Role of the Israeli Communist Party in the Nakba
Keywords:
Communism, Communist Party, Haganah, the Nakba, Shmuel Mikonis, Meir Flanner, ColonialismAbstract
Based on Israeli Communist Party documents, this paper discusses the role of the party in the Nakba. It focuses on the main factors that contributed to the party's support, on the eve of the 19(8 war, to the creation of a state for colonialist Zionist Jewish settlers in Palestine against the will, and at the expense, of its legitimate owners. This paper further highlights the party's involvement and activity in all intellectual, political, military, media and international fields. It notes how the party ignored the settler colonialist nature of the Zionist movement through uprooting the indigenous population and its strong ties with the colonial powers. The Israeli Communist Party disregarded Zionism's goal to expel the Palestinians from their land, thus justifying its aim to establish a Jewish state at the expense of the Palestinian people under the banner of a “struggle for national liberation and independence”. Simultaneously, the Israeli Communist Party denied the right of the Palestinian people to defend its land and stood against the national Palestinian movement describing it as “an agent for colonialism” and referring to Palestinians and Arab fighters as “mercenary bands”, “murderers”, and “servants” of colonialism.
References
- بيرتس مرحاف، تاريخ الحركة العمالية في أرض إسرائيل: التطور الفكري السياسي (مرحافيا: هاكيبوتس هآرتسي، 1967)، ص 83 (بالعبرية.)
- اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الإسرائيلي، خمسون سنة لتأسيس الحزب الشيوعي في البلاد (حيفا: الحزب الشيوعي الإسرائيلي، 1970)، ص 35 (بالعبرية.)
- محمود محارب، الحزب الشيوعي الإسرائيلي والقضية الفلسطينية 1948 - 1981: دراسة نقدية (القدس المحتلة: [د.ن].، 1989)، ص 12.
- سميح سمارة، العمل الشيوعي في فلسطين: الطبقة والشعب في مواجهة الكولونيالية (بيروت: دار الفارابي، 1979)، ص 157. للمزيد عن دور الكومنترن في تعريب الحزب الشيوعي الفلسطيني، انظر: المرجع نفسه، ص 169 - 176.
- قرارات المؤتمر السابع للحزب الشيوعي الفلسطيني"، في: إلياس مرقص (ترجمة وإعدادًا)، الأممية الشيوعية والثورة العربية: الكفاح ضد الإمبريالية، الوحدة، فلسطين، وثائق 1931 (بيروت: دار الحقيقة، 1970)، ص 121 - 173.
- ولد شموئيل ميكونيس (1903 - 1982) في أوكرانيا لعائلة يهودية متدينة، وانضم في صغره إلى حركة "هحلوتس" الصهيونية، وهاجر من خلالها واستوطن في فلسطين في سنة 1921. تعلّم الهندسة في فرنسا، وفي سنوات 1933 – 1945 عمل مهندسًا في شركة "شل"، وبنى خلال وظيفته هذه قواعد عسكرية، وشقّ شوارع للجيش البريطاني في فلسطين. انضم في سنة 1939 إلى الحزب الشيوعي الفلسطيني وأصبح أمينه العام في سنة 1944 بعد الانقسام الذي حصل في الحزب بين اليهود والعرب في ذلك العام. ظل أمينًا عامًّا للحزب الشيوعي، الذي غيّ اسمه إلى الحزب الشيوعي الإسرائيلي بعد قيام إسرائيل، حتى انشقاق الحزب الشيوعي الإسرائيلي في سنة 1965.
- ولد مئير فلنر (1918 - 2003) في مدينة فيلنا في ليتوانيا. انضم في فيلنا إلى حركة "هشومير هتسعير" اليسارية الصهيونية، وهاجر من خلالها إلى فلسطين واستوطن فيها في سنة 1938. تعلّم في الجامعة العبرية في القدس وانضم إلى الحزب الشيوعي الفلسطيني في سنة 1940، وأصبح في سنة 1943 سكرتير فرع الحزب الشيوعي في القدس. وفي سنة 1944 أصبح الرجل الثاني في الحزب الشيوعي الفلسطيني بعد شموئيل ميكونيس. ومئير فلنر هو الذي وقّع وثيقة استقلال إسرائيل في سنة 1948 عن الحزب الشيوعي الإسرائيلي. وبعد انشقاق الحزب الشيوعي الإسرائيلي في سنة 1965 وخروج ميكونيس منه، أصبح مئير فلنر أمينًا عامًا للحزب الشيوعي الإسرائيلي.
- تعني كلمة "الييشوف" بالعبرية مستوطنة أو استيطانًا، وتطلق مجازًا على مجتمع المستوطنين اليهود في فلسطين قبل تأسيس إسرائيل سنة 1948.
- اللجنة القومية، بالعبرية "هفاعد هليؤومي"، هي القيادة الرسمية لمجتمع المستوطنين اليهود في فلسطين حينئذ.
- شموئيل ميكونيس، "نحو المؤتمر التاسع للحزب"، في: شموئيل ميكونيس، عواصف الزمن (تل أبيب: اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الإسرائيلي، 1969)، ص 35 - 45 (بالعبرية.)
- كلمة مئير فلنر في المؤتمر العاشر للحزب الشيوعي الفلسطيني"، كول هعام، 5 / 12 / 1946. صحيفة كول هعام (صوت الشعب) هي لسان حال الحزب الشيوعي الإسرائيلي باللغة العبرية، بدأت في الصدور سنة 1937 بوصفها نشرة شهرية، ثم تحولت سنة 1942 إلى أسبوعية. وفي كانون الأول/ ديسمبر 1944 منحت سلطات الانتداب البريطاني صحيفة كول هعامتصريحًا للصدور، فأخذت تصدر منذ 20 كانون الأول/ ديسمبر 1944 بشكل قانوني، وفي شباط/ فبراير 1947 تحوّلت كول هعامإلى صحيفة يومية، وظلت لسان حال الحزب الشيوعي الإسرائيلي حتى انشقاق الحزب الشيوعي سنة 1965.
- إعلان الحزب الشيوعي"، كول هعام، 16 / 5 / 1948.
- كول هعام، 30 / 11 / 1947.
- شموئيل ميكونيس، "في أيام الامتحان هذه"، كول هعام، 5 / 12 / 1947.
- بيان الحزب الشيوعي الأرض - إسرائيلي، "لئلا تصبح حياتنا مستباحة! لتعطَ الهاغاناه وضعًا قانونيًا"، كول هعام، 11 / 12 / 1947.
- كول هعام، 25 / 12 / 1947.
- شموئيل ميكونيس، "من روتين الماضي إلى طريق جديد"، كول هعام 26 / 12 / 1947.
- كول هعام، 28 / 12 / 1947.
- استعمل فلنر والحزب الشيوعي الإسرائيلي مصطلح "هبورعيم هعرفيم"، تمامًا كما كانت الأحزاب والمنظمات العسكرية الصهيونية تستعمله، لوصف المناضلين الفلسطينيين الذين كانوا يدافعون عن وطنهم، ومعنى هذا المصطلح هو: المشاغبون العرب أو المعتدون العرب، ولكنه يحمل معاني سلبية أكثر من ذلك، فهو مشتق من فعل "برع" (פרע) ويعني اعتدى على، نكّل ب، ومن المصدر "برعوت" (פרעות) ويعني اعتداءات، حوادث شغب، مذبحة، حوادث دموية.
- كول هعام، 7 / 1 / 1948.
- شموئيل ميكونيس، "جمهور العمال إزاء الوضع"، كول هعام، 9 / 1 / 1948.
- بيان اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الأرض - إسرائيلي، "سلاح وعتاد للمدافعين"، كول هعام، 14 / 1 / 1948.
- البلماح هي اختصار لكلمتي "بلوغوت ماحتس" اللتين تعنيان بالعبرية "كتائب السحق" أو "كتائب الانقضاض"، وقد كانت القوة العسكرية الضاربة الأكثر تدريبًا ومهنية لمنظمة الهاغاناه، ووصل عدد أفرادها في حرب 1948 إلى نحو 6000 عنصر، وهي التي ارتكبت معظم المجازر في حق الفلسطينيين في حرب 1948، وكان من أبرز قادتها يغآل ألون ويسرائيل غليلي وموشيه ديان وحاييم بارليف وإسحاق رابين.
- شهادة ميكونيس"، في المقابلات التي أجراها معه لاودر منور من قسم التاريخ الشفوي في معهد ترومان في الجامعة العبرية في القدس، في كانون الأول/ ديسمبر 1975، الممتدة على مئات الصفحات، والمحفوظة في أرشيف معهد لافون، ملف 104 - v 1 - 85 - A 151، ص 97.
- كول هعام، 16 / 12 / 1947.
- كول هعام، 17 / 12 / 1947.
- كول هعام، 18 / 12 / 1947.
- كول هعام، 19 / 12 / 1947.
- كول هعام، 18 / 2 / 1948.
- كول هعام، 21 / 5 / 1948.
- كول هعام، 27 / 6 / 1948.
- مئير فلنر، "الأدوار السياسية والهاغاناه"، كول هعام، 16 / 1 / 1948.
- شموئيل ميكونيس، "بشأن مسألة توجه الدولة اليهودية"، كول هعام، 19 / 1 / 1948.
- الحزب الشيوعي الأرض - إسرائيلي يقترح التعاون مع حزب العمال الموحد"، كول هعام، 25 / 1 / 1948.
- وضعت قيادة الييشوف اليهودي خططًا إستراتيجية بشأن كيفية تفعيل القوة العسكرية اليهودية ضد الفلسطينيين والعرب، كان أبرزها خطة "أ" في سنة 1941 وخطة "ب" في سنة 1943 وخطة "ج" في سنة 1946 وخطة "د" (دالت) في 10 آذار/ مارس 1948. وهدفت خطة "دالت" إلى احتلال المدن والبلدات والقرى الفلسطينية وطرد سكانها العرب منها، وإقامة الدولة اليهودية بقوة السلاح في أوسع مساحة ممكنة من فلسطين.
- بيان اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الأرض - إسرائيلي، "ليفتح الميناء ولتؤسس الميليشيا رغم أنف بيفن! نطالب كل قوى الاستقلال بقيادة حربنا!"، كول هعام،
- شموئيل ميكونيس، "لنستجمع قوانا من أجل تحقيق استقلالنا"، كول هعام، 13 / 1 / 1948.
- كول هعام، 3 / 2 / 1948.
- عن نشاط إلياهو غوجانسكي في أوروبا الشرقية، انظر: "الرفيق غوجانسكي في اجتماع شعبي في كلوج"، كول هعام، 9 / 2 / 1948.
- شهادة ميكونيس"، ص 63.
- خطاب ميكونيس في المؤتمر، "تهنئة الحزب الشيوعي الأرض - إسرائيلي لمؤتمر الوحدة بين الحزب الشيوعي الروماني والحزب الاشتراكي الروماني"، كول هعام،
- فلايدسلاف أندرس البولندي (1892 - 1972): كان جنرالً بولنديًا خلال الحرب العالمية الثانية، وعيّنته الحكومة البولندية التي كانت تقيم في المهجر، في شباط/ فبراير 1945، قائدًا عامًا للجيش البولندي، وكان معارضًا للحكومة البولندية الموالية للاتحاد السوفياتي التي أقيمت في تلك الفترة.
- خطاب ميكونيس في المؤتمر.
- شهادة ميكونيس"، ص 110.
- ولد إيهود أفرئيل (1917 - 1980) في فيينا وهاجر إلى فلسطين في 1939. وكان نشيطًا خلال الحرب العالمية الثانية في منظمة الهاغاناه في تنظيم الهجرة اليهودية إلى فلسطين وفي شراء السلاح للهاغاناه. عيّنه بن غوريون في أعقاب الحرب العالمية الثانية مندوبًا للهاغاناه في أوروبا الشرقية من أجل شراء السلاح لمنظمة الهاغاناه، ثم أصبح أول سفير لإسرائيل في براغ، ثم مديرًا لمكتب رئيس الحكومة الإسرائيلية، دافيد بن غوريون، ثم شغل عدة مناصب أخرى.
- شهادة ميكونيس"، ص 69.
- المرجع نفسه، ص 70.
- المرجع نفسه، ص 73؛ وانظر "ميكونيس يلتقي بديميتروف"، كول هعام، 14 / 4 / 1948.
- شهادة ميكونيس"، ص 73.
- المرجع نفسه، ص 53.
- المرجع نفسه، ص 65.
- المرجع نفسه، ص 80.
- كول هعام، 26 / 5 / 1948؛ انظر كذلك: دافيد بن غوريون، يوميات الحرب: حرب الاستقلال 1948 - 1949، ج 2 (تل أبيب: وزارة الدفاع، 1982)، "يوم 24 / 5 / 1948 "، ص 455 (بالعبرية.)
- شهادة ميكونيس"، ص 82.
- بن غوريون، ص 455.
- شهادة ميكونيس"، ص 91.
- موشيه يغار، تشيكوسلوفاكيا والصهيونية وإسرائيل: تطور علاقات مركبة (تل أبيب: المكتبة الصهيونية التابعة للمنظمة الصهيونية العالمية، 1979)، ص 86 (بالعبرية)؛ وللمزيد عن صفقات الأسلحة بين تشيكوسلوفاكيا والهاغاناه قبل قيام إسرائيل، انظر: يهودا سلوتسكي، تاريخ الهاغاناه، مج 3، ج 2 (تل أبيب: وزارة الدفاع، 1978)، ص 1526 (بالعبرية).
- دافيد بن غوريون، يوميات الحرب: حرب الاستقلال 1948 - 1949، ج 3 (تل أبيب: وزارة الدفاع، 1982)، ص 985 (بالعبرية.)
- محاضر الكنيست (تل أبيب: المطبعة الحكومية، 1950)، "يوم 31 أيار/ مايو 1950 "، ص 1587 - 1588 (بالعبرية.)
- Golda Meir, My Life (Jerusalem and Tel Aviv: Steimatzky, 1975), pp. 188 - 189.
- إسحاق رابين، دفتر مذكرات خدمة، مج 1 (تل أبيب: مكتبة معاريف، 1979)، ص 58 (بالعبرية.)
- أكد ميكونيس مرارًا في شهادته المشار إليها آنفًا أنه هو الذي بادر واقترح وعمل على تنظيم "الفيلق التشيكوسلوفاكي، فقد قال ميكونيس مثلً: "لقد سافرت إلى براغ في بداية حزيران/ يونيو لكي أحقق أمرين، الحصول على السلاح والمقاتلين. وجزء من هؤلاء المقاتلين يسكنون اليوم في مهرال [إجزم] بالقرب من حيفا. أنا أعرفهم. أعرفهم جميعهم. فإنني أنا الذي نظم الفيلق"، انظر: "شهادة ميكونيس"، ص 62.
- يعقوب ماركوفيتسكي، "مؤامرة شيوعية أم مساعدة للأخوة: تجنيد الفيلق التشيكوسلوفاكي، 1948 - 1949 "، دراسات في نهضة إسرائيل، العدد 6 (1996)، ص 190 - 201 (بالعبرية.)
- يغار، ص 111. جرى تقديم أوراق اعتماد إيهود أفرئيل لرئيس تشيكوسلوفاكيا على عجل، ولم يمتلك أفرئيل معرفة في الأعراف الدبلوماسية ولا في ما يكتب في ورقة اعتماد السفير، فقدّم أفرئيل لرئيس تشيكوسلوفاكيا مغلفًا فارغًا، بناء على اقتراح رجال البروتوكول في مكتب رئيس تشيكوسلوفاكيا، انظر: المرجع نفسه، ص 111 - 112. 73 المرجع نفسه.
- يعقوب ماركوفيتسكي، الجمرة المقاتلة: التجنيد من خارج البلاد في حرب الاستقلال (تل أبيب: وزارة الدفاع، 1995)، ص 190 - 191 (بالعبرية.)
- ماركوفيتسكي، "مؤامرة شيوعية أم مساعدة للأخوة"، ص 199 - 200.
- شهادة ميكونيس"، ص 54.
- الحزب الشيوعي الأرض - إسرائيلي يطالب بإشراكه في مؤسسات الأمن ومجلس الحكومة"، كول هعام، 3 / 3 / 1948.
- إستير فيلونسكا، "ليتم إشراك الشيوعيين في قيادة قوات الأمن"، كول هعام، 5 / 3 / 1948.
- مئير فلنر، "الحزب الشيوعي ومجلس الحكومة المؤقت"، كول هعام، 12 / 3 / 1948.
- إلياهو غوجانسكي، "من أجل جهد حربي مجد"، كول هعام، 16 / 3 / 1948.
- من قرارات اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الأرض - إسرائيلي في اجتماعها في 13 / 3 / 1948 "، كول هعام، 18 / 3 / 1948.
- عارف العارف، نكبة بيت المقدس والفردوس المفقود، ج 1 (صيدا: المكتبة العصرية، 1956)، ص 136.
- خيانة مخجلة لحكومة أميركا"، كول هعام، 21 / 3 / 1948.
- لن تنجح المؤامرة"، كول هعام، 21 / 3 / 1948.
- بيان الحزب الشيوعي الأرض – إسرائيلي، "لتقم الحكومة المؤقتة للدولة اليهودية فورًا"، كول هعام، 22 / 3 / 1948.
- مئير فلنر، "الحرب من أجل استقلالنا"، كول هعام، 2 / 4 / 1948.
- اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الإسرائيلي، المؤتمر العام الحادي عشر للحزب الشيوعي الإسرائيلي (تل أبيب: اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الإسرائيلي، 1949)، ص 48 - 49 (بالعبرية.)
- ميكونيس، عواصف الزمن، ص 129 - 130.
- يئير أورون، الكارثة، النهضة والنكبة (تل أبيب: ريسلينغ، 2013)، ص 313 (بالعبرية.)
Downloads
Published
Usage statistics
Issue
Section
License
Copyright (c) 2019 Ostour for Historical Studies

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.