Rural Development and Agriculture Policies in Egypt: Historical Roots and Effects on Farmers

Authors

  • Author

  • Saker El Nour

DOI:

https://doi.org/10.12816/0007327

Keywords:

Rural Development, Agricultural Policies, Egyptian Countryside, Peasants

Abstract

Al-Nour’s paper examines the historical roots of rural development and agricultural policies in Egypt, and their effects on Egyptian farmers. In an attempt to gain an understanding of Egypt’s rural and agricultural development model, the author examines the theoretical structure and practical applications of agricultural and rural development programs followed in Egypt since the beginning of the 1950s. The paper provides an in-depth exploration of the structure and history of successive agricultural and rural policies, along with an ethnographic study of their effects on the local level. It also provides case studies of Egyptian farmers so as to shed light on the strategies used by social actors towards these polices. Al-Nour’s research method combines socio-analytical tools on the macro and micro levels as well as an analysis of the political and social economy of development. Field work was centered on a group of villages in the Egyptian south (in Assyut, Qena, Sohag, and Minya governorates), with particular focus on the village of Nazlet Salman in Assyut. Al-Nour concludes that the general trend in Egypt has switched from rural development and agricultural development being linked to them being separated, giving rise to an agriculture without farmers and a rural development without agriculture, with all its inherent implications for the Egyptian farmer.

References

  1. Nadia Ramsis Farah, Egypt’s Political Economy: Power Relations in Development (Cairo: American University in Cairo Press, 2009). جلال أمين، ماذا حدث للمصريين (القاهرة: دار الهلال،.)1989
  2. Mohemad Abdel Aal, "Agrarian Reform and Tenancy in Upper Egypt," in: Ray Bush, ed., Counter-Revolution in Egypt’s Countryside: Land and Farmers in the Era of Economic Reform (London; New York: Zed Books, 2002), pp. 139–159, et Habib Ayeb, La Crise de la société rurale en Egypte: La Fin du fellah? , hommes et sociétés (Paris: Ed. Karthala, 2010), et "Cinquante ans d’aménagements et de réformes agricoles en Egypte," dans: Pierre Blanc [et al.], Du Maghreb au Proche-Orient: Les Défis de l’agriculture , sous la dir. de Pierre Blanc (Paris; Budapest; Torino: L’Harmattan, 2002), pp. 145-176.
  3. إبراهيم عامر، الأرض والفلاح: المسألة الزراعية في مصر (القاهرة: الدار المصرية للطباعة والنشر والترجمة، 9581)، و Mohamad Riad El Ghonemy, "Agrarian Reform Policy Issues Never Die," Paper Presented at: "Agrarian Reform and Rural Development: Taking Stock," (Conference organized by the Social Research Center of the American University (London; The Political Economy of Rural Poverty: The Case for Land Reform and 2002), Mars 7 - 4،Egypt Cairo, in New York: Routledge, 1990).
  4. راي بوش، "تهميش أم امتهان؟ الاقتصاد السياسي لإنتاج الفقر في مصر،" في: حبيب عائب وراي بوش، محرران، التهميش والمهمشون في مصر والشرق الأوسط (الإسكندرية، مصر: دار العين للنشر، 012 2)،.56-41 ص
  5. كرم صابر [وآخرون]، إعداد، أحوال الفلاحين في ريف مصر: دراسة حول أحوال الفلاحين والأوضاع في الريف المصري، في الفترة من يناير ٨٩٩١ حتى ديسمبر ٠٠٠٢، الأرض والفلاح (القاهرة: مركز الأرض لحقوق الإنسان، 0012)، ومركز الأرض لحقوق الإنسان: أوضاع الفلاحين وقطاع الزراعة في ظل العولمة، الأرض والفلاح (القاهرة: المركز، 002 2)؛ حقوق الفلاحين في خطر (القاهرة: المركز، 003 2)، ومستقبل الحركة العمالية والاحتجاجية، الحقوق الاقتصادية والاجتماعية؛ 87 (القاهرة: المركز،.)2010 سياسات التنمية الريفية والزراعية في مصر مساراتها التاريخية وآثارها في الفلاحين
  6. عائب وبوش، محرران، التهميش والمهمشون، وآصف بيات، "الهامشية لعنة أم فرصة؟،" في: عائب وبوش، محرران، ص خريف 2014
  7. بيار بورديو، أسباب عملية: إعادة النظر بالفلسفة، تعريب أنور مغيث (بيروت: دار الأزمنة الحديثة، 9981)، ص.36
  8. Daniel Bertaux and Paul Thompson, Pathways to Social Class: A Qualitative Approach to Social Mobility , with Contributions by Rudolf Andorka [et al.] (Oxford: Clarendon Press; New York: Oxford University Press, 1997), p. 13.
  9. Daniel Bertaux, L’Enquête et ses méthodes: Le Récit de vie , sous la direction de François de Singly, 128. Sociologie, 2eme ed. (Paris: A. Colin, 2005), p. 13.
  10. Pierre Bourdieu, Raisons pratiques: Sur la théorie de l’action (Paris: Seuil, 1994), p. 88.
  11. المصدر نفسه. سياسات التنمية الريفية والزراعية في مصر مساراتها التاريخية وآثارها في الفلاحين
  12. Georges Balandier, Sens et puissance: Les Dynamiques sociales , bibliothèque de sociologie contemporaine; 36 (Paris: Presses universitaires de France, 1971), et “Phénomènes sociaux totaux et dynamique sociale,” Cahiers Internationaux de Sociologie, vol. 30 (Janvier-Juin 1961), pp. 23-34.
  13. Farah, Egypt’s Political Economy.
  14. من خطاب للرئيس جمال عبدالناصر، وقد كان الحديث عن الفلاحين متكررًا في خطاباته الجماهيرية. خريف 2014
  15. John Waterbury, The Egypt of Nasser and Sadat: The Political Economy of Two Regimes , Princeton Studies on the Near East (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1983).
  16. Ayeb, La Crise de la société rurale en Egypte. سياسات التنمية الريفية والزراعية في مصر مساراتها التاريخية وآثارها في الفلاحين
  17. Timothy Mitchell, Rule of Experts: Egypt, Techno-Politics, Modernity (Berkeley: University of California Press,
  18. يشير ميتش ل إلى دور الخبراء في نشر صورة نمطية معيّنة عن الريف ظلت سائدة ويعاد إنتاجها من قبل المؤسسات الأكاديميةِ والخبراء المحليين والدوليين، انظر: Rule of Experts،.Mitchell ففي سنة 9871 نشرت مجموعة من الباحثين تقريرًا عن أسباب تخلّف القرية المصرية، مرجعةً ذلك إلى اتكالية الفلاح. انظر: محمد نبيل جامع [وآخرون]، أسباب تخلف القرية المصرية (القاهرة: أكاديمية البحث العلمي والتكنولوجيا، 9871)، واستخدم التقرير مفهوم التنمية الريفية الذي أصبح في ما بعد سائدًا.
  19. Timothy Mitchell, “The Object of Development: American’s Egypt”, in: Jonathan Crush, ed., Power of Development 129-157. pp. 1998),،Routledge York: New (London; خريف 2014
  20. Mohamed H. A. Nawar, "Rural Development Policies in Egypt: Historical Background and Evolution of the Institutional Framework," Options méditerranéennes (serie A. Séminaires Méditerranéens), no. 71 (2006), sur le site: <http://ressources.ciheam.org/om/pdf/a71/06400056.pdf>. 2 علي الصاوي، "الغموض المقصود: نظرة المشرع إلى الحكم المحلي في مصر،" مجلة النهضة، السنة 4، العدد 13 (تشرين الأول/ أكتوبر 0022)، ص 44.75- 2 ابراهيم محرم، شروق: التنمية الريفية، ط 2 (القاهرة: دار التعاون،.)1997 سياسات التنمية الريفية والزراعية في مصر مساراتها التاريخية وآثارها في الفلاحين
  21. يشير كثير من الباحثين إلى تأثيرات أزمة الغذاء وتسببها في إحداث شغب من أجل الحصول على الخبز، انظر: pp. 2010), (January 1 no. 10, vol.، Journal of Agrarian Change Ray Bush, “Food Riots: Poverty, Power and Protest,” 119–129, and Philip McMichael, “A Food Regime Analysis of the ‘World Food Crisis’,” Agriculture and Human Values , vol. 26, no. 4 (December 2009), pp. 281-295.
  22. Bourdieu, p. 49. خريف 2014
  23. Philippa Bevan, Researching Wellbeing Across the Disciplines: Some Key Intellectual Problems and Ways Forward , Wellbeing in Developing Countries (WeD) Research Group Working Paper; 25 (UK, Bath: University of Bath, 2006).
  24. Frank Ellis, "Household Strategies and Rural Livelihood Diversification," Journal of Development Studies , vol. 35, no. 1 (1998), pp. 1–38, and Sara Berry, "Social Institutions and Access to Resources," Africa: Journal of the International African Institute, vol. 59, no. 1: Access, Control and Use of Resources in African Agriculture (1989), pp. 41-55. سياسات التنمية الريفية والزراعية في مصر مساراتها التاريخية وآثارها في الفلاحين المصدر: الدراسة الميدانية سنة 0092 (الاسم مستعار).
  25. نادر فرجاني، سعيًا وراء الرزق: دراسة ميدانية عن هجرة المصريين للعمل في الأقطار عربية (بيروت: مركز دراسات الوحدة عربية،.)1988 سياسات التنمية الريفية والزراعية في مصر مساراتها التاريخية وآثارها في الفلاحين
  26. Zhour Bouzidi, Saker El Nour et Wided Moumen, "Le Travail des femmes dans le secteur agricole: Entre précarité et empowerment: Cas de trois régions en Egypte, au Maroc et en Tunisie," (Gender and Work in the MENA Region Working Paper; no. 22, Population Council, Cairo, June 2011). خريف 2014
  27. 3انظر: جامع [وآخرون]، أسباب تخلف القرية المصرية.
  28. صقر النور، "نقد الاستهداف الجغرافي للفقر: دراسة حالة لقرية مستهدفة بصعيد مصر،" في: عائب وبوش، محرران، التهميش والمهمشون. خريف 2014

Published

2014-10-01

Usage statistics

31 views 45 downloads