A Critique of Local History: The Return of the Longue Durée from an Anglo-American Perspective

Authors

  • Authors

  • David Armitage
  • Jo Guldi

DOI:

https://doi.org/10.31430/efll9448

Keywords:

David Armitage, longue duree, Microhistorical Approach, Global History, global turn, short history

Abstract

This study discusses the recent return of the longue durée in historical research, as a major type of historical analysis that prioritizes major issues and global history. In the many years of its absence, microhistory steeped in details and based on a short-term vision prevailed, with fragmented studies limited to a narrow circle of readers, hindering coherent synthetic works. But this return, aided by the abundance of digital tools and data, is framed by new ambitions represented in the desire to contribute to the interpretation of events and phenomena from a global perspective, to provide synthetic research that can be read by specialists and laypersons alike, and to enrich the debate related to public policies alongside other actors in the neighbouring humanities and social sciences.

References

  1. Platon, Timée , Victor Cousin Cousin (trad.) (Paris: Rey & Gravierm, 1837).
  2. Edmond Faral, La vie quotidienne au temps de saint Louis (Paris: Hachette, 1942). هذه المقولة مذكورة في التقديم الذي وضعه فيرناند بروديل لكتابه: Fernand Braudel, La Méditerranée et le monde méditerranéen à l'époque de Philippe II (Paris: Armand Colin, 1949), p. XIV.
  3. Richard Rorty (ed.), The Linguistic Turn: Recent Essays in Philosophical Method (Chicago: University of Chicago Press, 1967); Gabrielle M. Spiegel (ed.), Practicing History: New Directions in Historical Writing after the Linguistic Turn (London: Routledge, 2005); Judith Surkis, "When was the Linguistic Turn? A Genealogy," The American Historical Review , vol. 117 , no. 3 (2012), pp. 700 - 722.
  4. Victoria E. Bonnell & Lynn Hunt (eds.), Beyond the Cultural Turn: New Directions in the Study of Society and Culture (Berkeley: University of California Press, 1999); James W. Cook, Lawrence B. Glickman & Michael O'malley (eds.), The Cultural Turn in U.S. History: Past, Present, and Future (Chicago: University of Chicago Press, 2008).
  5. Ulf Hedetoft, The Global Turn: National Encounters with the World (Aalborg: Aalborg University Press, 2003); Antoinette Burton (ed.), After the Imperial Turn: Thinking with and through the Nation (Durham: Duke University Press, 2003); Winfried Fluck, Donald E. Pease & John Carlos Rowe (eds.), Re-Framing the Transnational Turn in American Studies (Hanovre: Darmouth College Press, 2011); Durba Ghosh, "Another Set of Imperial Turns?" The American Historical Review , vol. 117 , no. 3 (2012), pp. 772 - 793.
  6. AHR Forum, dossier, "Historiographic 'Turns' in Critical Perspective," The American Historical Review , vol. 117 , no. 3 (2012), pp. 698 - 813.
  7. Jo Guldi, "What is the Spatial Turn?" Spatial Humanities (2011), accessed on 28 / 5 / 2024 , at: https://bit.ly/ 3 yJHcyW; David Armitage, "The International Turn in Intellectual History," in: Foundations of Modern International Thought (Cambridge: Cambridge University Press, 2013), pp. 17 - 32. أُعيد نشر هذه المقالة ضمن: Darrin M. McMahon & Samuel Moyn (eds.), Rethinking Modern European Intellectual History (New York: Oxford University Press, 2014), pp. 232 - 252.
  8. David Armitage, "What's the Big Idea? Intellectual History and the Longue Durée ," History of European Ideas , vol. 38 , no. 4 (2012), pp. 493 - 507 ; Jo Guldi, "Digital Methods and the Longue Durée ," in: D.T. Goldberg & P. Svensson (eds.), Humanities and the Digital (Cambridge, MA: MIT Press, 2015), pp. 253 - 265.
  9. Pierre Bourdieu, Les règles de l'art: Genèse et structure du champ littéraire (Paris: Seuil, 1992), p. 228.
  10. Charles Tilly, Big Structures, Large Processes, Huge Comparisons (New York: Russell Sage Foundation, 1984); Richard E. Lee (ed.), The Longue Duree and World-Systems Analysis (New York: State University of New York Press, 2012).
  11. بصفة عامة، ينظر: Jo Guldi & David Armitage, The History Manifesto (Cambridge: Cambridge University Press, 2014).
  12. Matthew L. Jockers, Macroanalysis: Digital Methods and Literary History (Urbana: University of Illinois Press, 2013); Franco Moretti, Distant Reading (London: Verso, 2013). يدعو هذان الباحثان إلى استخدام الأدوات الرقمية في الأدب أيضًا. يتيح عارض ن -غرام (Ngram: تسلسل الكلمات المتجاور) إنشاء رسم بياني لتردد حدوث كلمة (أو عبارة مكونة من كلمتين) في مجموعة كتب غوغل Books Google، أما الم لحل المكاني فهو بمنزلة خوارزمية تُنشئ، من خلال إخضاع كل كلمة لمؤشر جغرافي، خريطةً للأماكن المذكورة في مجموعة بيانات معينة.
  13. Fernand Braudel, "Histoire et sciences sociales: La longue durée," Annales ESC , vol. 13 , no. 4 (1958), pp. 725 - 753. الاقتباسات مأخوذة من: ص 725 - 727.
  14. Peter Burke, The French Historical Revolution: The Annales School, 1929 - 89 (Cambridge: Polity Press, 1990), p. 33 ; Paule Braudel, "Braudel en captivité," in: P. Carmignani (dir.), Autour de F. Braudel (Perpignan: Presses universitaires de Perpignan, 2001), pp. 13 - 25 ; Peter Schottler, "Fernand Braudel als Kriegsgefangener in Deutschland," in: Fernand Braudel, Geschichte als Schlüssel zur Welt: Vorlesungen in deutscher Kriegsgefangenschaft 1941 (Stuttgart: Klett-Cotta, 2013), pp. 187 - 211. جرى تجميع المحاضرات التي ألقاها بروديل في المعسكرات ضمن: "L'Histoire, mesure du monde," in: Fernand Braudel, Les ambitions de l'Histoire (Paris: Éditions de Fallois, 1997 [1941 - 1944]), pp. 13 - 83.
  15. Maurice Aymard, "La longue durée aujourd'hui: Bilan d'un demi-siècle (1958 - 2008)," in: D.R. Curto et al. (eds.), From Florence to the Mediterranean and Beyond: Essays in Honour of Anthony Molho, vol. 2 (Florence: L.S. Olschki, 2009), pp. 559 - 580 , esp. pp. 559 - 560 ; Giuliana Gemelli, Fernand Braudel e l'Europa universale (Venise: Marsilio Editore, 1990), pp. 246 - 362 ; Gaston Berger, Phénoménologie du temps et prospective (Paris: PUF, 1964); Fernand Braudel, "Gaston Berger, 1896 - 1960 ," Annales ESC , vol. 16 , no. 1 (1961), pp. 210 - 211 ; Jenny Andersson, "The Great Future Debate and the Struggle for the World," The American Historical Review , vol. 117 , no. 5 (2012), pp. 1411 - 1430 , esp. pp. 1417 - 1418.
  16. Berger; Braudel, "Gaston Berger, 1896 - 1960 ," pp. 210 - 211 ; Gemelli, pp. 301 - 362 ; Andersson, pp. 1411 - 1430 , esp. pp. 1417 - 1418.
  17. رفض فيتولد كولا على الفور هذا النقد: Witold Kula, "Histoire et économie: La longue durée," Annales ESC , vol. 15 , no. 2 (1960), pp. 294 - 313.
  18. Braudel, "Histoire et sciences sociales," pp. 735 , 751.
  19. Lori Thurgood, Mary J. Golladay & Susan T. Hill, "U.S. Doctorates in the 20 th Century: Special Report," National Science Foundation (2006), accessed on 28 / 5 / 2024 , at: https://bit.ly/ 3 x 00 YFV
  20. Frederick Jackson Turner, The Character and Influence of the Indian Trade in Wisconsin: A Study of the Trading Post as an Institution (Baltimore: Johns Hopkins Press, 1891); W.E.B. du Bois, The Suppression of the African Slave-Trade to the United States of America, 1638 - 18 70 (New York: Longmans, Green, and Co., 1896 [1895]).
  21. Benjamin Schmidt, "What Years do Historians Write About?" Sapping Attention Digital Humanities: Using Tools from the 1990 s to Answer Questions from the 1960 s about 19 th Century America , 9 / 5 / 2013 , accessed on 28 / 5 / 2024 , at: https://bit.ly/ 4 dZb 5 vg
  22. Bernard Bailyn, "The Challenge of Modern Historiography," The American Historical Review , vol. 87 , no. 1 (1982), pp. 1 - 24 , esp. pp. 2 , 4 , 7 - 8.
  23. Robert Roswell Palmer, "A Century of French History in America," French Historical Studies , vol. 14 , no. 2 (1985), pp. 160 - 175 , esp. pp. 173 - 174.
  24. David Cannadine, "British History: Past, Present - and Future?" Past and Present , no. 116 (1987), pp. 169 - 191 , esp. pp. 176 - 177.
  25. Peter Novick, That Noble Dream: The "Objectivity Question" and the American Historical Profession (Cambridge: Cambridge University Press, 1988), pp. 577 - 592. يستعمل المؤلف هنا عبارة " Israël en roi de pas avait y ' n il " للدلالة على حالة الفوضى التي يعيشها حقل التاريخ. (المترجم)
  26. Jean-François Lyotard, La condition postmoderne: Rapport sur le savoir (Paris: Éditions de Minuit, 1979), p. 7.
  27. Daniel T. Rodgers, Age of Fracture (Cambridge: Belknap Press of Harvard University Press, 2011), p. 255.
  28. David Knowles, The Historian and Character (Cambridge: Cambridge University Press, 1955).
  29. Edward P. Thompson, La formation de la classe ouvrière anglaise , G. Dauvé, M. Golaszewski & M.N. Thibault (trad.) (Paris: Gallimard; Seuil, 1988 [1963]); Eugene D. Genovese, Roll, Jordan, Roll: The World the Slaves Made (New York: Pantheon Books, 1974).
  30. Joan Wallach Scott, The Glassworkers of Carmaux: French Craftsmen and Political Action in a Nineteenth-Century City (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1974); William H. Sewell, Jr., Work and Revolution in France: The Language of Labor from the Old Regime to 1848 (Cambridge: Cambridge University Press, 1980).
  31. T ony Judt, "A Clown in Regal Purple: Social History and the Historians," History Workshop Journal , vol. 7 , no. 1 (1979), pp. 66 - 94 , esp. pp. 84 - 85. هذا في ما يتصل بجوان سكوت ووليام سيويل، ومؤرخين آخرين. في حين عبّر توني جُودت عن روح نقدية تجاه تأثير الأمد الطويل البروديلي في "دمار الحدث التاريخي، حيث نجم عن ذلك كثرة المقالات المرتبطة بموضوعات صغيرة وهامشية" 85. p., Ibid.
  32. Geoff Eley, A Crooked Line: From Cultural History to the History of Society (Ann Arbor: University of Michigan Press, 2005), pp. 129 - 130.
  33. Gareth Stedman Jones, Outcast London: A Study in the Relationship between Classes in Victorian Society (Oxford: Clarendon Press, 1971); Gareth Stedman Jones, Languages of Class: Studies in English Working Class History, 1832 - 19 82 (Cambridge: Cambridge University Press, 1983); David R. Roediger, The Wages of Whiteness: Race and the Making of the American Working Class (London: Verso, 1991).
  34. Natalie Zemon Davis, Les cultures du peuple. Rituels, savoirs et résistances au XVIe siècle , M.-N. Bourguet (trad.) (Paris: Aubier Montaigne, 1979 [1975]); Robert Darnton, Le grand massacre des chats. Attitudes et croyances dans l'ancienne France , M.-A. Revellat (trad.) (Paris: R. Laffont, 1984).
  35. Edoardo Grendi, "Micro-analisi e storia sociale," Quaderni Storici , vol. 12 , no. 35 (1977), pp. 506 - 520 , esp. p. 512 ; وبوجه عام، ينظر: Jacques Revel (dir.), Jeux d'échelles: La micro-analyse à l'expérience (Paris: Gallimard; Seuil, 1996); Paola Lanaro (dir.), Micro-storia: A venticinque anni de L'eredità immateriale (Milan: Franco Angeli, 2011); Francesca Trivellato, "Is there a Future for Italian Microhistory in the Age of Global History?" California Italian Studies , vol. 2 , no. 1 (2011), accessed on 28 / 5 / 2024 , at: https://bit.ly/ 4 aEqXR 2
  36. Carlo Ginzburg, Storia notturna: Una decifrazione del sabba (Turin: G. Einaudi, 1989).
  37. Giovanni Levi, "On Microhistory," in: Peter Burke (ed.), New Perspectives on Historical Writing (Cambridge: Polity Press, 1991), pp. 97 - 114 , esp. p. 94.
  38. Mark Salber Phillips, On Historical Distance (New Haven: Yale University Press, 2013), pp. 205 - 206.
  39. راجِع على سبيل المثال: Robert Barrie Rose, "The Priestley Riots of 1791 ," Past and Present , no. 18 (1960), pp. 68 - 88 ; John Bohstedt, Riots and Community Politics in England and Wales, 1790 - 18 10 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1983); Colin Haydon, Anti-Catholicism in Eighteenth-Century England, c. 1714 - 80: A Political and Social Study (Manchester: Manchester University Press, 1993); Ian Haywood & John Seed (eds.), The Gordon Riots: Politics, Culture and Insurrection in Late Eighteenth-Century Britain (Cambridge: Cambridge University Press, 2012).
  40. Ian Hacking, Mad Travelers: Reflections on the Reality of Transient Mental Illnesses (Charlottesville: University Press of Virginia, 1998); Ilza Veith, Hysteria: The History of a Disease (Chicago: University of Chicago Press, 1965); Robert Darnton, Mesmerism and the End of the Enlightenment in France (Cambridge: Harvard University Press, 1968).
  41. Jean Heffer, "Is the Longue Durée Un-American?" Review , vol. 24 , no. 1 (2001), p. 137.
  42. Beatrice Webb & Sidney Webb, English Local Government, vol. 9 (London: Longmans, Green and Co., 1906 - 1929); John Lawrence Hammond & Barbara Hammond, The Village Labourer, 1760 - 1832: A Study in the Government of England before the Reform Bill (London: Longmans, Green and Co., 1911); Richard H. Tawney, The Agrarian Problem in the Sixteenth Century (London: Longmans, Green and Co., 1912).
  43. Richard H. Tawney, A Memorandum on Agriculture and Industry in China (Honolulu: Institute of Pacific Relations, 1929); Richard H. Tawney, Land and Labour in China (London: G. Allen and Unwin, 1932); Lawrence Goldman, The Life of R.H. Tawney: Socialism and History (London: Bloomsbury Academic, 2013), p. 147.
  44. Amit Hazra, Land Reforms: Myths and Realities (New Delhi: Concept Publishing, 2006); A. Haroon Akram-Lodhi, Saturnino M. Borras, Jr. & Cristóbal Kay (eds.), Land, Poverty and Livelihoods in an Era of Globalization: Perspectives from Developing and Transition Countries (London: Routledge, 2007); Paul Readman, Land and Nation in England: Patriotism, National Identity, and the Politics of Land, 1880 - 19 14 (Woodbridge: Boydell Press, 2008); Matthew Cragoe & Paul Readman (eds.), The Land Question in Britain, 1750 - 19 50 (London: Palgrave Macmillan, 2010).
  45. ينظر على سبيل المثال: Thomas Edward Scrutton, Commons and Common Fields, or, The History and Policy of the Laws Relating to Commons and Enclosures in England (Cambridge: Cambridge University Press, 1887); Richard H. Tawney, "The Rise of the Gentry, 1558 - 1640 ," The Economic History Review , vol. 11 , no. 1 (1941), pp. 1 - 38 ; Joan Thirsk, "The Restoration Land Settlement," The Journal of Modern History , vol. 26 , no. 4 (1954), pp. 315 - 328.
  46. John Orr, A Short History of British Agriculture (London: Oxford University Press, 1922).
  47. David Landes, The Unbound Prometheus: Technological Change and Industrial Development in Western Europe from 1750 to the Present (London: Cambridge University Press, 1969).
  48. Elias H. Tuma, Twenty-Six Centuries of Agrarian Reform: A Comparative Analysis (Berkeley: University of California Press, 1965); Russell King, Land Reform: A World Survey (London: G. Bell, 1977).
  49. Alfred N. Chandler, Land Title Origins: A Tale of Force and Fraud (New York: Robert Schalkenbach Foundation, 1945).
  50. Paolo Grossi, Un altro modo di possedere. L'emersione di forme alternative di proprietà alla coscienza giuridica postunitaria (Milan: A. Giuffrè, 1977); George Raymond Geiger, The Theory of the Land Question (New York: Macmillan, 1936).
  51. Aaron M. Sakolski, Land Tenure and Land Taxation in America (New York: Robert Schalkenbach Foundation, 1957), p. 13 ; قاِرن ذلك بِ: Eric Nelson, The Hebrew Republic: Jewish Sources and the Transformation of European Political Thought (Cambridge: Harvard University Press, 2010), pp. 57 - 87.
  52. Charles Dupin, Voyages dans la Grande-Bretagne entrepris relativement aux services publics de la guerre, de la marine et des ponts et chaussées, en 1816 , 1817 , 1818 , 1819 et 1820 , vol. 5: Force commerciale de la Grande-Bretagne (Paris: Bachelier, 1824).
  53. ينظر على سبيل المثال: Paul R. Ehrlich, The Population Bomb (New York: Ballantine Books, 1968); Norman Borlaug, Mankind and Civilization at Another Crossroad (Madison: FAO, 1971); George Leonard, The Transformation: A Guide to the Inevitable Changes in Humankind (New York: Delacorte Press, 1972); Donella Meadows et al., The Limits to Growth: A Report for the Club of Rome's Project on the Predicament of Mankind (New York: Universe Books, 1972); Adrian Berry, The Next Ten Thousand Years: A Vision of Man's Future in the Universe (New York: Saturday Review Press, 1974).
  54. Paul Drago ș Aligic ă , Prophecies of Doom and Scenarios of Progress: Herman Kahn, Julian Simon, and the Prospective Imagination (New York: Continuum International Publishing Group, 2007); Andersson, p. 1416.
  55. William D. Clark, "Creating Political Will," in: C. Legum (ed.), The First U.N. Development Decade and Its Lessons for the 1970 's (New York: Praeger Publishers, 1970), p. 148.
  56. هذه الرسالة مذكورة لدى: Grace V. Leslie, "Seven Hundred Pages of 'Minor Revisions' from the Soviet Union: Caroline Ware, the UNESCO History of Mankind , and the Trials of Writing International History in a Bi-Polar World, 1954 - 66 ," Paper Presented at the American Historical Association "The Global Dimensions of U.S. Power: Rethinking Liberal Internationalism at the Midcentury," New Orleans, 3 / 1 / 2013. وعن مشروع اليونسكو، ينظر: Gilbert Allardyce, "Toward World History: American Historians and the Coming of the World History Course," Journal of World History , vol. 1 , no. 1 (1990), pp. 26 - 40.
  57. Frederick Cooper & Randall M. Packard (eds.), International Development and the Social Sciences: Essays on the History and Politics of Knowledge (Berkeley: University of California Press, 1997); Gilbert Rist, The History of Development: From Western Origins to Global Faith (New York: Zed Books, 2002); Nils Gilman, Mandarins of the Future: Modernization Theory in Cold War America (Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 2007).
  58. John Markoff & Verónica Montecinos, "The Ubiquitous Rise of Economists," Journal of Public Policy , vol. 13 , no. 1 (1993), pp. 37 - 68.
  59. Ibid.; Gerald D. Suttles & Mark D. Jacobs, Front Page Economics (Chicago: University of Chicago Press, 2011); Christopher A. Bayly et al. (ed.), History, Historians and Development Policy: A Necessary Dialogue (Manchester: Manchester University Press, 2011); Pamela Cox, "The Future Uses of History," History Workshop Journal , vol. 75 , no. 1 (2013), pp. 125 - 145.
  60. Russell Jacoby, The Last Intellectuals: American Culture in the Age of Academe (New York: Basic Books, 1987); Richard A. Posner, Public Intellectuals: A Study of Decline (Cambridge: Harvard University Press, 2003); Jo Guldi, "The Surprising Death of the Public Intellectual: A Manifesto for Restoration," Absent , vol. 1 , no. 2 (2008), accessed on 28 / 5 / 2024 , at: https://bit.ly/ 3 ViSp 2 D
  61. Daniel Lord Smail, On Deep History and the Brain (Berkeley: University of California Press, 2008).
  62. على سبيل المثال: Google Book Search, Archive.org, Hathi Trust & Le Projet Gutenberg: Joanna Guldi, "The History of Walking and the Digital Turn: Stride and Lounge in London, 1808 - 1851 ," The Journal of Modern History , vol. 84 , no. 1 (2012), pp. 116 - 144.
  63. Jeremy Adelman, "Latin American Longues Durées ," Latin American Research Review , vol. 39 , no. 1 (2004), pp. 223 - 237 , esp. p. 224.
  64. Thomas W. Laqueur, "Sexuality and the Transformation of Culture: The Longue Durée ," Sexualities , vol. 12 , no. 4 (2009), p. 418.
  65. Susan Gillman, "Oceans of Longues Durées," PMLA , vol. 127 , no. 2 (2012), p. 328. بوجه عام، ينظر: Barbara Weinstein, "History Without a Cause? Grand Narratives, World History, and the Postcolonial Dilemma," International Review of Social History , vol. 50 , no. 1 (2005), pp. 71 - 93 ; David Christian, "The Return of Universal History," History and Theory , vol. 49 , no. 4 (2010), pp. 6 - 27.
  66. Matthew Connelly, "The Cold War in the Longue Durée: Global Migration, Public Health, and Population Control," in: M.P. Leffler & O.A. Westad (eds.), The Cambridge History of the Cold War , vol. 3: Endings (Cambridge: Cambridge University Press, 2009), pp. 466 - 488 ; Dirk Hoerder, "Migrations and Belongings: A Longue-Durée Perspective," in: E.S. Rosenberg (ed.), A World Connecting, 1870 - 19 45 (Cambridge: Belknap Press of Harvard University Press, 2012), pp. 444 - 467 ; Alexander A. Bauer & Owen P. Doonan, "Fluid Histories: Culture, Community, and the Longue Durée of the Black Sea World," in: R. Ivan (ed.), New Regionalism or No Regionalism? Emerging Regionalism in the Black Sea Area (Farnham: Ashgate, 2012), pp. 13 - 30 ; Laurence Lux-Sterritt & Carmen M. Mangion, "Gender, Catholicism and Women's Spirituality over the Longue Durée ," in: L. Lux-Sterritt & C.M. Mangion (eds.), Gender, Catholicism and Spirituality: Women and the Roman Catholic Church in Britain and Europe, 1200 - 19 00 (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2011), pp. 1 - 18 ; Jörn Leonhard, "The Longue Durée of Empire: Comparative Semantics of a Key Concept in Modern European History," Contributions to the History of Concepts , vol. 8 , no. 1 (2013), pp. 1 - 25.
  67. Joyce E. Chaplin, Round about the Earth: Circumnavigation from Magellan to Orbit (New York: Simon and Schuster, 2012); Diarmaid MacCulloch, A History of Christianity: The First Three Thousand Years (London: Allen Lane, 2009); David Nirenberg, Anti-Judaism: The Western Tradition (New York: W.W. Norton, 2013); Ben Kiernan, Blood and Soil: A World History of Genocide and Extermination from Sparta to Darfur (New Haven: Yale University Press, 2007); Lawrence Freedman, Strategy: A History (Oxford: Oxford University Press, 2013); Ian Morris, Why the West Rules - For Now: The Patterns of History, and What they Reveal about the Future (New York: Farrar, Straus and Giroux, 2010); Ian Morris, The Measure of Civilization: How Social Development Decides the Fate of Nations (Princeton: Princeton University Press,
  68. Cynthia Stokes Brown, Big History: From the Big Bang to the Present (New York: New Press, 2007); Fred Spier, Big History and the Future of Humanity (Chichester: Wiley-Blackwell, 2010); David Christian, Maps of Time: An Introduction to Big History (Berkeley: University of California Press, 2011 [2004]).
  69. Andrew Shryock & Daniel Lord Smail (eds.), Deep History: The Architecture of Past and Present (Berkeley: University of California Press, 2011); Andrew Shryock & Daniel Lord Smail, "History and the Pre ," The American Historical Review , vol. 118 , no. 3 (2013), pp. 709 - 737.
  70. Dipesh Chakrabarty, "The Climate of History: Four Theses," Critical Inquiry , vol. 35 , no. 2 (2009), pp. 197 - 222 ; Dipesh Chakrabarty, "Postcolonial Studies and the Challenge of Climate Change," New Literary History , vol. 43 , no. 1 (2012), pp. 1 - 18 ; Will Steffen et al., "The Anthropocene: Conceptual and Historical Perspectives," Philosophical Transactions of the Royal Society , vol. 369 , no. 1938 (2011), pp. 842 - 867 ; Fredrik Albritton Jonsson, "The Industrial Revolution in the Anthropocene," The Journal of Modern History , vol. 84 , no. 3 (2012), pp. 679 - 696.
  71. Google Books Ngram Viewer , accessed on 28 / 5 / 2024 , at: http://books.google.com/ngrams; Wordle , accessed on 28 / 5 / 2024 , at: http://www.wordle.net/; Paper Machines , accessed on 28 / 5 / 2024 , at: http://papermachines.org/ بناءً على وتيرة تردد الكلمات، يتيح برنامج ووردل إمكانية النظر في موضوعات النص وتحديد أولوياتها. تُعرض الكلمات الأكثر ترددًا في وسط الصفحة مع زيادة حجم خطها. أما بيبر ماشينز؛ أي مجموعة الأدوات الرقمية، فهي عبارة عن مكون إضافي مصَّمَم لبرنامج زوتيرو Zotero. ويُمِكِّن هذا البرنامج من تطبيق ووردل وأيضً-غرام ا ن وأدوات نظر أخرى على المصنفات المجَّمَعة يدويًا بوساطة المؤرخين على أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم.
  72. Old Bailey Online , accessed on 28 / 5 / 2024 , at: http://www.oldbaileyonline.org/; Google Sites , accessed on 28 / 5 / 2024 , at: https://sites.google.com/site/colinwilder/
  73. Allan M. Brandt, The Cigarette Century: The Rise, Fall, and Deadly Persistence of the Product that Defined America (New York: Basic Books, 2007); Robert Proctor, Golden Holocaust: Origins of the Cigarette Catastrophe and the Case for Abolition (Berkeley: University of California Press, 2011).
  74. Fredrik Albritton Jonsson, Enlightenment's Frontier: The Scottish Highlands and the Origins of Environmentalism (New Haven: Yale University Press, 2013); Alison Bashford, Global Population: History, Geopolitics, and Life on Earth (New York: Columbia University Press,
  75. Howard Zinn, A People's History of the United States (New York: Harper and Row, 1980).
  76. Peter H. Marshall, Nature's Web: An Exploration of Ecological Thinking (London: Simon and Schuster, 1992); Peter H. Marshall, Demanding the Impossible: A History of Anarchism (Oakland: PM Press, 2010); John Curl, For all the People: Uncovering the Hidden History of Cooperation, Cooperative Movements, and Communalism in America (Oakland: PM Press, 2009); Mike Davis, City of Quartz: Excavating the Future in Los Angeles (London: Verso, 1990); Mike Davis, Planet of Slums (London: Verso, 2006); Beryl Satter, Family Properties: Race, Real Estate, and the Exploitation of Black Urban America (New York: Metropolitan Books, 2009).
  77. John Boswell, Christianity, Social Tolerance, and Homosexuality: Gay People in Western Europe from the Beginning of the Christian Era to the Fourteenth Century (Chicago: University of Chicago Press, 1980); William Leach, True Love and Perfect Union: The Feminist Reform of Sex and Society (New York: Basic Books, 1980).
  78. Guldi & Armitage, The History Manifesto.
  79. Guldi, "Digital Methods and the Longue Durée."
  80. Ibid.; Guldi, "The History of Walking and the Digital Turn"; Paper Machines ; قارن ذلك ب: Shawn Graham, Ian Milligan & Scott Weingart, Big Digital History: Exploring Big Data through a Historian's Macroscope (London: Imperial College Press, 2014).
  81. Thomas Piketty, Les hauts revenus en France au XXe siècle: Inégalités et redistributions, 1901 - 19 98 (Paris: B. Grasset, 2001); Thomas Piketty & Emmanuel Saez, "Income Inequality in the United States, 1913 - 1998 ," The Quarterly Journal of Economics , vol. 118 , no. 1 (2003), pp. 1 - 41 ; Anthony B. Atkinson & Thomas Piketty (eds.), Top Incomes over the Twentieth Century: A Contrast between Continental European and English-Speaking Countries (Oxford: Oxford University Press, 2007); Anthony B. Atkinson, Thomas Piketty & Emmanuel Saez, "Top Incomes in the Long Run of History," Journal of Economic Literature , vol. 49 , no. 1 (2011), pp. 3 - 71 ; Thomas Piketty, Le capital au XXIe siècle (Paris: Seuil, 2013).
  82. Emma Rothschild, "The Future of History," in: K. Grandin (ed.), Going Digital: Evolutionary and Revolutionary Aspects of Digitization (Stockholm: Center for History of Science at the Royal Swedish Academy of Sciences, 2011), pp. 280 - 294.
  83. Denis E. Cosgrove, Apollo's Eye: A Cartographic Genealogy of the Earth in the Western Imagination (Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 2001); John R. Gillis, The Human Shore: Seacoasts in History (Chicago: University of Chicago Press, 2012).
  84. Constantin Fasolt, The Limits of History (Chicago: University of Chicago Press, 2004), p. 19.
  85. David Armitage, Civil War: A History in Ideas from Rome to the Present ; Jo Guldi, The Long Land War: A Global History of Land Reform, c. 1860 -Present. يذكر المؤِّلِفان هذين الكتابين باعتبارهما قيد النشر. وقد صدر الأول عام 2017، والثاني عام 2022، بعنوانين معَّدَلين نسبيًا، هما على التوالي: David Armitage, Civil War: A History in Ideas (New York: Alfred A. Knopf, 2017); Jo Guldi, The Long Land War: A Global Struggle for Occupancy Rights (New Haven: Yale University Press, 2022). (المترجم)

Published

2024-01-01

Usage statistics

54 views 81 downloads

Issue

Section

Translations