The International Political Economy and the Covid-19 Pandemic: Theoretical Reflections

Authors

  • Author

  • Chahrazed Khier University of Setif

Keywords:

Covid-19, Pandemic, International Political Economy, State and Market, Neoliberalism, Nationalist Populism, International Cooperation, Vaccines, Economic Modelling

Abstract

This study examines how international economic and political matters are interrelated within the context of the Covid- 19 pandemic's outbreak as well as its serious effects on global economy. It argues that the International Political Economy (IPE) may provide answers to how the pandemic shapes (or fails to shape) international economic relations. The paper explores how, as a transdisciplinary field, IPE helps to understand patterns of change and continuity in global economics and politics in the wake of the pandemic, and IPE's contribution to global health research as well. The study defends the hypothesis that the state has been and is still present at the heart of neoliberal capitalism, and that it has preserved its foundations within a heterodoxy neoliberal trend heading towards more authoritarian neoliberalism, and steadily moves from market to state neoliberalism. The study also advocates positioning the Political Economy of Health at the center of health research; as long as health is considered a transnational issue. It goes on to discuss the failure of international institutions to enable international cooperation to confront the pandemic, a failure forged by the rise of nationalist populism.

Author Biography

  • Chahrazed Khier, University of Setif
    Assistant Professor, The Department of Political Science and International Relations, University of Setif 2, Algeria.

References

  1. بانكسي هو اسمه المستعار؛ إذ يظل اسمه الفعلي مجهولً لدى الجمهور، عُرف بمناصرته للقضية الفلسطينية، من خلال رسومات الغرافيتي العديدة التي رسمها على جدار الفصل العنصري السيّئ الصيت، الذي بنته دولة الاحتلال الإسرائيلي في الضفة الغربية. أبرز تلك الرسومات صورة طفلة فلسطينية في ثوب وردي تفتش جندي احتلال إسرائيلي يقف ووجهه ناحية الجدار، وصورة فتاة فلسطينية تمسك بباقة من البالونات وتطير في الهواء عاليًا وكأن عينها على الجانب الآخر من الجدار، وصورة طفلين فلسطينيين يلعبان وخلفهما نافذة كبيرة على الجانب الآخر، تطل على منظر طبيعي ساحر، وصورة نملة ضخمة تبدو كأنها تهدم قوالب الحديد والإسمنت التي بني بها الجدار، كأحجار الدومينو، الواحد تلو الآخر. وفي عام 2017، رسم بانكسي صورة ضخمة على الجدار العازل يَظهر فيها دونالد ترامب وهو يعانق الجدار، ويقول له: "سأبني لك شقيقًا". يمكن معاينة صور من أعمال بانكسي على موقعه الخاص، في: https://www.banksy.co.uk/
  2. Bertani Mauro & J. Claude Zancarini (eds.), Lectures de Michel Foucault , vol. 1, A propos de "Il Faut défendre la société " (Lyon: ENS Editions, 2001), p. 75.
  3. تتعلق النقاشات الثلاثة لحقل الاقتصاد السياسي الدولي ب: علاقة السياسة بالاقتصاد، والجدل بشأن استمرار هيمنة الولايات المتحدة، والتنمية والتخلف في البلدان النامية، وطبيعة العولمة الاقتصادية والدور المتغير للدول.
  4. ترد هذه العبارة في دراسة محمد حمشي ضمن هذا العدد، ينظر: محمد حمشي، "نظريات العلاقات الدولية وجائحة كورونا: أنْبذة معتَّقة في قنان جديدة ونبيذ لمَّا يُعتَّق"، سياسات عربية، العدد 50 (أيار/ مايو 2021)، ص.19
  5. تُحاجّ ستراينج بأنها تعمدت – هي وروبرت كوكس – تجنب أي إغراء لتأسيس مدرسة قائمة بذاتها؛ تقول إنها كتبت قبل بضعة أعوام مقدمة لمجموعة محررة من المقالات بعنوان: "مسارات إلى الاقتصاد السياسي الدولي "، دافعت فيها بقوة عن الانفتاح في تطوير ما كان لا يزال يُنظر إليه على أنه فرع جديد من العلاقات الدولية. واقترحت أنه من الأفضل أن تظلّ دراسة الاقتصاد السياسي الدولي "نطاقًا مفتوحًا، مثله مثل الغرب المتوحش القديم، يمكن الوصول إليه – كما كانت عليه الدراسة الكلاسيكية للاقتصاد السياسي – بمجرد أن يعرف الناس جميعهم على اختلاف مهنهم وميولهم السياسية القراءةَ والكتابة"، يُنظر: Susan Strange, "An Eclectic Approach," in: Craig N. Murphy et al. (eds.), The New International Political Economy (Basingstoke: Macmillan,1991), p. 33.
  6. Craig N. Murphy & Douglas R. Nelson, "International Political Economy: A Tale of Two Heterodoxies," British Journal of Politics and International Relations , vol. 3, no. 3 (2001), p. 393.
  7. تتبنّى مدرسة التنظيم الدولي للاقتصاد السياسي الدولي تيَّارًا "أرثوذُكسيًا" تقليديًا، يُؤمن إيمانًا راسخًا بضرورة تقليص دور الدولة لصالح اقتصاد السوق، إلا أن النزعة لعبور التخصصات التي ميّزت الحقل من جهة، والهيمنة الأميركية، وهيمنة مدرسة التنظيم الدولي عليه من جهة أخرى، خلقت فرصًا لأولئك الذين ابتعدوا عن أرثوذكسية الحقل، بسبب ارتباط الخطاب داخل جامعة هارفارد، خاصة بضرورة الالتزام بإدراج المعايير الاجتماعية في دراسة السوق من قبل شخصيات بارزة في المدرسة، أبرزهم كيوهان. وبوصف الهيثرودوكسية تيارًا غير تقليدي، يُنافح في بحوثه عن أهمية الارتحال بين التخصصات، قد يعدّه بعضهم تيارًا مُواجهًا للأرثوذكسية (نيوليبرالية الأسواق)، فإنّ الحقيقة تفيد أنه يبحث في أدوارها مستندًا إلى حجج تبدو ماركسية؛ لأنها تبحث في الأنساق الاجتماعية والفئات المهمشة. وواقع الحال، أن كلا التيارين لا يرفض رفضًا قاطعًا الصورة التي تظهر بها الدولة.
  8. Murphy & Nelson, p. 394.
  9. Peter J. Katzenstein et al., "International Organization at Its Golden Anniversary," International Organization , vol. 52, no. 4 (1998), pp. xv-xviii, accessed on 22/1/2021, at: https://bit.ly/3sGWZGC
  10. Murphy & Nelson, p. 395.
  11. للمزيد بشأن النقاش الثالث في حقل العلاقات الدولية، يُنظر: Darryl S.L. Jarvis (ed.), International Relations and the Third Debate (Westport: Greenwood Publishing Group, 2002).
  12. Murphy & Nelson, pp. 396-398.
  13. Ronen Palan, Global Political Economy: Contemporary Theories (London/ New York: Routledge, 2000), pp. 2-3.
  14. محمد حمشي، "المغرب العربي بوصفه إقليمً بلا إقليمية"، سياسات عربية، العدد 43 (آذار/ مارس 2020)، ص.161
  15. Quoted in: Palan, p. 2.
  16. لا يمكن التفصيل في هذا الموضوع بسبب حدود مساحة التحرير، إلا أن القارئ يمكنه العودة إلى افتراضات بالان وحججه في هذا الشأن، يُنظر:.Palan
  17. يقصد بذلك في تقاليد الفكر الواقعي أن الدولة تواجه الخارج، وتتصرف بوصفها وحدة واحدة.
  18. عن "نظرية النظام -العالم"، يُنظَر: حمشي، "نظريات العلاقات الدولية"، ص.30-28
  19. تُعنى دراسات الاقتصاد السياسي الدولي بالبحث في صحة الأسواق وضبطها، وبدرجة أقل تنظر إلى النظم الصحية العالمية على أنها مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بعمليات الاقتصاد السياسي الدولي وفواعله التي حدَّدتها ستراينج في أربعة هياكل رئيسة، هي: التمويل، والمعرفة، والإنتاج، والأمن. فدراسات التمويل، على سبيل المثال، تتَّبِعُ على نحوٍ مُجدٍ توسعات منطق التمويل وممارساته في الإنتاج الزراعي والغذائي العالمي، واستخلاص الأدوار المهمة التي تؤديها البنوك الاستثمارية في دعم أشكال الزراعة الصناعية والإنتاج الحيواني التي وفرت أرضًا خصبة للأمراض؛ مثل إنفلونزا الطيور H5N1، والخنازير H1N1، ومؤخرًا كوفيد 19-. تلحّ ستراينج على عاملين رئيسيَن يهددان الحضارة الإنسانية: تهديد قصير المدى أسمته "رأسمالية الكازينو" Casino Capitalism، وتهديد طويل المدى يتعلق بالمشكلات البيئية. أعادت جائحة فيروس كورونا الاقتصادَ السياسي الدولي إلى جادته الأولى، من خلال أعمال سوزان ستراينج وغيرها من باحثي الحقل، لكشف الاختلالات التي يواجهها الاقتصاد العالمي وتحليلها، يُنظر: Malcolm Campbell-Verduyn, "Towards Post-Pandemic International Political Economy," Political Economy and Economic Recovery , p. 4, accessed on 24/1/2021, at: https://bit.ly/3bWJUlD
  20. Bernd Bonfert et al., "Political Economy and Politics– Covid-19, Critical Political Economy, and the End of Neoliberalism?" The European Sociologist , 2/6/2020, accessed on 16/1/2021, at: https://bit.ly/3qcmaPw
  21. Miloš Šumonja, "Neoliberalism is not Dead – On Political Implications of Covid-19," Sage Journals , 28/12/2020, accessed on 28/1/2021, at: https://bit.ly/303gnRY
  22. رئيس قسم أبحاث الصرف الأجنبي في بنك دويتشه (البنك الألماني.)
  23. Quoted in Šumonja.
  24. تكشف هذه الإجراءات عن الفجوة بين الخطاب الليبرالي والممارسة التدخلية في سياسات مواجهة الجائحة، وهي الخلاصة نفسها التي ينتهي إليها عبد الكريم أمنكاي في دراسته عن الانفصام بين خطاب الرئيس ترامب الشعبوي والتدابير الاعتيادية التي انتهجتها إدارته في مواجهة الجائحة، والتي لا تختلف عن التدابير التي انتهجتها أي حكومة غير شعبوية أخرى، ينظر في هذا العدد: عبد الكريم أمنكاي "شعبويو السلطة وجائحة كورونا: بين اعتيادية التدابير وخصوصية الخطاب، حالة الولايات المتحدة تحت إدارة دونالد ترامب"، سياسات عربية، العدد 50 (أيار/ مايو 2021)، ص.107-86
  25. Lauren Hirsch, "Trump Pushes Back Against Congressional Oversight for $500 Billion Bailout Fund," CNBC Markets , 28/3/2021, accessed on 4/4/2021, at: https://cnb.cx/2Qx52YX
  26. يتُرجم مصطلح Kurzarbeit، على نحو فضفاض، بأنه "العمل لوقت قصير"، تسمح بموجبه الحكومة للأشخاص الذين يتلقون دعمً في الأجور بالقيام بعمل إضافي من دون أي معوقات مالية، يُنظر: Audrey Dufour, "L'Allemagne prolonge le chômage partiel jusqu'en 2022," La croix , 26/8/2020, accessed on 12/2/2021, at: https://bit.ly/3mUMZru
  27. Michael Nienaber, "Germany Launches 750 Billion Euro Package to Fight Coronavirus," Reuters Journal , 23/3/2020, accessed on 22/3/2021, at: https://reut.rs/3x3m5T8
  28. الليبرالية المنظمة هي نسخة ألمانية من الليبرالية، وقد سُميت في بدايات تبلورها، بعد الحرب العالمية الثانية، اقتصاد السوق الاشتراكي، كما تُعرف بالنيوليبرالية الألمانية. للاستزادة حول الليبرالية المنظمة، يُنظر: Josef Hien & Christian Joerges (eds.), Ordoliberalism, Law and the Rule of Economics (Oxford: Hart Publishing, 2017). وحول تنويعات الليبرالية، يُنظر: Wendy Brown, "American Nightmare: Neoliberalism, Neoconservatism, and De-Democratization," Political Theory , vol. 34, no. 6 (2006).
  29. Tae-Hee Jo, Lynne Chester & Carlo D'Ippoliti, "The State of the Art and Challenges for Heterodox Economics," in: Tae-Hee Jo et al. (eds.), The Routledge Handbook of Heterodox Economics: Theorizing, Analyzing, and Transforming Capitalism (London/ New York: Routledge, 2018), pp. 1-3.
  30. وليد عبد الحي، "التحول الأعمق في الاقتصاد السياسي الدولي المعاصر"، صفحة وليد عبد الحي، فيسبوك، 2018/10/4، شوهد في 2021/2/12، في: https://bit.ly/3tx0SP8
  31. Susan K. Sell & Owain D. Williams, "Health under Capitalism: A Global Political Economy of Structural Pathogenesis," Review of International Political Economy , 9/9/2019, pp. 2-3, accessed on 12/2/2021, at: https://bit.ly/3bSUMRH
  32. Sophie Harman, "Ebola and the Politics of a Global Health Crisis," E-International Relations , 20/10/2014. accessed on 22/2/2021, at: https://bit.ly/3rbrQup
  33. منذ أعوام قليلة، أنجِز مشروع الجينوم البشري؛ إذ توصل العلماء إلى معرفة تركيبُ الجينات أو المورثات ورسم خريطتها على الكروموزومات داخل نواة الخلية، وهو الأمر الذي سهّل معرفة وظيفة كل منها. بعد إنجاز هذا المشروع، ندخل في عصر الجينوميات وتأثيرها في حياتنا، أفرادًا وأسرًا؛ إذ ثمة صعوبة في إيجاد علاقة سببية بين التغييرات في المحتوى الوراثي فوق الجيني والإصابة بالأمراض. ومعرفة هذه التغييرات ضرورية إذا كنا نريد فهم آلية المرض الكامنة، ووضع علاج لها. ومن خلال كمّ البيانات الجديدة، يمكن للتغير الثابت في المحتوى الوراثي فوق الجيني أن يعرِّفنا إلى الجينات المطلوب دراستها، والمسارات التي تحتاج إلى مزيد من المتابعة، يُنظر: جينا سميث، عصر علوم ما بعد الجينوم: كيف تحول تكنولوجيا علوم دنا طريقة حياتنا وكيف تحول كينونتنا؟ ترجمة مصطفى إبراهيم (مصر: المركز القومي للترجمة،.)2010
  34. يُنظر في هذا الشأن أيضًا: M.A. Petersand & P. Venkatesan, "Biocapitalism and the Politics of Life," Geopolitics, History and International Relations , vol. 2, no. 2 (2010), pp. 100-122.
  35. Jappe Eckhardt & Kelley Lee, "The International Political Economy of Health," in: Handbook of Contemporary International Political Economy (London: Palgrave Macmillan, 2019), p. 2.
  36. Ellen. F.M. 't Hoen, The Global Politics of Pharmaceutical Monopoly Power: Drug Patents, Access, Innovation and the Application of the WTO Doha Declaration on TRIPS and Public Health (Diemen, The Netherlands: AMB Publishers, 2009).
  37. Stefan Elbe, "Haggling Over Viruses: The Downside Risks of Securitizing Infectious Disease," Health Policy and Planning, vol. 25, no. 6 (2010), pp. 476-485.
  38. Ronald Labont´e et al., Globalization and Health: Pathways, Evidence and Policy (New York: Routledge, 2009); Simon Rushton & O.D. Williams, "Frames, Paradigms and Power: Global Health Policy-making Under Neoliberalism," Global Society , vol. 26, no. 2 (2012), pp. 147-167, accessed on 12/2/2021, at: https://bit.ly/2Po8mEV
  39. Michael Marmot et al., "Closing the Gap in a Generation: Health Equity Through Action on the Social Determinants of Health," The Commission on Social Determinants of Health, 8/11/2008, accessed on 20/2/2021, at: https://bit.ly/381QXZ6
  40. Sharon Friel et al., "A New Generation of Trade Policy: Potential Risks to Diet-Related Health from the Trans Pacific Partnership Agreement," Globalization and Health , vol. 9, no. 46 (2013), at: https://cutt.us/XjckS
  41. Paul E. Farmer, "Structural Violence and Clinical Medicine," PLOS Medicine , 24/10/2006, accessed on 12/1/2021, at: https://bit.ly/3062WRd
  42. Sell & Williams, p. 2.
  43. Eckhardt, pp. 3-4.
  44. الدواء الجنيس Generic هو منتَج صيدلاني بديل للدواء الأصلي الذي يحظى بعلامة تجارية مسجلة وحماية قانونية، وهو في الغالب يحتوي على مكونات الدواء الأصلي نفسها، ويكون له المفعول نفسه، ولا يشُرَع في تصنيعه إلا بعد نهاية مدة سريان حقوق الملكية الفكرية لدى الشركة الصيدلانية التي ابتكرت الدواء الأصلي، وسجلته باسمها.
  45. أثيرت إشكالية العلاقة القائمة بين براءات الاختراع والأدوية أول مرة في مجلس اتفاقيةُ حقوق الملكية الفكرية ذات العلاقة بالتجارة في حزيران/ يونيو 2001، بطلب من مجموعة دول أفريقية وبدعم من عدد من الدول النامية، أهمها البرازيل والهند، بعد أن استفحلت فيها الأمراض والأوبئة الفتاكة التي ذهب ضحيتها عدد كبير من المواطنين؛ إذ تعذّر عليها الاعتماد على وعود اتفاقية تريبس لمواجهة تلك المشكلات الصحية، وتأكدت أكثر تلك العلاقة في إعلان الدوحة عام 2001، المسمى Declaration on TRIPS and Public Health، الذي نصّ على ضرورة ألا تمنع الاتفاقية الدول الأعضاء من اتخاذ الإجراءات الضرورية لحماية الصحة العامة، يُنظر: Ellen F.M. 't Hoen, "TRIPS, Pharmaceutical Patents and Access to Essential Medicines: Seattle, Doha and Beyond," Chicago Journal of International Law , vol. 27 (2002), p. 44.
  46. Meir Perez Pugatch, The International Political Economy of Intellectual Property Rights (Cheltenham, U.K.: Edward Elgar Cheltenham, 2004), pp. 16-18.
  47. وَصْف هذه الفئة من الدول بأنها "فقيرة" يبقى أمرًا نسبيًا؛ إذ إن المشكلة بالنسبة إليها لا تكمن في الفقر فحسب، ولا تكمن في الفقر دائمًا، فاستشراء الفساد في معظمها حالَ، خلال العقود الأخيرة، دون الاستثمار في مجال البحث العلمي (في حين تُخصَّص مليارات الدولارات للسلاح على سبيل المثال).
  48. يعقوب الأشهب، "الأرباح أم سلامة البشرية.. لماذا عجزت الحكومات بكامل عتادها عن تطوير لقاح كورونا؟"، الجزيرة، 2020/6/29، شوهد في: 2021/3/2، في: https://bit.ly/3uQhUZC
  49. Naomi Klein & Neil Smith, "The Shock Doctrine: A Discussion," Environment and Planning D: Society and Space , vol. 26, no. 4 (2008), p. 584, accessed on 22/2/2021, at: https://bit.ly/3e9tcCB
  50. Malcolm Campbell-Verduyn et al., "The Covid-19 Pandemic: Continuity and Change in the International Political Economy," Research Gate (August 2020), p. 6, accessed on 12/2/2021, at: https://bit.ly/3bZgNOP
  51. أجبر فيروس كورونا المصانع في جميع أنحاء العالم على إبطاء الإنتاج أو وقفه؛ ما عطل سلاسل التوريد والإمداد العالمية التي تحافظ عادة على تزويد البلدان بالأدوية وغيرها من المنتجات. يشير جيفري غيرتز إلى "أن هناك الكثير من نقاط الاختناق، حيث يتركز إنتاج سلع معينة بشكل كبير في بلدٍ واحدٍ، وأحيانًا في مدينة واحدة أو حتى شركة واحدة، وهذا ما يخلق مخاطر"؛ ويضيف قائلً: "نحن بالتأكيد نرى ذلك مع الصين، إن هذا الوباء بالفعل يؤكد حاجتنا إلى زيادة الاستثمار في مرونة وتنوع سلاسل التوريد"، يُنظر: ليندا وانغ، "كيف يمكن أن يغير فيروس كورونا سلاسل التوريد؟"، شيرأميركا، شوهد في 2021/1/19، في: https://bit.ly/3bUFATZ
  52. Sandra J. MacLean & David R. MacLean, "The Political Economy of Global Health Research," in: Sandra J. MacLean, et al., Health for Some: The Political Economy of Global Health Governance (London/ New York: Palgrave Macmillan, 2009), p. 178.
  53. للمزيد حول قضايا الحوكمة والشبكات العامة - الخاصة، يُنظر: James Rosenau & Ernst-Otto Czempiel, Governace Without Government: Order and Change in World Politics (Cambridge, England/ New York: Cambridge University Press, 1992); Michael Barnett & Raymond Duvall , Power in Global Governance (New York: Cambridge University, 2005).
  54. بشأن النقاشات المتعلقة بالصحة العامة والعلاقات الدولية، يُنظر: ديفيد ب. فيدلر، "الأمراض والفوضى المعولمة: مقاربات نظرية للصحة العالمية"، ترجمة سارة إسماعيل، سياسات عربية، العدد 50 (أيار/ مايو 2021)، ص.124-109
  55. Quoted in: MacLean & MacLean, p. 167.
  56. النمذجة الاقتصادية هي أداة تزوّد المحللين الاقتصاديين وصناع السياسات الاقتصادية ببيانات حول مدخلات مقترحة تسمح لهم باستخلاص نتائج يمكن البناء عليها. يتعامل النموذج الاقتصادي مع مشكلة اقتصادية معينة، ويعبَّ عنه في الغالب بصيغ ومعادلات رياضية ليمثل علاقة قابلة للقياس كميًّا بين مختلف العوامل والمتغيرات والظروف المحيطة بتلك المشكلة، على نحو يمكّن من إيجاد حل لها بطرائق رياضية. ويعرف طلاب الاقتصاد أنّ للنماذج الاقتصادية العالمية تاريخًا طويلً، ولكن منذ أوائل السبعينيات حتى الوقت الحاضر، ومع تقدم تقنيات النمذجة والحواسيب، ظهرت أساليب مختلفة، واستُخدمت على نطاق واسع لدعم صنع السياسات الوطنية والدولية.
  57. Ian Cooper et al., "A SIR Model Assumption for the Spread of COVID-19 in Different Communities," Chaos, Solitons & Fractals , vol. 139 (October 2020), accessed on 25/1/2021, at: https://bit.ly/3qaquir
  58. Paul J.J. Welfens, "Macroeconomic and Health Care Aspects of the Coronavirus Epidemic: EU, US and Global Perspectives," PMC US National Library of Medicine, 23/5/2020, pp. 14-16, accessed on 19/1/2021, at: https://bit.ly/3uPZQis
  59. Ibid., pp. 17-18.
  60. Davis Adam, "Special Report: The Simulations Driving the World's Response to COVIS-19: How Epidemiologists Rushed to Model the Coronavirus Pandemic," Nature research journal , 2/4/2020, accessed on 23/1/2021, at: https://go.nature.com/3qaCuk6
  61. Welfens, p. 24. المصدر: Paul J.J. Welfens, "Macroeconomic and Health Care Aspects of the Coronavirus Epidemic: EU, US and Global Perspectives," PMC US National library of Medicine, 23/5/2020, p. 18, accessed on 19/1/2021, at: https://bit.ly/3uPZQis
  62. Ibid., pp. 22-23. المصدر: 23.Ibid., p. المصدر: 24.Ibid., p.
  63. Neil M. Ferguson et al. , "Report 9: Impact of Non-pharmaceutical Interventions (NPIs) to Reduce COVID19 Mortality and Health Care Demand," Imperial College of London, 16/3/2020, accessed on 22/3/2021, at: https://bit.ly/32mnc2b
  64. اللوائح الصحية الدولية هي اتفاق يضم 196 بلدًا عضوًا في منظمة الصحة العالمية، وينص على "العمل معًا سعيًا إلى تحقيق الأمن الصحي العالمي". كما ينص على الاتفاق بشأن "تعزيز قدرة [الدول] على الكشف عن أحداث الصحة العمومية وتقييمها والتبليغ عنها. وتتولى منظمة الصحة العالمية دور التنسيق في اللوائح الصحية الدولية، وتعمل مع شركائها على مساعدة البلدان على تعزيز قدراتها". وتنص هذه اللوائح أيضًا على "التدابير المحددة التي ينبغي اتخاذها في الموانئ والمطارات والمعابر البرية من أجل الحد من انتشار المخاطر الصحية في البلدان المجاورة، ومنع فرض القيود غير المبررة على السفر والتجارة؛ من أجل الحد من تعطيل حركة المرور والتجارة إلى أدنى قدر ممكن". يُنظر: موقع منظمة الصحة العالمية، شوهد في 2021/3/18، في: https://bit.ly/2QSIbHl
  65. World Health Organization, "International Health Regulations," 2005, accessed on 18/3/2021, at: https://bit.ly/2NyQtCQ
  66. Caitlin R. Williams et al., "Populist Nationalism Threatens Health and Human Rights in the COVID-19 Response," PMC US National Library of Medicine, 12/2020, accessed on 7/2/2021, at: https://bit.ly/3lxhZgN
  67. Rajesh Basrur & Frederick Kliem, "Covid-19 and International Cooperation: IR Paradigms at Odds," SN Social Science , vol. 1 (2021), p. 3.
  68. في لقاء عقده بروس أيلوارد، كبير مستشاري الأمين العام لمنظمة الصحة العالمية مع قناة RTKH في هونغ كونغ، فوجئ بسؤال، من الصحافية إيفون تونغ، يتعلق بما إذا كانت منظمة الصحة العالمية تدرس السماح لتايوان أخيرًا بالحصول على عضوية المنظمة، بعد دورها الكبير في مواجهة فيروس كورونا. كان سؤال تونغ صادمًا إلى درجة دفعت أيلوارد إلى الصمت لبضع ثوانٍ قبل أن يطلب صراحةً من مضيفته أن تُوجِّه إليه سؤالً آخر. تُسلِّط هذه الواقعة الضوء على العلاقة المعقدة التي تجمع بين تايوان ومنظمة الصحة العالمية؛ إذ ترفض المنظمة الدولية انضمام تايبيه إليها منذ أن صوّتت الأمم المتحدة للاعتراف بالجمهورية الشعبية (الصين) بوصفها ممثلً وحيدًا للأراضي الصينية في عام 1971، وهي أزمة فرضت نفسها مجددًا بفعل تفشي فيروس كورونا المستجد، واتباع تايوان سياسة مستقلة تمامًا عن بكين في مكافحة الفيروس، معتمدةً على نفسها من دون الحصول على مساعدة من أي جهة. وثمة دعوات كثيرة لمنح تايوان عضوية منظمة الصحة العالمية، بعد أن أثبتت قدرًا كبيرًا من الشفافية والمسؤولية مقارنةً بجارتها الكبرى الصين، يُنظر: ميرفت عون، "دبلوماسية تايوان الصحية"، الجزيرة، 2020/5/6، شوهد في 2021/3/18، في: https://bit.ly/3gvm1Wj
  69. Basrur & Kliem, pp. 4-6.
  70. Anne Applebaum, "When the Worl Stumbled COVID-19 and the Failure of the International System," in: Hall Brand & Francis J. Gavin (eds.), COVID-19 and World Order: The Future of Conflict, Competition, and Cooperation (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2020), pp. 223-224.
  71. حول أثر الذاكرة المؤسساتية والمجتمعية في استجابات الدول الآسيوية لجائحة كورونا، يُنظر: "وباء فيروس كورونا المستجد: نماذج من استجابات الدول للوباء وتداعياته على الاقتصاد العالمي"، تقارير، المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات، 2020/4/1، ص 9-3، شوهد في 2021/3/18، في: https://bit.ly/3syiGIj
  72. Applebaum, p. 225.
  73. يُنظر: جاسيك روستوفسكي وأرناب داس، "هل تشهد أوروبا لحظة هاملتونية أم تخوض معركة فورت سمتر محتملة؟"، ترجمة معاذ حجاج، مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم للمعرفة، 2020، شوهد في 2021/2/12، في: https://bit.ly/32uh1ZZ
  74. Ulrich Krotz & Lucas Schramm, "An Old Couple in a New Setting: Franco-German Leadership in the Post-Brexit EU," Politics and Governance, vol. 9, no. 1 (2021), pp. 48-49.
  75. نجحت منظمة الصحة العالمية وشركاؤها في مواجهة داء الملاريا القاتل في شمال شرق نيجيريا وغينيا الجديدة، وقدّمت استجابات يُشهد لها في جعل تايلند خالية من داء الكلب، فضلً عن التخفيف من وطأة الانتشار الإقليمي للطاعون في مدغشقر، وكانت مسؤولة عن القضاء على الجدري وقمع عدة أمراض أخرى. يُنظر: منظمة الصحة العالمية، "تحقيقات 2017"، شوهد في 2021/2/12، في https://bit.ly/2SvlMB0:
  76. Robert Hart, "Fauci Praises World Health Organization's Pandemic Leadership, Says U.S. Will Rejoin," Forbes , 21/1/ 2021, accessed on 12/3/2021, at: https://bit.ly/3fqp5CM
  77. Applebaum, pp. 226-227.
  78. Michael Hermandez, "Trump Hits at Globalism, Embraces Nationalism at UN," Anadulu Agency, 24/9/2019, accessed on 16/2/2021, at: https://bit.ly/3qtis5S
  79. عن مفهوم الشعبوية، يُنظر: كاس موده وكريستوبل روفيرا كالتواسر، مقدمة مختصرة في الشعبوية، ترجمة سعيد بكار ومحمد بكار (الدوحة/ بيروت: المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات، 2020)؛ عزمي بشارة، في الإجابة عن سؤال: ما الشعبوية؟ (الدوحة/ بيروت: المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات، 2019)؛ عزمي بشارة، "الشعبوية والأزمة الدائمة للديمقراطية"، سياسات عربية، العدد 40 (أيلول/ سبتمبر 2019)؛ ويُنظر: أمنكاي، ص.91-88
  80. Dani Rodrik, "Populism and the Economics of Globalization," Journal of International Business Policy (2018), p. 3, accessed on 12/2/2021, at: https://bit.ly/3foDm2E
  81. Jon C.W. Pevehouse, "The COVID-19 Pandemic, International Cooperation, and Populism," International Organization , vol. 74, no. S1 (2020), pp. 191-192.
  82. David Leonhardt & Lauren Leatherby, "Where the Virus Is Growing Most: Countries With 'Illiberal Populist' Leaders," The New York Times , 2/6/2020, accessed on 7/2/2021, at: https://nyti.ms/3s8Ejj5
  83. Pevehouse, p. 194.
  84. Ibid., pp. 193-194.
  85. Ulrike M. Vieten, "The 'New Normal' and 'Pandemic Populism': The COVID-19 Crisis and Anti-Hygienic Mobilisation of the Far-Right," School of Social Sciences, 22/9/2020, pp. 5-6, accessed on 12/3/2021, at: https://bit.ly/3we2e31
  86. Pevehouse, p. 195.
  87. Propos tenu en 1830. de Klemens Wenzel von Metternich- Winneburg," dicocitations , accessed on 22/3/2021, at: https://bit.ly/2Qo22hj
  88. Colin Read, Global Financial Meltdown: America Sneezes and the World Catches a Cold (London: Palgrave Macmillan, 2009), p. 144.
  89. A Year of US Public Opinion on the Coronavirus Pandemic," Pew Reasearch Center, 5/3/2021, accessed on 4/4/2021, at: https://pewrsr.ch/2RPsp0r
  90. Autumn 2019 Standard Eurobarometer: Immigration and Climate Change Remain Main Concerns at EU Level," European Commission, 20/12/2019, accessed on 22/2/2021, at: https://bit.ly/2QIp0jd
  91. Climate Change Still Seen as the Top Global Threat, but Cyberattacks a Rising Concern," Pew Reasearch Center, 10/2/2019, accessed on 22/2/2021, at: https://pewrsr.ch/3gnm8TI
  92. A Year of US Public Opinion on the Coronavirus Pandemic."

Downloads

PDF (Hosted in Arabic)
HTML (Arabic)

Published

2021-05-01

Usage statistics

50 views 54 downloads

Issue

Vol. 9 No. 050 (2021): Issue 050

Section

Studies

License

Copyright (c) 2021 Chahrazed Khier (Author)

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.