Marx’s Concept of Freedom

Authors

  • Author

  • Wasim Abu Fasha

DOI:

https://doi.org/10.31430/bznn2592

Keywords:

freedom, Human Nature, Species-Being, Alienation, Liberalism

Abstract

This article explores Karl Marx’s conceptualization of the concept of freedom, and its relation to his philosophy. Although Marx did not address the concept of freedom explicitly and directly, he did not overlook it completely. On the contrary, freedom as a concept has special significance within all his works. The interrelated materialist nature of Marx’s philosophy makes it possible to investigate and capture the concept within many of his works, and in its relation to other fundamental concepts in his philosophy such as species-being, human nature, and alienation.

References

  1. حورية توفيق مجاهد، الفكر السياسي من أفلاطون إلى محمد عبده، ط 6 (القاهرة: مكتبة الأنجلو المصرية، 2013)، ص 363،
  2. Karl Marx, Grundrisse: Foundations of The Critique of Political Economy , Martin Nicolaus (trans.) (New York: Penguin Books, 1993), p. 84.
  3. Karl Marx, "The German Ideology," in: Robert C. Tucker (ed.), The Marx–Engels Reader (New York: W.W. Norton & Company, 1978), p. 158.
  4. من القضايا الإشكالية في هذا السياق، المصطلحات المستخدمة في كتابات ماركس مثله مثل آخرين من مجايليه أو الذين سبقوه، أي استخدامهم كلمة (رجل Man=)، إذ يمكن فهم الكلمة على مستوى من العمومية، أي باعتباره إشارة إلى الجنس البشري، أو الوجود البشري، أو على مستوى خاص، أي الإنسان/ الفرد.
  5. يعتمد استخراجنا للبدايات الجنينية لمفهوم الاغتراب هنا على التفسير المادي الذي اعتمده ماركس، بتوظيفه للديالكتيك بطريقة تختلف عن تلك التي استخدمها فويرباخ. للوقوف على الفرق بين الاغتراب في صيغتيه لدى فويرباخ وماركس، انظر: غنار سكيربك ونلز غيلجي، تاريخ الفكر الغربي من اليونان القديمة إلى القرن العشرين، ترجمة حيدر حاج عيسى (بيروت: المنظمة العربية للترجمة، 2001)، ص.673–672
  6. توماس هوبز، اللفياثان: الأصول الطبيعية والسياسية لسلطة الدولة، ترجمة دنيا حرب وبشرى صعب، مراجعة وتقديم رضوان السيد (بيروت: دار الفارابي، 2011)، ص.138
  7. المرجع نفسه، ص.176–175
  8. Philip Pettit, "Liberty and Leviathan," Politics, Philosophy & Economics , vol. 4, no. 1 (2005), p. 136.
  9. جون لوك، الحكومة المدنية، ترجمة محمود شوقي الكيال (القاهرة: الدار القومية للطباعة والنشر، [د. ت.])، ص.16–15
  10. وهنا يبرز أحد أهم التباينات بين الفرد عند هوبز ولوك، فرغم أنه يمثّل نقطة الانطاق، وأنه يتميز بالرشد والعقانية، فإن تفسير كلٍ منهما يختلف عن الآخر؛ فلدى هوبز تنصرف إمكانيات هذا الفرد لتحقيق مصالحه، في حين يعتبر لوك أن هناك توازنًا تفرضه عقانية الفرد بين حرياته وحريات الآخرين. انظر: مجاهد، ص.383
  11. Marx, Grundrisse , p. 515.
  12. لمزيد من التمييز بين الحرية السالبة والحرية الموجبة، انظر: Isaiah Berlin, "Two Concepts of Liberty," in: Isaiah Berlin, Four Essays on Liberty (Oxford: Oxford University Press, 1971), pp. 118–172.
  13. إيمون باتلر، آدم سميث: مقدمة موجزة، ترجمة علي الحارس (القاهرة: مؤسسة هندواي للتعليم والثقافة، 2014)، ص.14–13
  14. المرجع نفسه، ص.91–90
  15. المرجع نفسه، ص.69
  16. كارل ماركس، حول المسألة اليهودية، ترجمة نائلة الصالحي (كولونيا: منشوارت الجمل، 2003)، ص.40
  17. Marx, "The German Ideology," pp. 170–171.
  18. Karl Marx, Economic and Philosophic Manuscripts of 1844 , Martin Milligan (trans.), (Amherst, MA; New York: Prometheus Books, 1988), p. 76.
  19. Marx, "The German Ideology," p. 157.
  20. Marx, "The German Ideology," p. 156.
  21. Marx, Economic and Philosophic , p. 105.
  22. Ibid., pp. 71–76.
  23. Marx, Grundrisse , p. 123
  24. أنطوني جدنز، الرأسمالية والنظرية الاجتماعية الحديثة: تحليل كتابات ماركس ودركهايم وماكس فيبر، ترجمة أديب شيش (دمشق: الهيئة العامة السورية للكتاب، [د. ت.])، ص.55–47
  25. Marx, Grundrisse , p. 611.
  26. Ibid., pp. 507–509.
  27. Ibid., pp. 142–143.
  28. Marx, Economic and Philosophic , p. 138.
  29. Marx, Grundrisse , p. 241.
  30. كارل ماركس وفريدريك إنجلز، البيان الشيوعي: في أول ترجمة غير مزورة، ترجمة عفيف الأخضر (كولونيا: منشورات الجمل، 2014)، ص.100
  31. المرجع نفسه، ص.129
  32. يركز ميرلوبونتي في فينومينولوجيته على كسر التقابلية التناقضية بين الفلسفتين المثالية والمادية، الأولى التي تهتم بالكائن والحقيقة ولا تنفذ إلى العالم من خال تأماتها، والثانية التي تركز على العالم، من دون أن تولي الكائن وحقيقته الاهتمام الازم. وبناءً عليه، يقترح بديله الذي يتحرك بين حدَّي الحقيقة والعالم، والذات والموضوع من دون الانحياز إلى أحدهما، انظر: موريس ميرلوبونتي، المرئي واللامرئي، ترجمة سعاد محمد خضر، مراجعة نيقولا داغر (بغداد: دار الشؤون الثقافية العامة، 1987)، ص.51–50
  33. Maurice Merleau – Ponty , Sense and Non–Sense , Hubert L. Dreyfus & Patricia Allen (trans.), (Evanston, IL: Northwestern University Press, 1964(, p. 128.
  34. Merleau–Ponty, p. 129.
  35. ميرلوبونتي، ص.83
  36. Maurice Merleau – Ponty , Phenomenology of Perception , Colin Smith (trans.), 2 nd ed. (New York: Routledge, 2002), p. 520.
  37. Merleau–Ponty, Sense and Non–Sense , p. 129.
  38. Marx, "The German Ideology," p. 170.
  39. Merleau–Ponty, Sense and Non–Sense , p. 134.
غلاف العدد 29 من دورية تبيّن

Downloads

PDF (Hosted in Arabic)
HTML (Arabic)

Published

2019-02-01

Article dates

Received: January 14, 2019 Revised: March 6, 2019 Accepted: April 18, 2019

Usage statistics

32 views 48 downloads

Issue

Vol. 8 No. 029 (2019): Issue 029

Section

Studies

License

Copyright (c) 2019 Tabayyun

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.