Dividing the World: Centenary of Sykes-Picot

Authors

  • Author

  • Ostour Editorial Commitee

DOI:

https://doi.org/10.12816/0040942

Keywords:

Dividing the World, Centenary of Sykes-Picot, Balance of power

Abstract

Whether it comes as the result of expansionist movements or as an exercise of might, powerful states have persistently divided up the world. This division marks the world into segmented opposites: fertile regions and poor regions; subjugated regions and regions which could be potentially subjugated. These divisions resulted from the competition of various powers, seeking to portion the world into markets they could exploit or living spaces. Marking 100 years since one of the most disastrous divisions of the modern period, the Sykes-Picot Agreement, the Doha Institute in cooperation with Ostour organized an academic symposium: “Dividing up the World: The Centenary of Sykes-Picot.” The meeting was held on 26 - 27 December 2016 in Doha, Qatar, with the participation of Arab historians and scholars.

References

  1. بيّ الكاتب كيف أن سياسة حكومة لندن قد تمكنت من الاحتفاظ بما هو مهمّ؛ الاستئثار بالنّفط وتطوير المواصلات الإمبراطورية.
  2. Le Silence de Clémenceau (Paris: Fayard, 1988), pp. 829 - 854 cité par Nayberg, p. 19.
  3. Georges–Henri Soutou, L'or et le sang (Paris: Fayord, 1989), p. 784.
  4. Soheila Mamelé–Ghadari , Quelles frontières pour le Moyen- Orient? Les frontières des Etats nés dans la partie asiatique de l'Empire Ottoman, 1913 - 1939 , thèse soutenue en 1996 , cité par Nayberg, p. 16.
  5. Edward Peter Fitzgerald, "Fran's middle eastern ambitions. The Sykes Picot negociations, and the oil fields of Mosul 1915 – 1918 ," The Journal of Modern History , no. 66 (1994), pp. 697 - 735.
  6. Ibid., pp. 724 - 725.
  7. Le Silence de Clémenceau , p. 303.
  8. Ibid., note 49 , p. 20.
  9. لمزيد من التفصيل انظر نص الاتفاق الذي وقّعه مايلس والشيخ عبد الله بن قاسم، في الدوحة، 25 آب/ أغسطس 1932: IOR/R/ 15 / 1 / 626.
  10. لمزيد من التفصيل عن الوثيقة التي أشارت إلى رسالتي حسين يتيم، انظر: Letter from Political Agent in Bahrain to Sir H.V. Biscoe, Political Resident in the Persian Gulf, 4 th June 1932 , IOR/R/ 15 / 1 / 666 ; Letter from Political Resident in the Persian Gulf to His Majesty's Secretary of State for Colonies, 11 th June 1932 , IOR/R/ 15 / 1 / 666.
  11. لمزيد من التفصيل عن الوثيقة التي أشارت إلى رسالتي حسين يتيم، انظر: IOR/R/ 15 / 2 / 410.
  12. لمزيد من التفصيل، انظر وقائع الحوار الذي دار في الريان في 11 آذار/ مارس 1934: File 82 / 27 III (F 84) APOC: Qatar Oil [‎ 198 r] (397 / 638), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/R/ 15 / 1 / 628 , in Qatar Digital Library , viewed on 17 September 2016 , at: http://bit.ly/ 2 n 9 lJsb
  13. أحمد زكريا الشلق، فصول في تاريخ قطر السياسي (الدوحة: مطابع الدوحة الحديثة المحدودة، 1999)، ص 99 - 109.
  14. Oil concession granted by the Shaikh of Qatar to the Anglo-Persian Oil Company, 17 May 1935 , IOR/L/PS/ 18 /B 444.
  15. آرثر جون ويلتون) 1950 - 1949 (Wilton John Arthur؛ وليام بينت جون) 1953 - 1950 (Johnston Bannet William؛ درك شارلز كاردن Carden Charles Derek (1953 - 1955)؛ جون اسبنسر دونكان) 1958 - 1955 (Duncan Spenser John؛ جون كامبيل موبرلي) 1959 (Moberly Campbell John.
  16. نقلً عن: الشلق، ص 103.
  17. احتلوا وهران عام 1509، والجزائر عام 1510، وهاجموا "حلق الوادي" في 21 تموز/ يوليو 1535، واحتلوها عام 1574.
  18. انظر: محمد فريد بك المحامي، تاريخ الدولة العلية العثمانية، تحقيق إحسان حقي (بيروت: دار النفائس، 2006)، ص 93 - 161.
  19. Hugh Bicheno, Crescent and cross, the battle of Lepanto 1571 (New York/ London: Phoenix Press, 2005).
  20. وقعت المعركة يوم 4 آب/ أغسطس 1578، توفي فيها ثلاثة ملوك: دون سباستيان البرتغالي، وعبد الملك السعدي، والمتوكل السعدي، وقد كتب حولها الكثير.
  21. يُعَدُّ الاتفاق كاتو كمبريسيس، نيسان/ أبريل 1559، من الاتفاقات المهمة في القرن السادس عشر، إذ أنهى الصراع حول إيطاليا وأكد التفوق الإسباني في أوروبا وفي المحيط الأطلسي.
  22. نورد على سبيل المثال ما صرح به الكاتب العام لفيدراليات مؤسسات التعليم الكولونيالي Colonial enseignement ' d Etablissements des Fédération في مطلع ثلاثينيات القرن الماضي: "هل من الضروري أن أذكّر بسياستنا المسترسلة منذ الحروب الصليبية، وما قمنا به في آسيا الصغرى وسورية وفلسطين. لقد كانت سياسة استعمارية حقيقية مكنت فرنسا لقرون من ممارسة هيمنة لا غبار عليها في الشرق، وفوتت لها بعد الحرب العالمية الكبرى حق الانتداب على سورية". وردت في: Henri Bonnemaux, Rapport général , Congrès de l'enseignement colonial, Outre-mer (Septembre 1931), p. 379.
  23. Marc Ferro (dir), Le livre noir du colonialisme: XVI°-XXI° siècles, de l'extermination à la repentance (Paris: Robert Laffont, 2000).
  24. Dino Canstantini, Le rôle de l'histoire coloniale dans la construction de l'identité politique française (Paris: La Découverte, 2008); Pierre Singaravélon, Professer l'Empire: Les "sciences coloniales" en France sous la III° République (Paris: Publications de la Sorbonne, 2011); Oissila Saaidia & Laurick Zarbini, La construction du discours colonial: L'Empire français au XIX° et XX° siècles (Paris: Karthala, 2011); Bancel Nicolas, Blanchard Pascal & Sandrine Lemaire, La fracture coloniale: La société française au prisme de l'héritage colonial (Paris: la découverte, 2006).
  25. بدأت المرحلة الثانية عقب الحرب العالمية الأولى، وحصل فيها تغيير في طبيعة التفكير وأشكاله في جوهر الجدل الاجتماعي حول الظاهرة ككل. انتهى زمن السؤال عن أخلاقية الاستعمار من دونها، إلى ما هي أنجع السبل لتدبير الشأن الاستعماري. وعلى الرغم من تضارب الرؤى والخطط وما واكب ذلك من استنفار جماعي، فإن المناهضين للاستعمار ظلوا هامشيين ومهمشين، وكانت الغلبة لما سمي حينئذ "القضية الاستعمارية" coloniale cause La.
  26. خلال هذه الفترة المتأخرة، تجاوز الرأي العام الفرنسي السؤال الكلاسيكي في شأن أخلاقية الاستعمار، فبات السؤال الملح هو خطورة المشروع برمته وآثاره السلبية على المستعمرات وعلى فرنسا نفسها. ولا يمكن الحديث عن إجماع في الانخراط في موجة نهاية الاستعمار Décolonisation، وإنما عن غلبة بيّنة للمناهضين والمنددين. وقد أخذ كثير من الأكاديميين على عاتقهم مأمورية تأليب الرأي العام ضد الاستعمار في جميع أشكاله، وتحولت ثلة منهم إلى أيقونات من قبيل شارل أندري جوليان André - Charles Julien. وقد ركز هؤلاء على ما لم يتحقق في ظل الاستعمار، وعلى آثاره السلبية أكثر؛ أي على مظاهر الاستغلال ودرجة التبعية والتخلف، وهي أمور ترتبت بالأساس على الاستغلال البشع الذي بفضله راكم الشمال الثراء وأدرك مراتب متقدمة من القوة والنمو، وجعلت الهوة بينه وبين العالم الثالث واسعة التقدم.
  27. Pierre Singaravélon, "Sciences coloniales," in: Sophie Dulucq, Jean-François Klein & Benjamin Stora (dir), Les mots de la colonisation (Toulouse: PUM, 2007).
  28. يشغل كل عنصر (مؤسسة) ينتمي إلى ثقافة ما وظيفة داخل منظومة تلك الثقافة، ويحيل على حاجة ومتطلبات بيولوجية. وتتكون الثقافة من مجموع ما يجهد الناس في القيام به للاستجابة للحاجيات الأولية وما يتفرع عنها من متطلبات طارئة. وبهذا المعنى، إن الوظيفية تطور في حد ذاته، لأنها تعطي نظرة عامة ومكتملة عن نظام المجتمع." Jean Copans, "De l'ethnologie à l'anthropologie," in: Jean Copans et al. (eds.), L'anthropologie: Sciences des sociétés primitives? (Paris: Denoël, 1971).
  29. Gérard Leclerc, Anthropologie et colonialisme: Essai sur l'histoire de l'Africanisme (Paris: Fayard, 1972).
  30. وردت في: Benoit de l'Estelle, "Science de l'homme et domination rationnelle: savoir ethnologique et politique indigène en Afrique coloniale française," Revue de Synthèse , no. 3 - 4 (Juillet-Décembre 2000), p. 293.
  31. Emmanuelle Sibeud, Une science impériale pour l'Afrique? La construction des savoirs impérialistes en France 1878 - 19 30 (Paris: Editions de l'EHESS, 2002), pp. 275 - 276.
  32. إن المشارقة في حقيقة الأمر لا شيء تاريخي مؤكد [...] إن ما يميز تاريخ أفريقيا الشمالية ويثير اشمئزاز المستأنسين بعوائدنا الفكرية هو كون هذا التاريخ لا ينتهي إلى شيء محمود. إننا في بلد (الجزائر) تكرس فيه الجنس وكذلك اللغة على طول مدة ألفي سنة، ومع ذلك لا نجد سوى تعاقب في الهيمنة الأجنبية: قرطاجة وروما والوندال وبيزنطة والعرب والأتراك والفرنسيين؛ وفي كل مرة يقوم الغزاة الأجانب بطرد غزاة أجانب آخرين، ويأخذون مكانهم. إنها حلقة من دون نهاية". Emile-Felix Gautier, "le cadre géographique de l histoire en Algérie," in: Jean Alazard et al. (eds.), Histoire et historiens de l'Algérie (Paris: Editions Félix Alcan, 1931), p. 34.
  33. Georges Hardy, "Afrique occidentale française, le mouvement historique en AOF," Bibliographie de l'histoire coloniale (1932), p. 333.
  34. من ذلك ما أفصح عنه ستيفن غزال في مقدمة كتابه عن الجزائر: "الجزائر! مجرد تسمية صنعناها ولم تأخذ صفة رسمية إلّ سنة 1838؛ إنها قطعة اقتطعت عنوة خلال المرحلة التركية وأعطيت الحدود الحالية. والواقع أنها وحدة وهمية اجتهدت فرنسا ما أمكنها في الرقي بها إلى مرتبة الوحدة الحقيقية:" Stéphane Gsell, "Introduction," in: Alazard et al. (eds.), p. 2.
  35. Pascal Blanchard, Sandrine Lemaire & Nicolas Bancel, Culture coloniale en France: De la révolution française à nos jours (Paris: CNRS Editions/ Autrement, 2008), p. 122.
  36. Charles-André Julien, Les techniciens de la colonisation (XIXe-XXe siècles) (Paris: PUF, 1946), p. 1.
  37. Henri Froidevaux, Les études d'histoire coloniale en France et dans les pays de colonisation française (Paris: Honoré Champion, 1913); Georges Hardy, Les éléments de l'histoire coloniale (Paris: La Renaissance du livre, 1921), p. 6 ; Edmond Chassigneux, Histoire de la colonisation: Leçon d'ouverture (Alençon: Imprimerie Alençonnaise, 1939).
  38. Edward W. Said, Culture et impérialisme (Paris: Fayard-Le Monde Diplomatique, 2000).
  39. Anouar Abdel-Malek, "Orientalism in Crisis," Diogenes , no. 44 (Hiver 1963), pp. 104 - 112.
  40. جلال صادق العظم، الاستشراق والاستشراق معكوسًا (بيروت: دار الحداثة للطباعة والنشر، 1981.)
  41. الشكر للزميلين حسن حسن ورامي سلوم، المحررين في المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات، إذ حرصَا على متابعة المداخلات والتعقيبات المهمة التي وردت في جلسات هذا المؤتمر وتدوينها.
1Total citations
1From ACRPS journals
0External sources

Citing articles in ACRPS journals (1)

  1. (2019) زعامات الحركة العربية ووعد بلفور (1917-1920). Ostour for Historical Studies

Sources: Crossref Cited-by, and the references (notes and reference lists) of the Center's own articles

غلاف العدد 6 من دورية أسطور

Downloads

PDF (Hosted in Arabic)
HTML (Arabic)

Published

2017-07-01

Usage statistics

45 views 82 downloads

Issue

Vol. 3 No. 006 (2017): Issue 006

Section

Ostour Symposium

License

Copyright (c) 2017 Ostour for Historical Studies

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.