين خيفة من تنامي القوة الصينية العسكرية والاقتصادية؛ فالولايات المتحدة الأميركية كانت تنظر إلى صعود الصين على أنه يشكِّل تهديدًا لمصالحها ومكانتها الإقليمية ويهدد الأمنَيْ الإقليمي والدولي.
  6. Maria Nelopi, "La Chine et le Moyen – Orient," Monde Chinois , no. 4 (Printemps 2005), pp.1-17. من سور الصين العظيم إلى الانفتاح الاقتصادي
  7. Harsh V. Pant, China's Rising Global Profile: The Great Power Tradition (Brighton: Sussex Academic Press, 2011), p. 66.
  8. Margaret Dunsmore, "Chinese Involvement in the Middle East: Implications for the United States," University Honors in International Relations, School of International Service Honors Capstone, 2013, p. 2.
  9. من بين أهم القضايا الإقليمية، تبرز هنا: المسألة التايوانية، والقضية الكورية، وصعود اليابان، والنفوذ المتزايد للولايات المتحدة الأميركية في شرق آسيا.
  10. Nelopi, pp. 1-17.
  11. Scobell & Nader, p. 6.
  12. Pierre Journoud (ed.), L'énigme chinoise: stratégie, puissance et influence de la Chine depuis la Guerre froide (Paris: L' Harmattan, 2017), p. 151.
  13. أحمد أبو شوك، "الإستراتيجية العسكرية للإمام المهدي في السودان (1881 –:)1885 المرتكزات والمتغيرات"، مجلة أسطور، العدد 2 (تموز/ يوليو 2015)، ص.138-120
  14. حكمات العبد الرحمن، "إستراتيجية الوجود الصِّيني في أفريقيا"، مجلة سياسات عربية، العدد 22 (أيلول/ سبتمبر 2016)، ص 86-74؛ توفيق عبد الصادق، "مرتكزات السياسة الخارجية للصين في أفريقيا"، مجلة سياسات عربية، العدد 5 (تشرين الثاني/ نوفمبر 2013)، ص.114-105
  15. انظر: "النص الكامل: وثيقة سياسة الصين تجاه الدول العربية"، ArabicNews.cn، 2016/1/13، شوهد في 2018/8/31، في: https://goo.gl/ejFisn
  16. Françoise Lemoine, "La montée en puissance de la Chine et l'intégration économique en Asie," Hérodote , no. 125, 2 ème trimestre (2007), pp. 62-76.
  17. Michal Meidan, "La Chine à la conquête des marchés énergétiques mondiaux," Hérodote , no. 125, 2 éme trimestre (2007), pp. 77-94, voir graphique page 79.
  18. Philippe Cadène, "Chine et pays du Conseil de Coopération du Golfe: Le développement des relations multiformes," Monde Chinois , no. 23 (automne 2010), pp. 11-18.
  19. النفوذ الصيني في الشرق الأوسط.. كمون أم ترقب؟"، مركز سمت للدراسات، 2018/2/8، شوهد في 2018/8/31، في: https://goo.gl/CwHFk4
  20. Journoud, p. 151.
  21. Jean-Baptiste Bonaventure, "La Chine au Moyen – Orient ou l'intenable stratégie du statu quo," Asialyst.com., 26/2/2016, accessed on 31/8/2018, at: https://goo.gl/e6y8np
  22. النفوذ الصيني في الشرق الأوسط." من سور الصين العظيم إلى الانفتاح الاقتصادي
  23. Meidan, pp. 77-94.
  24. Journoud, pp. 151.
  25. Scibell & Nader, p. i (Introduction).
  26. عزت شحرور، "الصين والشرق الأوسط: ملامح مقاربة جديدة"،، مركز الجزيرة تقارير للدراسات، 2012/6/11، شوهد في 2018/8/31، في: https://goo.gl/exWv7h
  27. Cadène, pp. 11-18.
  28. Valérie Niquet, "La stratégie africaine de la Chine," Politique étrangère , 2 ème trimestre (été 2006), pp. 361-374.
  29. Jean-Raphaël Chaponnière, "La Chine: Nne aide difficile à mesurer," La Lettre des économistes de l'AFD , no. 15 (9 janvier 2007), p. 2.
  30. Jean-Pierre Cabestan, La politique internationale de la Chine entre intégration et volonté de puissance (Paris: Presses de Sciences Po, 2010), p. 390.
  31. أول معاهد كونفوشيوس التي فتحت أبوابها كان عام 2004 في طشقند العاصمة الأوزبكية. واعتمادًا على الأرقام الرسمية الصينية لعام 2008، بلغ عدد معاهد كونفوشيوس المنتشرة في العالم 290 معهدًا في أكثر من 98 بلدًا. وتطمح الصين إلى افتتاح أكثر من 1000 معهد في عام.2020 Barthélémy Courmont, Chine: La grande séduction. Essai sur le soft power chinois (Paris: Choiseul, 2009), p. 29.
  32. A. Sager & G. Kemp (eds.), China's Growing Role in the Middle East: Implications for the Region and Beyond (Washington, DC/ Dubai: Nixon Center/ Gulf Research Center, 2010), p. 23. من سور الصين العظيم إلى الانفتاح الاقتصادي
  33. International Conference: 'China in the Middle East': Pékin (China), 17-18/3/2015," ISSM , 25/11/2014, accessed on 3/8/2018, at: https://goo.gl/MGhMFP
  34. Cadène, pp. 11-18.
  35. Meidan, pp. 77-94.
  36. مايكل سينغ، "الصين في الشرق الأوسط: على خطى الولايات المتحدة؟"، تحليل السياسات، معهد واشنطن، حزيران/ يونيو - تموز/ يوليو 2018، شوهد في 2018/8/31، في: https://goo.gl/jQEaNU
  37. انظر: محمد عليمات، "مراجعة كتاب الصين والشرق الأوسط من طريق الحرير إلى الربيع العربي"، مراجعات كتب، مركز الجزيرة للدراسات، 2013/3/3، شوهد في 2018/8/31، ف:ي https://goo.gl/8PFgB3
  38. Cadène, pp. 11-18. من سور الصين العظيم إلى الانفتاح الاقتصادي
  39. محمد السيد سليم، "نحو بناء منتدى عربي – صيني للتعاون"، الصين اليوم، العدد
  40. Scobell & Nader, pp. 11-12.
  41. النص الكامل: وثيقة سياسة الصين تجاه الدول العربية." من سور الصين العظيم إلى الانفتاح الاقتصادي

Downloads

PDF (Hosted in Arabic)
HTML (Arabic)

Published

2018-09-01

Usage statistics

47 views 59 downloads

Issue

Vol. 6 No. 034 (2018): Issue 034

Section

Studies

License

Copyright (c) 2018 Hikmat al-Abd al-Rahman (Author)

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.