بين الهوية والقلق والحرب: حزب الله وتراجيديا غزة

المؤلفون

  • المؤلف

  • أدهم صولي

DOI:

https://doi.org/10.31430/bkqo5179

الكلمات المفتاحية:

حزب الله، الأمن الأنطولوجي، القلق، غزة، الحرب، الهوية

الملخص

تستكشف هذه الدراسة اللغز المحيّر الكامن وراء انخراط حزب الله ضدّ الحملة العسكرية الإسرائيلية المستمرة على غزة، فتطرح أسئلة من قبيل: لمَ اقتصرت حربه على المنطقة الحدودية بين لبنان وإسرائيل؟ ولمَ لم ينخرط في قتال واسع مع إسرائيل شبيه بحرب عام 2006؟ ولمَ ولج الحربَ في الثامن من تشرين الأول/ أكتوبر، على الرغم من القيود الداخلية والإقليمية كلها التي واجهها؟ تعتمد الدراسة على نظرية الأمن الأنطولوجي، وعلى مجموعة من البيانات الأولية، وتخلص إلى أن حزب الله واجه مأزقًا: فإنْ هو امتنع عن دعم حلفائه الفلسطينيين، فسيهدّد ذلك أمنه الأنطولوجي (كينونته الأساسية، وسمعته، ودوره باعتباره حركة مقاومة)؛ وإنْ هو انخرط، خلاف ذلك، في حرب واسعة ضد إسرائيل، فسيعرّض أمنه المادي للخطر. وقصد التصدي لهذا المأزق، انخرط حزب الله في حرب مقيّدة، الهدف منها استعادة أمنه الأنطولوجي والحفاظ على تماسك محور المقاومة وبقائه؛ هذا المحور الذي ينتمي إليه على الصعيد الإقليمي، وحزب الله في قيامه بذلك، كان يسعى لرسم المستقبل أيضًا، على نحو ما تُحاجّ به هذه الدراسة.

المراجع

  1. لا يُقصد بمفردة مادي هنا المقابل اللاتيني Matériel، بل تقابلها كلمة Physical على النحو الوارد في النص، وهذه ةُت تَرجم عاد إلى فيزيقي أو جسدي في الأدبيات حتى في حالة المنظمات/ الحركات/ الدول/ الجماعات، لكننا نفضّل ترجمتها إلى مفردة مادي التي تحيل إليهما معًا، في صورة أمن جسدي للأفراد المشكلين للمنظمة وقدراتها التي تملكها على الأرض. (المترجمة)
  2. Nina C. Krickel–Choi, "The Concept of Anxiety in Ontological Security Studies," International Studies Review , vol. 24, no. 3 (2022), pp. 1–21; Bahar Rumelili, "Integrating Anxiety into International Relations Theory: Hobbes, Existentialism, and Ontological Security," International Theory , vol. 12, no. 2 (2020); Felix Berenskötter, "Anxiety, Time, and Agency," International Theory , vol. 12, no. 2 (2020).
  3. John Mearsheimer, The Tragedy of Great Power Politics (New York/ London: W. W. Norton & Company, 2001); Stephen M. Walt, The Origins of Alliances (Ithaca, NY/ London: Cornell University Press, 1987); Kenneth N. Waltz, Theory of International Politics (Reading, MA/ London: Addison Wesley, 1979).
  4. Mearsheimer; Walt; Waltz. يمكن أن يعني المصطلح "مسايرة الطرف الأقوى" على نحو حرفي، اللحاق بالقاطرة، لكنه في هذه الحالة قد يتضمن معاني مثل الاستسلام أو الاسترضاء أو الخضوع أو التبعية لمن يقود القاطرة، ما يجعل القبض على عنصر العقلانية المفترض في المصطلح صعبًا. لذلك فضّلنا ترجمته إلى مسايرة، لنحافظ على اتجاه النص في حالة حزب الله، باعتبار أن الطرف "الأضعف" يملك "خيارات" حال وجود تهديد، حيث يمنحه ذلك نوعًا من "الفاعلية" التي لا تتصل بكونه أقل قوة من الناحية المادية فحسب، بل يملك منظورًا مستقبليًا لأمنه الأنطولوجي. (المترجمة)
  5. بشأن هذا الموضوع، يراجع: Adham Saouli, Hezbollah: Socialisation and its Tragic Ironies (Edinburgh: Edinburgh University Press, 2019), p. 32.
  6. Alexander Wendt, Social Theory of International Politics (Cambridge: Cambridge University Press, 1999); Jeffrey Checkel, "Norms, Institutions, and National Identity in Contemporary Europe," International Studies Quarterly , vol. 43, no. 1 (1999), pp. 83–114.
  7. Adham Saouli, "Intellectuals and Political Power in Social Movements: The Parallel Paths of Fadlallah and Hizbullah," British Journal of Middle Eastern Studies , vol. 41, no. 1 (2014), pp. 97–116.
  8. Frank Schimmelfennig, "Rhetorical Entrapment in EU–Turkey Relations," in: Wulf Reiners & Ebru Turhan (eds.), EU–Turkey Relations (Cham: Palgrave Macmillan, 2021).
  9. Saouli, Hezbollah , pp. 158–202.
  10. Ronald D. Laing, The Divided Self: An Existential Study in Sanity and Madness (London: Penguin Books, 1969).
  11. Anthony Giddens, Modernity and Self–Identity: Self and Society in the Late Modern Age (California: Stanford University Press, 1991).
  12. Jef Huysmans, "Security! What Do You Mean? From Concept to Thick Signifier," European Journal of International Relations , vol. 4, no. 2 (1998), pp. 226–255; Jennifer Mitzen, "Ontological Security in World Politics: State Identity and the Security Dilemma," European Journal of International Relations , vol. 12, no. 3 (2006), pp. 341–370; Brent J. Steele, Ontological Security in International Relations: Self–Identity and the IR State (New York: Routledge, 2008).
  13. Ned Richard Lebow, The Tragic Vision of Politics: Ethics, Interests, and Order (Cambridge: Cambridge University Press, 2003); Steele, pp. 35–40.
  14. May Darwich, "The Ontological (In)Security of Similarity Wahhabism versus Islamism in Saudi Foreign Policy," Foreign Policy Analysis , vol. 12, no. 4 (2016), pp. 469–488.
  15. Amal Jamal, "Ontological Counter–Securitization in Asymmetric Power Relations: Lessons from Israel," International Studies Review , vol. 22, no. 4 (2019), pp. 932–956.
  16. Mohamad–Mehdi Berjaoui, "The Ideational and Material Factors of Hezbollah’s Foreign Policy: The Case Studies of Syria and Iraq 2003–2017," University of St Andrews, 2023. (Unpublished Thesis)
  17. Rumelili, p. 266.
  18. Mitzen, p. 344. المصدر: Brent J. Steele, Ontological Security in International Relations: Self–Identity and the IR State (New York: Routledge, 2008), p. 52.
  19. :نُقلت عن Steele, p. 51.
  20. Ibid., p. 51; Rumelili; Krickel–Choi.
  21. Paul Tillich, The Courage to Be (New Haven/ London: Yale University, 2000).
  22. ينظر تيليش، مقتبس في: Rumelili, p. 260.
  23. Anthony Giddens, The Constitution of Society (Cambridge: Polity Press, 1984).
  24. Rumelili, p. 269.
  25. Krickel–Choi, p. 3.
  26. Saouli, Hezbollah.
  27. فضّل استخدام مفردة "الحلقةأُ " Episode الحرجة في حالة حزب الله، بدل من "الموقف" Situation، حيث تشير الحلقات إلى حدث يمثل جزءًا في سلسلة من الأحداث التي هي في هذه الحالة، الصراع الممتد منذ عقود بين حزب الله وإسرائيل.
  28. Berenskötter, p. 275.
  29. يعتمد هذا المبحث، في جزء كبير منه، على الفصل الثاني من كتابي "أن تكون حزب الله:" Saouli, Hezbollah , pp. 45–85.
  30. Ibid., pp. 63–67.
  31. ينظر إبراهيم أمين السيد Ibrahim Amin al–Sayyid، في: Ibid.
  32. للاطلاع على مناقشة مستفيضة لمفهوم التنشئة الاجتماعية، ينظر: Ibid., pp. 26–32.
  33. Ibid., pp. 124–125.
  34. Ibid., pp. 130–131.
  35. Adham Saouli, "Hezbollah’s Military Intervention in Syria: Causes and Consequences," in: Raymond Hinnebusch & Adham Saouli (eds.), The War for Syria: Regional and International Dimensions (London: Routledge, 2020).
  36. Kassem Kassir, "The Phrases of 'Unity of Fields [of Battle]’, 'Unity of Fronts' or 'Axis of Resistance': Between Slogan and Reality," Policy Paper , Institute for Palestine Studies, 20/11/2023, accessed on 28/3/2024, at: https://tinyurl.com/c3ayy233
  37. محمد همدر، "هل ستواجه إسرائيل 'الحرب الكبرى' على عدة جبهات"، بي بي سي عربي، 2023/10/11، شوهد في 2024/3/28، في: https://tinyurl.com/4d4ttd2n
  38. ينظر خطاب حسن نصر الله الذي ألقاه في الثالث من تشرين الثاني/ نوفمبر 2023، في: "السيد نصر الله: طوفان الأقصى أسّس لمرحلة تاريخية جديدة، وكل الاحتمالات في جبهتنا مفتوحة"، تلفزيون المنار، 2023/11/3، شوهد في 2024/3/28، في: https://tinyurl.com/43wnksd7
  39. "تحدّث عن دور حزب الله... خالد مشعل للعربي: مستعدون لكل السيناريوهات"، التلفزيون العربي، 2024/1/16، شوهد في 2024/3/28، في: https://tinyurl.com/2afnd4cn
  40. "محور الممانعة... الفكرة وحدودها (4): حزب الله والضرب ضمن قواعد الاشتباك،" الجزيرة نت، 2024/1/31، شوهد في 2024/3/29، في: https://tinyurl.com/mttzxuby
  41. "Rights Expert Finds 'Reasonable Grounds' Genocide is Being Committed in Gaza," UN News , 26/3/2024, accessed on 3/4/2024, at: https://tinyurl.com/bdhtea98
  42. Justin Salhani, "Israel’s Toxic Legacy: White Phosphorus Bombs on South Lebanon," Aljazeera , 25/3/2024, accessed on 29/3/2024, at: https://tinyurl.com/4mmw3cxu
  43. Lyse Doucet, "Hamas Deputy Leader Saleh al–Arouri’s Assassination Sparks Wider War Fears," BBC , 3/1/2024, accessed on 3/4/2024, at: https://tinyurl.com/2hrztbwc
  44. أعلن حسن نصر الله عن هذه الأهداف خلال خطابه الأول، في الثالث من تشرين الثاني/ نوفمبر 2023. ينظر: "السيد نصر الله: طوفان الأقصى أسّس لمرحلة تاريخية جديدة، وكل الاحتمالات في جبهتنا مفتوحة."
  45. "Israel’s Defence Minister Says Strikes Will Increase Againt Hezbollah," Euronews , 30/3/2024, accessed on 3/4/2024, at: https://tinyurl.com/mrxz2k3p
  46. Donald Stoker, Why America Loses Wars: Limited War and US Strategy from the Korean War to the Present (Cambridge: Cambridge University Press, 2019), pp. 86–87.
  47. Ibid., pp. 86–88.
  48. ا نقل عن: Emanuel Fabian, "Defense Minister Announces 'Complete Siege' of Gaza: No Power, Food or Fuel," The Times of Israel , 9/10/2023, accessed on 21/2/2024, at: https://tinyurl.com/4bm355nr
  49. ا نقل عن: Emanuel Fabian & Jacob Magid, "Gallant: Israel Moving to Full Offense, Gaza Will Never Go Back to What It Once Was," The Times of Israel , 10/10/2023, accessed on 22/2/2024, at: https://tinyurl.com/2tx4ypyr
  50. "Rights Expert Finds 'Reasonable Grounds' Genocide is Being Committed in Gaza."
  51. Tovah Lazaroff, "Netanyahu to Hezbollah: If you Attack, We’ll Turn Beirut into Gaza," The Jerusalem Post , 7/12/2023, accessed on 3/4/2024, at: https://tinyurl.com/mshcahc6
  52. ينظر المقابلة التي أجريت مع نعيم قاسم على قناة المؤسسة اللبنانية للإرسال: "نعيم قاسم، حلقة خاصة"، قناة إل بي سي، 2024/3/5، شوهد في 2024/4/3، في: https://tinyurl.com/5dv4khtc
  53. "The Three Steps on America’s Ladder of Military Escalation," The Economist , 25/10/2023, accessed on 31/10/2023, at: https://cutt.ly/CeoBvbqP
  54. Peter Baker & Farnaz Fassihi, "Fearing Escalation, Biden Seeks to Deter Iran and Hezbollah," The New York Times , 15/10/2023, accessed on 24/2/2024, at: https://cutt.ly/SeoBv6RS
  55. Edward Wong, Ronen Bergman & Julian E. Barnes, "Biden and Aides Advise Israel to Avoid Widening War with Hezbollah Strike," The New York Times , 20/10/2024, accessed on 26/2/2024, at: https://tinyurl.com/yx4s2wv5
  56. "US Vetoes Another UN Security Council Resolution Urging Gaza War Ceasefire," Aljazeera , 20/2/2024, accessed on 28/2/2024, at: https://tinyurl.com/5dcr8ap9
  57. Hassan Abu Hannieh, "Why Does Saudi Arabia Describe Hamas as a Terrorist Organisation?" Middle East Monitor , 9/3/2018, accessed on 2/3/2024, at: https://tinyurl.com/bdhxn2s
  58. "Saudi Arabia Declares Muslim Brotherhood 'Terrorist Group'," BBC News , 7/3/2014, accessed on 2/3/2024, at: https://tinyurl.com/yc53es5a
  59. Aziz El Yaakoubi & Nayera Abdallah, "Arab and Muslim Leaders Demand Immediate End to Gaza War," Reuters , 12/11/2023, accessed on 26/2/2024, at: https://tinyurl.com/4dfsmrys
  60. Saouli, Hezbollah.
  61. The World Bank, "Lebanon: Normalization of Crisis is No Road to Stabilization," 16/5/2023, accessed on 2/3/2024, at: https://tinyurl.com/2jk6z5va
  62. The World Bank, "The World Bank in Lebanon," 2/11/2022, accessed on 2/3/2024, at: https://tinyurl.com/237dynt5
  63. نقولا ناصيف، "عون: حذّرت حزب الله وخائف عليه"، الأخبار، 2024/3/15، شوهد في 2024/4/3، في: https://tinyurl.com/498a8wcz
  64. ينظر: "السيد نصر الله: طوفان الأقصى أسّس لمرحلة تاريخية جديدة، وكل الاحتمالات في جبهتنا مفتوحة."
  65. "Death Toll in Lebanon," Lorient Today , Instagram, 8/10/2023–3/3/2024, accessed on 30/3/2024, at: https://tinyurl.com/bd2nv5kz
  66. ينظر: "نعيم قاسم، حلقة خاصة."
  67. "النص الكامل لكلمة السيد نصر الله بالذكرى السنوية الرابعة لاستشهاد القائدَين سليماني والمهندس"، تلفزيون المنار، 2024/1/4، شوهد في 2024/3/29، في: https://tinyurl.com/yznw9y5v (التشديد في النص من إضافتنا)
  68. Mitzen, p. 342; Steele, p. 2.
  69. للاطلاع على الرسالة، ينظر: "نصر الله طلب تسمية عناصر حزب الله الذين سقطوا منذ تشرين الأول بالشهداء على طريق القدس"، النشرة، 2023/10/25، شوهد في 2024/2/3/29، في: https://tinyurl.com/5n6ex3b3
  70. ينظر: آمال خليل، "شهداء الحركة 'على طريق لبنان' | أمل في قلب المواجهة: عودة إلى الجذور"، الأخبار، 2024/2/6، شوهد في 2024/4/3، في: https://tinyurl.com/muzpn5es. والشكر هنا لوسيم مروة، لأنه لفتني إلى هذه الفكرة.
  71. ينظر: "كلمة الأمين العام لحزب الله السيد حسن نصر الله في احتفال يوم الشهيد 2023/11/11 "، تلفزيون المنار، 2023/11/11، شوهد في 2024/4/3، في: https://tinyurl.com/bdfmpjju
  72. "السيد نصر الله: طوفان الأقصى أسّس لمرحلة تاريخية جديدة، وكل الاحتمالات في جبهتنا مفتوحة."
  73. "كلمة الأمين العام لحزب الله السيد حسن نصر الله في احتفال يوم الشهيد."2023/11/11
1إجمالي الاستشهادات
1من دوريات المركز
0من مصادر خارجية

مقالات مُستشهِدة من دوريات المركز العربي (1)

  1. (2025) معضلة أمن النفوذ: العقيدة الشيعية العابرة للحدود الوطنية وحدود السياسة الخارجية الإيرانية. سياسات عربية https://doi.org/10.31430/ZKKI7012

المصادر: Crossref Cited-by، ومراجع مقالات دوريات المركز (الهوامش وقوائم المراجع)

غلاف العدد 49 من دورية عمران

التنزيلات

PDF (مستضاف)
HTML

منشور

2024-07-01

تواريخ المقالة

الاستلام: أبريل 2, 2024 التعديل: مايو 21, 2024 القبول: يونيو 10, 2024

إحصاءات الاستخدام

35 مشاهدة 60 تنزيل

إصدار

مجلد 13 عدد 049 (2024): العدد 49

القسم

دراسات

الرخصة

الحقوق الفكرية (c) 2024 عمران للعلوم الاجتماعية والإنسانية

Creative Commons License

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.