الدولة العميقة: المفهوم الناشئ في علم السياسة المقارن

المؤلفون

  • مؤلفون

  • الحسن مصباح جامعة بوجت ساوند، تاكوما، ولاية واشنطن، الولايات المتحدة الأميركية
  • باتريك أونيل جامعة محمد الأول، وجدة، المغرب

DOI:

https://doi.org/10.12816/0049630

الكلمات المفتاحية:

الدولة العميقة، السياسة المقارنة، تركيا، باكستان، إيران

الملخص

برز خلال العقدين الماضيين مفهوم جديد في النقاش حول الأنظمة الاستبدادية والمضادة لليبرالية، وهو مفهوم "الدولة العميقة". وعلى الرغم من استخدامه المتزايد، بقي هذا المفهوم محدودًا بسبب افتقاره إلى الوضوح. تحاول هذه الدراسة *** تحديد هذا المفهوم، فتبدأ الحديث بتفصيل عن المصطلح من خ لاا مناقشة العناصر التي تعَد من صلب المفهوم، وتلك التي ليست كذلك. ثم تحاول ربط هذا المفهوم بعدد من المفاهيم الأخرى في السياسة المقارنة، ومعالجة السياقات التي يمكن أن تنشأ عنها الدولة العميقة. وتلقي نظرة على حالات الدولة العميقة في تركيا وباكستان وإيران. وأخيرًا، تناقش الدراسة التحوّل السياسي والدولة العميقة، وكيف يمكن أن تتجلّى هذه الدولة عقبةً أمام التحول الديمقراطي.

السير الشخصية للمؤلفين

  • الحسن مصباح، جامعة بوجت ساوند، تاكوما، ولاية واشنطن، الولايات المتحدة الأميركية
    أستاذ علم السياسة وشؤون الحكم، جامعة بوجت ساوند، تاكوما، ولاية واشنطن، الولايات المتحدة الأميركية.
  • باتريك أونيل، جامعة محمد الأول، وجدة، المغرب
    أستاذ العلوم السياسية، جامعة محمد الأول، وجدة، المغرب.

المراجع

  1. Semih Vaner, "Turquie: la démocratie ou la mort," Politique étrangère , vol. 63, no. 4 (1998), pp. 773-774.
  2. Mohammed Ayoob, "Political Islam: Image and Reality," World Policy Journal, vol. 21, no. 3 (2004), pp. 1-14.
  3. Amir Taheri, "After the Elections: A New System Emerging in Iran," American Foreign Policy Interests , vol. 31, no. 5 (2009), pp. 291-­298.
  4. Issandr El Amrani, "Sightings of the Egyptian Deep State," Middle East Report Online , 1/1/2012, accessed on 13/1/2018, at: https://goo.gl/gDNN2y
  5. Fernando Henrique Cardoso, "Brazil's Experience Offers Lessons for Egyptian Civil Society," Al Monitor , 27/6/2013, accessed on 13/1/2018, at: https://goo.gl/CWtQ1F
  6. انظر على سبيل المثال: Ganser Daniele, NATO's Secret Armies: Operation Gladio and Terrorism in Western Europe (London: Routledge, 2004).
  7. انظر على سبيل المثال دراسة: Mehtap Söyler, "Informal Institutions, Forms of State and Democracy: The Turkish Deep State," Democratization , vol. 20, no. 2 (2013), pp. 310­-334.
  8. انظر: Gretchen Helmke & Steven Levitsky, "Informal Institutions and Comparative Politics: A Research Agenda," Helen Kellogg Institute for International Studies, 2003, p. 8, accessed on 13/1/1018, at: https://goo.gl/XMPTdt
  9. Peter Gill, Policing Politics: Security Intelligence and the Liberal Democratic State (London: Frank Cass Press, 1994), p. 61.
  10. Amos Perlmutter, "The Praetorian State and the Praetorian Army: Toward a Taxonomy of Civil-Military Relations in Developing Polities," Comparative Politics , vol. 1, no. 3 (1969), pp. 382-404; Eric A. Nordlinger, Soldiers in Politics: Military Coups and Governments (Englewood Cliffs, N.J.: Prentice-Hall, 1977).
  11. Necati Polat, "The Anti-Coup Trials in Turkey: What Exactly is Going on?" Mediterranean Politics , vol. 16, no. 1 (2011), pp. 213-219.
  12. Gareth Jenkins, "Continuity and Change: Prospects for Civil-Military Relations in Turkey," International Affairs , vol. 83, no. 2 (2007), pp. 339-355.
  13. Adam Przeworski, "Democracy as a Contingent Outcome of Conflicts," in: J. Elster & R. Slagstad (eds.), Constitutionalism and Democracy (Cambridge: Cambridge University Press, 1988), pp. 59-80; Rhoda Rabkin, "The Aylwin Government and 'Tutelary' Democracy: A Concept in Search of a Case?," Journal of Interamerican Studies and World Affairs , vol. 34, no. 4 (1992), pp. 119-194.
  14. Michelangelo Guida, "The Sèvres Syndrome and 'Komplo' Theories in the Islamist and Secular Pressm," Turkish Studies , vol. 9, no. 1 (2008), pp. 37-52.
  15. Thomas C. Bruneau & Kenneth R. Dombroski, "Reforming Intelligence: The Challenge of Control in New Democracies," Proceedings from an International Roundtable on Intelligence and Democracy, The Center for Civil-Military Relations, Naval Postgraduate School, Monterey, California (2004).
  16. العلَم المزيف" هو عنوان مسلسل تلفزيوني إسرائيلي يتحدث عن اختطاف الموساد وزير الطاقة الإيراني من موسكو، ويقصد الكاتب هنا بهذا المصطلح عمليات الاختطاف (المترجم).
  17. Eric Wilson, Government of the Shadows: Parapolitics and Criminal Sovereignty (London: Pluto Press, 2009); Peter Dale Scott, The Road to 9/11: Wealth, Empire, and the Future of America (California: University of California Press, 2007); Ola Tunander, "The Use of Terrorism to Construct World Order," Paper presented at the Fifth Pan-European International Relations Conference, The Hague, 2004.
  18. Derick W. Brinkerhoff & Arthur A. Goldsmith, Clientelism, Patrimonialism and Democratic Governance: An Overview and Framework for Assessment and Programming (Bethesda, MD: Abt Associates, 2002), accessed on 13/1/2018, at: https://goo.gl/MWRa7b
  19. انظر على سبيل المثال: Kazem Alamdari, "The Power Structure of the Islamic Republic of Iran: Transition from Populism to Clientelism, and Militarization of the Government," Third World Quarterly , vol. 26, no. 8 (2005), pp. 1285-­1301; Frederic M. Wehrey, The Rise of the Pasdaran: Assessing the Domestic Roles of Iran's Islamic Revolutionary Guards Corps (Santa Monica, CA: Rand Corporation, 2009); Frederic Grare, "Political Dimensions of Police Reform in Pakistan," Policy Outlook , Carnegie, 14/7/2010, accessed on 13/1/2018, at: https://goo.gl/7Femi2
  20. Ayesha Siddiqa, Military Inc.: Inside Pakistan's Military Economy (London: Pluto Press, 2007).
  21. Gareth Jenkins, "Between Fact and Fantasy: Turkey's Ergenekon Investigation," Silk Road Paper (August 2009), p. 22.
  22. Polat Safi, "History in the Trench: The Ottoman Special Organization– Teskilat-ı Mahsusa Literature," Middle Eastern Studies , vol. 48, no. 1 (2012), pp. 89-106.
  23. Erdal Ilter, Milli Istihbarat Teskilatı tarihçesi (Milli Istihbarat Teskilatı Müstesarlıgı, 2002).
  24. Tanel Demirel, "Lessons of Military Regimes and Democracy: The Turkish Case in a Comparative Perspective," Armed Forces & Society , vol. 31, no. 2 (2005), p. 247.
  25. Guida, pp. 38 - 45.
  26. متلازمة سيفر " Sèvres syndrome، إشارة إلى معاهدة سيفر التي قسّمت الإمبراطورية العثمانية في عشرينيات القرن العشرين بين الأكراد وأرمينيا واليونان وبريطانيا وفرنسا وإيطاليا، مع ترك منطقة صغيرة حول أنقرة تحت الحكم التركي، ولكن المعاهدة لم تنفذ بسبب انتصار الجيش التركي على جميع الجبهات خلال حرب الاستقلال التركية اللاحقة (المترجم).
  27. Hakan Yılmaz, "Two Pillars of Nationalist Euroskepticism in Turkey: The Tanzimat and Sèvres Syndrome," in: Ingmar Karlsson et al., Turkey, Sweden and the European Union: Experiences and Expectations (Stockholm: Swedish Institute for European Policy Studies, 2006), pp. 29-40.
  28. Tim Jacoby, "For the People, of the People and by the Military: The Regime Structure of Modern Turkey," Political Studies , vol. 51, no. 4 (2003), p. 674.
  29. Jacob M. Landau, "The Nationalist Action Party in Turkey," Journal of Contemporary History , vol. 17, no. 4 (1982), p. 590.
  30. Jenkins, "Between Fact and Fantasy," p. 15.
  31. Robert Deutsch, "Subject: A Rare Glimpse into Turkey Military Intel: Iraq, PKK Concerns, Paranoia, Anti-Nato Campaign," US Embassy Ankara cable, 22/12/2004, accessed on 13/1/2018, at: https://goo.gl/avHbKq
  32. Yücel Yesilgöz & Frank Bovenkerk, "The Turkish Mafia and the State," in: Organised Crime in Europe (Netherlands: Springer, 2004), pp. 585-­601.
  33. Henri J. Barkey & Graham E. Fuller, Turkey's Kurdish Question (New York: Rowman & Littlefield, 1998).
  34. Turkey: Letter to Minister Aksu Calling for the Abolition of the Village Guards," Human Rights Watch, 7/6/2006, accessed on 31/1/2018, at: https://goo.gl/EiqtNk
  35. Sadik Toprak, "The New Face of Terrorism in Turkey: Actor Unknown Political Murders," Journal of Forensic Sciences , vol. 54, no. 6 (2009), pp. 1388-1392.
  36. Paddy Woodworth, "Why Do They Kill? The Basque Conflict in Spain," World Policy Journal , vol. 18, no. 1 (2001), pp. 1-12.
  37. Paul O'Connor & Alan Brecknell, "British Counter-Insurgency Practice in Northern Ireland in the 1970s: A Legitimate Response or State Terror?," in: David Whyte & Scott Poynting (eds.), Counter-Terrorism and State Political Violence: The 'War on Terror' as Terror (London: Routledge,
  38. Jenkins, "Between Fact and Fantasy."
  39. UN Secretary-General (UNSG), Report of the United Nations Commission of Inquiry into the facts and circumstances of the assassination of former Pakistani Prime Minister Mohtarma Benazir Bhutto , 15 April 2010, p. 51, accessed on 13/1/2018, at: https://goo.gl/e2KM8t
  40. Tarek Fatah, Chasing a Mirage: The Tragic Illusion of an Islamic State (Canada: J. Wiley & Sons, 2008), p. 26.
  41. Husain Haqqani, "Islamism and the Pakistani State," Current Trends in Islamist Ideology , no. 15 (2013), pp. 25-34, 26; Christophe Jaffrelot, The Pakistan Paradox: Instability and Resilience (Oxford: Oxford University Press, 2015); Roy Jackson, Mawlana Mawdudi and Political Islam: Authority and the Islamic State (London: Routledge, 2011).
  42. Husain Haqqani, "History Repeats Itself in Pakistan," Journal of Democracy , vol. 17, no. 4 (2006), pp. 110-124, 115.
  43. Jaffrelot, p. 8.
  44. Aqil Shah, The Army and Democracy: Military Politics in Pakistan (Harvard: Harvard University Press, 2014), p. 23.
  45. Golam Wahed Choudhury, Documents and Speeches on the Constitution of Pakistan (Green Book House, 1967), p. 486.
  46. Haqqani, 2006, p. 123.
  47. Pew Research Center, "On Eve of Elections, a Dismal Public Mood in Pakistan," 7/5/2013, accessed on 13/1/2018, at: https://goo.gl/gQJgBZ
  48. Huma Yusuf, "Conspiracy Fever: The US, Pakistan and its Media," Survival , vol. 53, no. 4 (2011), pp. 95-118.
  49. مقابلة مع مسؤول في حزب المؤتمر لم يرغب بالإفصاح عن اسمه، لكناو، الهند، 12 كانون الأول/ ديسمبر 0102؛ وانظر أيضًا: " India, Pakistan, Bangladesh Must Reunite, Katju Says," Times of India , 27/7/2013, accessed on 13/1/2018, at: https://goo.gl/9Gq2oe ; " One Day, India, Pak and Bangladesh Could Reunite as Akhand Bharat: Ram Madhav," The Indian Express , 27/12/2015.
  50. Shaun Gregory, "The ISI and the War on Terrorism," Studies in Conflict & Terrorism , vol. 30, no. 12 (2007), pp. 1013-1031, 1014.
  51. Vali Nasr, "Military Rule, Islamism and Democracy in Pakistan," The Middle East Journal , vol. 58, no. 2 (April 2004).
  52. Karin Brulliard, "Pakistan's Top Military Officials are Worried about Militant Collaborators in their Ranks," The Washington Post , 27/5/2011, accessed on 13/1/2018, at: https://goo.gl/n8CzdV ; Ian Bremmer, Maria Kuusisto & Maria Sultan, Pakistan's Nuclear Command & Control: Perception Matters (London: South Asian Strategic Stability Institute, 2008).
  53. Gregory, p. 1014.
  54. Tamara Makarenko, "The Crime-Terror Continuum: Tracing the Interplay Between Transnational Organised Crime and Terrorism," Global Crime , vol. 6, no. 1 (2004), pp. 129-145.
  55. Mark J. Roberts, "Pakistan's Inter-Services Intelligence Directorate: A State within a State?" Joint Force Quarterly , vol. 48, no. 1 (2008), p. 104.
  56. Murshid Hussain & Akmal Hussain, Pakistan: Problems of Governance (New Delhi: Centre for Policy Research, 1993), p. 11.
  57. Carlotta Gall, "What Pakistan Knew About Bin Laden," The New York Times, 19/3/2014.
  58. Frédéric Grare, Reforming the Intelligence Agencies in Pakistan's Transitional Democracy (Washington, DC: Carnegie Endowment for International Peace, 2009), p. 15.
  59. Grare, Political Dimensions , p. 3; Oskar Verkaaik, "The Captive State: Corruption, Intelligence Agencies, and Ethnicity in Pakistan," in: Thomas Blom Hansen & Finn Stepputat (eds.), States of Imagination: Ethnographic Explorations of the Postcolonial State (Durham: Duke University Press, 2001), pp. 345-364.
  60. Muhammed Sahimi, "The Chain Murders: Killing Dissidents and Intellectuals, 1988-1998," 5/1/2011, accessed on 13/1/2018 at: https://goo.gl/8pRhti
  61. Alamdari, p. 1295.
  62. Ladan Boroumand, "The Role of Ideology," Journal of Democracy , vol. 16, no. 4 (2005), pp. 52-63.
  63. Roy P. Mottahedeh, The Mantle of the Prophet: Religion and Politics in Iran (New York: Simon and Schuster, 1985).
  64. Jalal Ali Ahmad, Occidentosis: A Plague from the West (Berkeley: Mizan Press, 1983).
  65. Ahmad Ashraf, "Conspiracy Theories and the Persian Mind," (1996), accessed on 13/1/2018, at: https://goo.gl/c34URy
  66. Seena B. Fazel & Dominic Parviz Brookshaw, The Baha'is of Iran: Socio-Historical Studies (London and New York: Routledge, 2008).
  67. Saeid Golkar, "Paramilitarization of the Economy: The Case of Iran's Basij Militia," Armed Forces & Society , vol. 38, no. 4 (2012), pp. 625-648; Wehrey, p. 9.
  68. A. William Samii, "Factionalism in Iran's Domestic Security Forces," Middle East Intelligence Bulletin , vol. 4, no. 2 (February 2002).
  69. Alamdari, p. 1291.
  70. Wehrey, p. 77; Bahram Rafiei, "Khamenei Rep Declaration: IRGC Members Should Run for Majlis," 29/12/2011, accessed on 13/12/2018, at: https://goo.gl/4cr53r
  71. Shirin Ebadi, Iran Awakening: A Memoir of Revolution and Hope (New York: Random House, 2009).
  72. Samii; Amnesty International, Iran: Submission to the Human Rights Committee for the 103 rd Session of the Human Rights Committee, 17 October- 4 November 2011. Amnesty International, 2011, accessed on 13/1/2018 at: https://goo.gl/91Hurw
  73. Rob Garverick, "Subject: Iran's Money Launderers, Sanction-Busters, and Revolutionary Guard Money Makers: A Baku Sampler," US Embassy Baku Cable, March 6, 2009.
  74. نقلً عن Wehrey, p. 64:
  75. Roozbeh Safshekan & Farzan Sabet, "The Ayatollah's Praetorians: The Islamic Revolutionary Guard Corps and the 2009 Election Crisis," The Middle East Journal , vol. 64, no. 4 (2010), pp. 543-558.
  76. Alireza Nader, "The Revolutionary Guards," in: Robin B. Wright (ed.), The Iran Primer: Power, Politics, and US Policy (Washington, DC: United States Institute of Peace Press, 2010).
  77. Golkar; Abbas Milani, "The Green Movement," in: Robin B. Wright (ed.), pp. 41-45.
  78. Ali Alfoneh, "The Revolutionary Guards' Role in Iranian Politics," Middle East Quarterly , vol. 15, no. 4 (Fall 2008), pp. 3-14.
  79. Elliot Hen-Tov & Nathan Gonzalez, "The Militarization of Post- Khomeini Iran: Praetorianism 2.0," The Washington Quarterly , vol. 34, no. 1 (2011), pp. 45-59.
  80. أرجنكون: تحالف لمجموعة من الشخصيات النافذة داخل تركيا، يتكون من عناصر رفيعة المستوى داخل أجهزة الاستخبارات والجيش والأمن والقضاء والجريمة المنظمة. وقد تم الإعلان رسميًّا عن وجود هذه المنظمة في صيف 0072 على إثر اكتشاف مخزن سلاح وذخائر في منزل ضابط تركي في إحدى ضواحي مدينة إسطنبول، وذلك أثناء التحقيق في قضية اغتيال ذات طابع سياسي (المترجم).
  81. Jenkins, "Between Fact and Fantasy."
1إجمالي الاستشهادات
1من دوريات المركز
0من مصادر خارجية

مقالات مُستشهِدة من دوريات المركز العربي (1)

  1. (2020) معضلة العدالة الانتقالية في تونس: بين المسارات المرتبكة والتحديات المرتقبة. سياسات عربية

المصادر: Crossref Cited-by، ومراجع مقالات دوريات المركز (الهوامش وقوائم المراجع)

التنزيلات

PDF (مستضاف)
HTML

منشور

2018-01-01

إحصاءات الاستخدام

53 مشاهدة 60 تنزيل

إصدار

مجلد 6 عدد 030 (2018): العدد الثلاثون

القسم

دراسات مترجمة

الرخصة

الحقوق الفكرية (c) 2017 Hacene Masbah, Patrick H. O'Neil (Author)

Creative Commons License

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.