The State of Male Syrian Workers in Lebanon

Authors

  • Author

  • Sabr Darwish

DOI:

https://doi.org/10.12816/0029918

Keywords:

Syrian Labor Force, Employment, Working Conditions, Legal Framework

Abstract

This field study sheds light on Lebanon’s Syrian labor force and the legal framework it operates in. The first part deals with the working conditions of Syrian workers in Lebanon, such as working hours, rates of pay and benefits. Part two examines the legal framework that applies to the Syrian labor, the effect and implications of these laws on workers’ lives, as well as the network of social relationships that connects Syrian workers with the Lebanese environment. Part three presents the main conclusions and recommendations. The study highlights the need to treat Syrian workers fairly by passing legislation to guarantee the protection of their rights. This, argues the author, would be a key avenue to build good relations between the two parts while simultaneously safeguarding their rights.

References

  1. علي فاعور، "الخلل الديموغرافي في لبنان،" السفير (لبنان)،.2015/3/14
  2. "العربي الجديد: العمال السوريون في لبنان: العيد لا يعنينا،" على الموقع الإلكتروني: http://www.youtube.com/watch?v=Y2KCp9qWWN4
  3. "لبنان يشكو منافسة مليون سوري على فرص العمل،" العرب (اللندنية)،.2014/5/21
  4. منظمة العمل الدولية، "تقييم أثر اللاجئين السوريين في لبنان وظروف تشغيلهم،" (دراسة،.)2014
  5. منظمة العمل الدولية، الأطفال المتواجدون والعاملون في الشوارع في لبنان: خصائص وحجم ([بيروت]: منظمة العمل الدولية،.)2015
  6. منظمة العمل الدولية، "تقييم أثر اللاجئين السوريين في لبنان."
  7. الجمهورية اللبنانية، وزارة العمل، "قرار رقم 1/218 يتعلق بالأعمال والمهن والحرف والوظائف الواجب حصرها باللبنانيين فقط،" (19 كانون الأول/ ديسمبر 2015)، ص.2
  8. منظمة العمل الدولية، "اللاجئون السوريون في لبنان يواجهون شروط عملٍ قاسية،" (دراسة، نيسان/ أبريل.)2014
  9. فابريس بالانش، "العمّال السوريّون في لبنان: مشاكل وآلام،" (موقع الخيام، 2007/4/12)، نسخة مترجمة عن صحيفة لوموند دبلوماتيكالفرنسية.
  10. راجع الملحق (1)، الجدول (1): تاريخ مجيء أفراد العينة البحثية إلى لبنان. العربية السورية (بيروت: منظمة العمل الدولية،.)2012
  11. هبة الليثي وخالد اسماعيل، تحقيق، الفقر في سورية: 1996 – 2004 (دمشق: برنامج الأمم المتحدة الإنمائي،.)2005
  12. منظمة العمل الدوليةومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسف)، دراسة وطنية حول أسوأ أشكال عمل الأطفال في الجمهورية
  13. الملحق (1)، الجدول (3): مناطق مجيء أفراد العينة البحثية من سورية بحسب المحافظات.
  14. المركز السوري لبحوث السياسات، الأزمة السورية: الجذور والآثار الاقتصادية والاجتماعية (دمشق: المركز،.)2013
  15. راجع الملحق (1)، الجدول (4): درجة التحصيل العلمي لأفراد العينة البحثية.
  16. صبر درويش، بحث في أحوال التامذة السوريّين الاجئين في لبنان، أشرف على البحث يوسف سلامة؛ تحرير يوسف فخر الدين (دمشق: مركز دراسات الجمهورية الديمقراطية،.)2015
  17. مجموعة شهادات حصل عليها الباحث من عمال سوريين في لبنان، صيف.2015
  18. راجع الملحق (1)، الجدول (6): الفترة التي استغرقها أفراد العينة البحثية حتى تمكنوا من الحصول على عمل.
  19. راجع الملحق (1)، الجدول (7): كيفية تقاضي أفراد العينة البحثية أجور عملهم. وفي جنوب لبنان،.2015
  20. مجموعة من الشهادات حصل عليها الباحث من خلال لقاءات مع مجموعة من العمال السوريين في لبنان،.2015
  21. تم الحصول على هذه الملاحظة الأخيرة من خلال مجموعة لقاءات أجراها الباحث مع عمال سوريين يعملون في طرابلس
  22. "البطالة في لبنان بين الواقع والحل،" (دراسة لاتحاد نقابات العمال والمستخدمين في لبنان الشمالي نسقها وأعدها علي حمام، بإشراف شعبان عزت بدرا، المرصد اللبناني لحقوق العمال والموظفين، آب/ أغسطس.)2013
  23. شهادة حصل عليها الباحث من مجموعة من العمال السوريين،.2015
  24. الجمهورية اللبنانية، وزارة العمل، "قرار رقم 1/218 يتعلق بالأعمال والمهن."
  25. سلوى بعلبكي، "العمالة السورية تغزو لبنان رغم التشّدد في اجراءات "العمل" قزي ل "النهار": أصحاب عمل يزوّرون مهن عمّالهم،" النهار (لبنان)،.2015/6/22
  26. منظمة العمل الدولية، "تقييم أثر اللاجئين السوريين في لبنان."
  27. بعلبكي، "العمالة السورية تغزو لبنان."
  28. مجموعة لقاءات مكثفة أجراها الباحث مع عمال سوريين في مناطق مختلفة من لبنان،.2015
  29. إيفا الشوفي، "المقاولون مستنفرون: استغ لاا العمال السوريين "حق مكتسب"،" (المرصد اللبناني لحقوق العمال والموظفين،.)2015/2/20
  30. "وزير العمل زار نقابة المقاولين..،" المقاول اللبناني، العدد 158 (نيسان/ أبريل 2015)، ص.6
  31. منظمة العمل الدولية، "المزارعون اللبنانيون يدفعون ثمنا باهظا جراء الأزمة السورية،" (مقالة تحليلية، 21 أيار/ مايو.)2015
  32. حسام الزير، "نقص العمالة السورية في لبنان يهدد المحصول الزراعي،" (تقرير، ARA News نبض الشمال،.)2015/4/4
  33. أسامة القادري، "العمال السوريون حقوقهم مهدورة كما اللبنانيين،" (المرصد اللبناني لحقوق العمال والموظفين،
  34. المعلومات في هذه الفقرة والفقرات التي تليها، حصل عليها الباحث من لقاء أجراه مع أحمد ديراني، رئيس المرصد اللبناني لحقوق العمال، بيروت، حزيران/ يونيو.2015
  35. راجع: "لا عزاء في القرب: السوريون في لبنان،" (تقرير الشرق الأوسط؛ رقم 141، مجوعة الأزمات، 13 أيار/ مايو 2013)، ص.9
  36. سيمبا شاني كماريا روسيو، ثقافة التمييز العنصري في لبنان (بيروت: لجنة التنسيق بين منظّمات العمل الطوعي)COSV(ومنظمة كفى عنف واستغلال KAFA))، 2011)، ص.15
  37. انطوان حداد، "إدارة اللجوء السوري إلى لبنان: التوافق على استراتيجية وطنية... قبل فوات الأوان،" الحياة،.2015/6/26
  38. لقاء أجراه الباحث مع نبيل حلبي، مدير المؤسسة اللبنانية للديموقراطية وحقوق الإنسان "لايف"، صيف.2015
  39. المؤسسة اللبنانية للديموقراطية وحقوق الإنسان (لايف)، لاجئون... خارج الحماية (بيروت: المؤسسة،.)2015
  40. المعلومات في هذه الفقرة مأخوذة من التقرير الذي أعدته مجموعة "دعم لبنان" بالتعاون مع "مشروع بناء السلام في لبنان" التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي (UNDP)، بعنوان: "بين علاقات الزبائنية المحلية والأمننة: سياق الصراع في منطقة البقاع"، على الموقع الإلكتروني: http://cutt.us/umRmx.
  41. إيفا الشوفي، "الصراع في البقاع: ال جاائون ينافسون العمال السوريين،" (المرصد اللبناني لحقوق العمال والموظفين،
  42. توصيات قدمها نبيل حلبي، صيف.2015

Published

2016-07-01

Usage statistics

40 views 70 downloads