The Power in the Story

Authors

  • Author

  • Michel-Rolph Trouillot

Keywords:

history, Process, Positivism, Constructivism, Actors, Power

Abstract

Words are not concepts and concepts are not words: between the two are the layers of theory accumulated throughout the ages. But theories are built on words and with words. Thus it is not surprising that the ambiguity offered by the vernacular use of the word history has caught the attention of many thinkers since at least antiquity. What is surprising is the reluctance with which theories of history have dealt with this fundamental ambiguity. Indeed, as history became a distinguishable profession, theorists have followed two incompatible tendencies. Some, influenced by positivism, have emphasized the distinction between the historical world and what we say or write about it. Others, who adopt a “constructivist” viewpoint, have stressed the overlap between the historical process and narratives about that process. Most have treated the combination itself, the core of the ambiguity, as if it were a mere accident of vernacular parlance to be corrected by theory. What I hope to do is to show how much room there is to look at the production of history outside of the dichotomies that these positions suggest and reproduce.

References

  1. Ibid., pp. 129 - 130.
  2. Hayden White, Metahistory: The Historical Imagination in Nineteenth-Century Europe (Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1973); Hayden White, Tropics of Discourse: Essays in Cultural Criticism (Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1978); Hayden White, The Content of the Form: Narrative Discourse and Historic Representation (Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1987).
  3. Todorov, pp. 130 - 169.
  4. Pomian, pp. 109 - 111. David Crystal, A Dictionary of Linguistics and Phonetics , 3 rd ed. (Oxford: Basil Blackwell, 1991), p. 127.
  5. Arjun Appadurai, “The Past as a Scarce Resource,” Man , vol. 16 , no. 2 (1981), pp. 201 - 219. Paula Brown & Donald F. Tuzin (eds.), The Ethnography of Cannibalism (Washington, D.C.: Society for Psychological Anthropology, 1983); Peter Hulme, Colonial Encounters: Europe and the Native Caribbean, 1492-1797 (London and New York: Methuen, 1986); Philip P. Boucher, Cannibal Encounters: Europeans and Island Caribs, 1492-17 63 (Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1992).
  6. Ralph W. Steen, Texas: A Story of Progress (Austin: Steck, 1942), p. 182 ; Adrian N. Anderson & Ralph Wooster, Texas and Texans (Austin: Steck-Vaughn, 1978), pp. 158 - 171. Carlos Guerra, “Is Booty Hidden Near the Alamo?” San Antonio Light , August 22 , 1992 ; Carlos Guerra, “You'd Think All Alamo Saviors Look Alike,” San Antonio Express News , February 14 , 1994 ; Robert Rivard, “The Growing Debate Over the Shrine of Texas Liberty,” San Antonio Express News , March 27 , 1994. Edward Tabor Linenthal, “A Reservoir of Spiritual Power: Patriotic Faith at the Alamo in the Twentieth Century,” Southwestern Historical Quarterly , vol. 91 , no. 4 (1988), pp. 509 - 531 ; Stephen L. Hardin, “The Félix Nunez Account and the Siege of the Alamo: A Critical Appraisal,” Southwestern Historical Quarterly , vol. 9 , no. 1 (1990), pp. 65 - 84 Jeff Fong, Duel of Eagles: The Mexican and the U.S. Fight for the Alamo (New York: William Morrow, 1990).
  7. Arthur A. Butz, “The International 'Holocaust' Controversy,” The Journal of Historical Review , vol. 1 , no. 1 (1980), pp. 5 - 20 ; Robert Faurisson, “The Problem of the Gas Chambers,” Journal of Historical Review , vol. 1 , no. 2 (1980).
  8. Pierre Vidal-Naquet, Les Assassins de la mémoire: 'Un Eichmann de papier' et Autres essais sur le révisionnisme (Paris: Fa Découverte, 1987); Jean-Claude Pressac, Les Crématoires d'Auschwitz: La machinerie de meurtre de masse (Paris: CNRS, 1993); Deborah E. Fipstadt, Denying the Holocaust: The Growing Assault on Truth and Memory (New York: The Free Press, 1993); Faurisson; Mark Weber, “A Prominent Historian Wrestles with a Rising Revisionism,” Journal of Historical Review , vol. 11 , no. 3 (1991), pp. 353 - 359.
  9. White, The Content of Form.
  10. Hayden White, “Historical Emplotment and the Problem of Truth,” in: S. Friendlander (ed.), Probing the Limits of Representation (Berkeley: University of California Press, 1992), pp. 37 - 53.
  11. H. Ebbinghaus, Memory: A Contribution to Experimental Psychology (New York: Dover, 1964 [1885]); A.J. Cascardi, “Remembering,” Review of Metaphysics , vol. 38 , no. 2 (1984), pp. 275 - 302 ; Henry L. Roediger, “Implicit Memory: Retention Without Remembering,” American Psychologist , vol. 45 , no. 9 (1990), pp. 1043 - 1056 ; Robin Green & David Shanks, “On the Existence of Independent Explicit and Implicit Learning Systems: An Examination of Some Evidence,” Memory and Cognition , vol. 21 , no. 3 (1993), pp. 304 - 317 ; D. Broadbent, Peter FitzGerald & Margaret Broadbent, “Implicit and Explicit Knowledge in the Control of Complex Systems,” British Journal of Psychology , vol. 77 , no. 1 (1986), pp. 33 - 50 ; Daniel L. Schackter, “Understanding Memory: A Cognitive Neuroscience Approach,” American Psychologist , vol. 47 , no. 4 (1992), pp. 559 - 569 ; Elizabeth Loftus, “The Reality of Repressed Memories,” American Psychologist , vol. 48 , no. 5 (1993), pp. 518 - 537. Philip Curtin, The Atlantic Slave Trade: A Census (Madison: University of Wisconsin Press, 1969).
  12. Robert William Fogel & Stanley L. Engerman, Time on the Cross: The Economics of American Negro Slavery (Boston: Little, Brown, 1974); B.W. Higman, Slave Populations of the British Caribbean, 1807-1834 (Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1984); Ira Berlin & Philip D. Morgan (eds.), Cultivation and Culture: Labor and the Shaping of Life in the Americas (Charlottesville, VA: The University Press of Virginia, 1993); Robert William Fogel, Without Consent or Contract: The Rise and Fall of American Slavery (New York: W.W. Norton, 1989).
  13. W.E.B. Du Bois, Some Efforts of American Negroes for Their Own Social Betterment (Atlanta: The Atlanta University Press, 1898); W.E.B. Du Bois, Black Reconstruction in America: An Essay Toward a History of the Part Which Black Folk Played in the Attempt to Reconstruct Democracy in America, 1860-1880 (New York: Russell and Russell, 1962); Eric Foner, Reconstruction: America's Unfinished Revolution, 1863-1877 (New York: Harper & Row, 1988). Du Bois, Black Reconstruction ; Edward Franklin Frazier, Black Bourgeoisie (Glencoe: Free Press, 1957); Melville J. Herskovits, The Myth of the Negro Past (Boston: Beacon Press, 1990 [1941]); Gunnar Myrdal, An American Dilemma: The Negro Problem and Modern Democracy (New York and Fondon: Harper & Brothers, 1944). Paul Ricoeur, Time and Narrative , Kathleen Mclaughlin & David Pellauer (trans.), vol. 1 (Chicago: University of Chicago Press, 1984), p. 95. De Certeau; François Furet, L'Atelier de l'histoire (Paris: Flammarion, 1982); Joyce Appleby, Fynn Hunt & Margaret Jacob, Telling the Truth about History (New York: W.W. Norton, 1994). David Carr, Time, Narrative, and History (Bloomington: Indiana University Press, 1986), p. 3. Cohen; Ferro; Paul Thompson, The Myths We Live By (New York and Fondon: Routledge, 1990).
  14. Dorothy Ross, The Origins of American Social Science (Cambridge and New York: Cambridge University Press, 1994).
  15. Alain Touraine, Le Retour de l'acteur (Paris: Gallimard, 1984), pp. 14 - 15. W.G. Runciman, A Treatise on Social Theory , vol. I: The Methodology of Social Theory (Cambridge: Cambridge University Press, 1983), pp.
  16. Ferro; Marshall Sahlins, Historical Metaphors and Mythical Realities: Structure in Early History of the Sandwich Lslands Kingdom (Ann Arbor, MI: University of Michigan Press, 1981); Hélène Carrère d'Encausse, La Gloire des nations, ou, la fin de l'empire soviétique (Paris: Fayard, 1990); Francis Fukuyama, The End of History and the Last Man (New York: Free Press, 1992); William F. Fewis, “Telling America's Story: Narrative Form and the Reagan Presidency,” Quarterly Journal of Speech , vol. 73 , no. 3 (1987), pp. 280 - 302.
  17. Michel Foucault, “On Power” (Original Interview with Pierre Boncenne, 1978) in: Michel Foucault, Politics, Philosophy, Culture: Interviews and Other Writings , Lawrence D. Kritzman (ed.), (New York and Fondon: Routledge, 1988), p. 103.

Published

2019-01-01

Usage statistics

36 views 53 downloads

Issue

Section

Translations