عن موضوعة النكبة: جدلية الجنوسة والقومية والتحرر في خطاب المثقف الفلسطيني في الداخل

المؤلفون

  • المؤلف

  • هنيدة غانم

DOI:

https://doi.org/10.31430/okzs7298

الكلمات المفتاحية:

المثقفون، جنوسة، الدور الاجتماعي، نكبة، فلسطينيو 48

الملخص

يسعى هذا البحث لاستعراض الدور الاجتماعي للمثقف - الشاعر الفلسطيني في الداخل (مناطق 48) وتحليل هذا الدور من خلال متابعة دوره في بناء السردية الفلسطينية للنكبة والثيمات الأساسية التي تمحورت حولها سردية النكبة ورموزها المؤسسة. وهو يتوقف بشكل خاص عند العلاقة المتناقضة بين خطاب المثقف بشأن التحرر والانعتاق والتغيير والبنية الاجتماعية التي يدعو إلى الانعتاق منها. تتكون الدراسة من ثلاثة أجزاء رئيسية، يستكشف الجزء الأول ظهور مفهوم "النكبة" لتصوير حوادث 1948، ومعناه الاشتقاقي، وتأثير هذه التسمية في الذات الوطنية، ويستكشف الجزء الثاني المجازات الرئيسية والمصطلحات والمفاهيم التي استخدمها الشعراء في بناء السردية الفلسطينية لتلك الحوادث. ويستكشف الجزء الثالث العلاقة بين الجنوسة والقومية من خلال شعر النكبة، ويستقصي أثرها في إعادة إنتاج القيم الناظمة للثقافة الأبوية.

المراجع

  1. لا بد من الإشارة إلى أن مؤسسات حكومية كالهستدروت، وحزبية كحزب مباي، وصحف كصحيفة دافار، أصدرت صحفًا بالعربية لتمرير سياساتها ورؤيتها وخطابها. يشار أيضًا إلى أن حزب مبام أصدر صحيفة المرصاد أولً ثم مجلة الفجر لاحقًا. لكن على عكس صحف حزب مباي، اعتُبرت هذه الإصدارات معارضة، وكانت تسمح للكتّاب الفلسطينيين بنشر أشعار تعتبر قومية، وهو ما يفسر انجذاب بعض المثقفين ممن لم يجدوا في الحزب الشيوعي معبّرًا عن طموحاتهم، وعلى رأسهم الشاعر القومي راشد حسن، ولاحقًا الكاتب فوزي الأسمر والصحافي محمد وتد، للانضمام إلى صفوف مجلة كمجلة الفجر. للمزيد، انظر: هنيدة غانم، المثقفون الفلسطينيون وإعادة بناء الأمة (القدس: إصدار ماغنس،.)2009
  2. غسان كنفاني، الأدب الفلسطيني المقاوم تحت الاحتلال، 1968-1948 (بيروت: مؤسسة الدراسات الفلسطينية،.)1968
  3. Honaida Ghanim, "Poetics of Disaster: Nationalism, Gender, and Social Change Among Palestinian Poets in Israel After Nakba," International Journal of Politics , Culture, and Society , vol. 22, no. 1 (March 2009), pp. 23-39.
  4. كُتبت ونشرت عشرات الأبحاث والأوراق عن علاقة المثقف والسلطة ودوره الاجتماعي، انظر، على سبيل المثال لا الحصر: هشام شرابي، المثقفون العرب والغرب: عصر النهضة، 1914-1875 م (بيروت: دار النهار للنشر، 9711)؛ محمد عابد الجابري، المثقفون في الحضارة العربية: محنة ابن حنبل ونكبة ابن رشد، ط 2 (بيروت: مركز دراسات الوحدة، 000 2)؛ علي أومليل، السلطة الثقافية والسلطة السياسية (بيروت: مركز دراسات الوحدة العربية، 1996)؛ سماح إدريس، المثقف العربي والسلطة: بحث في رواية التجربة الناصرية (بيروت: دار الآداب للنشر والتوزيع، 9921)؛ جورج قرم، "المثقف والسلطة: بين المعانقة والمفارقة"، محاضرة ألقيت في قاعة المحاضرات في مجمع أبو ظبي الثقافي، أبو ظبي، تاريخ 009/9/252، شوهد في 2016/4/12، في: http://www.georgescorm.com/personal/download.php?file=5377588.pdf، وصبحي حديدي، "المثقف السوري والانتفاضة: خمسة أنماط من خيانة الرسالة"، صفحة سوريا حرة الإلكترونية، 2 كانون الأول/ ديسمبر 011:2، في http://souriahouria.com/ %D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AB%D9%82%D9%81-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1% D9%8A-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%B6%D8%A9- %D8%AE%D9%85%D8%B3%D8%A9-%D8%A3%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B7-%D9%85/ وعن التجربة الفلسطينية، انظر: فيصل درّاج، بؤس الثقافة في المؤسسة الفلسطينية (بيروت: دار الآداب للنشر والتوزيع، 1996)، وغانم، المثقفون الفلسطينيون...
  5. Robert J. Brym, "Sociology of Intellectuals," in: Neil J. Smelser and Paul B. Baltes (eds.), International Encyclopedia of the Social and Behavioral Sciences , 26 vols. (Amsterdam; New York: Elsevier, 2001), p. 1.
  6. Karl Mannheim, Ideology and Utopia; an Introduction to the Sociology of Knowledge , with a Preface by Louis Wirth, International Library of Psychology, Philosophy and Scientific Method (London: K. Paul, Trench, Trubner and co., ltd.; New York: Harcourt, Brace and Company, 1936; 1968), p. 11.
  7. Benedict Anderson, Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism (London: Verso, 1983), p. 15.
  8. Edward Shills, The Intellectuals and the Powers, and Other Essays , (Chicago: University of Chicago Press, 1972), p. 339.
  9. إدوارد سعيد، صور المثقف: محاضرات ريث سنة 1993، نقله إلى العربية غسان غصن؛ مراجعة منى أنيس (بيروت: دار النهار للنشر، 1996)، ص.28
  10. Walter Benjamin, "The Author as Producer," in: Walter Benjamin, Reflections: Essays, Aphorisms, Autobiographical Writing , Translated by Edmund Jephcott; Edited and with an Introduction by Peter Demetz (New York: Schocken Books, 1986), p. 222.
  11. Frantz Fanon, The Wretched of the Earth , Preface by Jean-Paul Sartre; Translated from the French by Constance Farrington, Penguin Twentieth-Century Classics (New York: Grove Press, 1968), p. 210.
  12. للمزيد، انظر: http://www.barghouti.com/poets/ / مؤسسة توفيق زياد للثقافة الوطنية والإبداع، عبد الرحيم محمود شاعرًا ومقاتلً (الناصرة: الحكيم للطباعة والنشر، 9911)، ص 12 -.16
  13. سلمان أبو ستة، "حق العودة: مقدس وقانوني وممكن"، الدستور، 997/9/31؛ The Ethnic , Pappe Ilan؛ 3/9/1997 Cleansing of Palestine (Oxford: Oneworld , 2006); Salman H. Abu - Sitta , " Palestinian Refugees and the Permanent Status Negotiations ," Policy Brief, no. 7, Center for Policy Analysis on Palestine , Washington , DC , 1999, and Walid Khalidi (ed.): All that Remains: The Palestinian Villages Occupied and Depopulated by Israel in 1948 , Research and Text Sharif S. Elmusa and Muhammad Ali Khalidi (Washington , DC: Institute for Palestine Studies , 1992); " Plan Dalet: The Zionist Master Plan for the Conquest of Palestine ," Middle East Forum , vol. 37, no. 9 (November 1961), pp. 22-28, and " Why Did the Palestinians Leave ," Middle East Forum , no. 24 (July 1959), pp. 21-24. Reprinted as: " Why Did the Palestinians Leave Revisited ," Journal of Palestine Studies , vol. 34, no. 2 (Winter 2005), pp. 42-54. وأيضًا حول تغييرحول تغيير معالم فلسطين وتهويدها، انظر: Sacred Landscape: The Buried History of , Benvenisti Meron the Holy Land since 1948 , Translated by Maxine Kaufman - Lacusta (Berkeley: University of California Press , 2000).
  14. Charles Keyiman, "After the Disaster: The Arabs in Israel State 1948-1950," Mahbarot lemahkar webekurt (10 December 1984) [Hebrew].
  15. قسطنطين زريق، معنى النكبة (بيروت: دار العلم للملايين، 9481؛ 9941)، ص.11
  16. المرجع نفسه، ص.17
  17. 1علي الخليلي، الورثة الرواة، من النكبة إلى الدولة (عكا، فلسطين: مؤسسة الأسوار، 0012)، ص.99
  18. 1عارف العارف، نكبة فلسطين والفردوس المفقود 1955 – 1947:، 6 ج (بيروت: دار الهدى، 9801)، ص.3
  19. المرجع نفسه، ج 1، ص.3
  20. حسن خضر، "صور المكان"، الكرمل، العدد 60 (9981)، ص.50-43
  21. سميح القاسم، القصائد، مج 1 (كفر قرع: دار الهدى، 9911)، ص.25
  22. للمزيد انظر: خضر، "صور المكان"، ص 50-43
  23. المرجع نفسه، ص.26
  24. محمود درويش، الديوان، 4 (عكا، فلسطين: مؤسسة الأسوار، 9881)، ص.97
  25. المرجع نفسه، ص.75-74
  26. 2توفيق زياد، ديوان توفيق زياد، الأعمال الشعرية الكاملة (بيروت: دار العودة،.)2000
  27. إسحق موسى الحسيني، مذكرات دجاجة، إقرأ؛ (القاهرة: مطبعة المعارف، 9431)، ص.8
  28. وردت في: عبد الرحمن رباح الكيالي، الشعر الفلسطيني في نكبة فلسطين (بيروت: المؤسسة العربية للدراسات والنشر، 9751)، ص.372
  29. راشد حسين، الأعمال الشعرية (الطيبة: مركز إحياء التراث العربي، 9901)، ص.173
  30. المرجع نفسه، ص.389
  31. المرجع نفسه، ص.43
  32. القاسم، ص.313-312
  33. سميح القاسم، في: الكيالي، ص.441
  34. Erich Neumann, Mystical Man (Tel Aviv: Resling, 2007). [Hebrew], p. 20.
  35. Julie M. Peteet, Gender in Crisis: Women and the Palestinian Resistance Movement (New York: Columbia University Press, 1991).
  36. Leila Ahmed, Women and Gender in Islam: Historical Roots of a Modern Debate (New Haven, Conn.: Yale University Press, 1992), p. 142.
  37. Peter C. Dodd, "Family Honor and the Forces of Change in Arab Society," International Journal of Middle East Studies , vol. 4, no. 1 (January 1973), pp. 40-54.
  38. Ahmed Abu-Zeid, "Honour and Shame among Bedouins of Egypt," in: J.G. Peristiany (ed.), Honour and Shame: The Values of Mediterranean Society , Nature of Human Society Series (London: Weidenfeld and Nicolson, 1966), p. 256.
  39. Lila Abu-Lughod, Veiled Sentiments: Honor and Poetry in a Bedouin Society (Berkeley, CA: University of California Press, 1986).
  40. Yvonne Yazbeck Haddad, "Palestinian Women: Patterns of Legitimation and Domination," in: Khalil Nakhleh and Elia Zureik (eds.), The Sociology of the Palestinians (London: Croom Helm, 1980), p. 51.
  41. Kitty Warnock, Land before Honour: Palestinian Women in the Occupied Territories (New York: Monthly Review Press, 1990), pp. 23-24.
  42. Abu-Zeid, p. 246.
  43. 4طه محمد علي، القصيدة الرابعة وعشر قصائد أخرى (الناصرة، فلسطين: مطابع الحكيم،.)1983
غلاف العدد 18 من دورية تبيّن

التنزيلات

PDF (مستضاف)
HTML

منشور

2016-05-01

تواريخ المقالة

الاستلام: يونيو 4, 2016 التعديل: أغسطس 16, 2016 القبول: سبتمبر 12, 2016

إحصاءات الاستخدام

30 مشاهدة 39 تنزيل

إصدار

مجلد 5 عدد 018 (2016): العدد 18

القسم

دراسات

الرخصة

الحقوق الفكرية (c) 2016 تبيُّن

Creative Commons License

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.