French Islamic School Alumni Associations and the Moroccan National Movement (1921-1956)
Keywords:
Morocco, French Protectorate, Alumni Associations, Civil Society, National MovementAbstract
Islamic Alumni Associations have been little discussed in Moroccan historiography, either because of a scarcity of sources or because writers have been interested more in events and political institutions than associational organizations. Even the pioneers of the national movement who witnessed French colonization and participated in the development of the national movement only mentioned this topic in passing, in reference to particular historical events, with the exception of Muhammad Hassan al-Wazzani, whose memoir Life and Jihad dedicates many pages to these associations. This is the problematic the study sets off to address, seeking to highlight the role played by associations of alumni of Francophone Moroccan Islamic educational institutions in the nationalist movement. These associations formed a mechanism for recruitment and organization of the Moroccan elite. It also shows the importance of associational practice in colonial Morocco, despite the embryonic nature of these associations in society, indicating the emergence of a modern civil society of institutions seeming to compensate for those that had characterized Moroccan life for much of its history. It then asks how associational activity emerged in Morocco and how it was used by Moroccans to serve the national movement.
References
- Michèle O. Deye-Finzi, Les associations en ville africaines: Dakar-Brazzaville (Paris: L’Harmattan, 1985), p. 2.
- Ibid., pp. 31 - 34.
- Le Directeur Général de l’Instruction Publique, des Beaux-Arts et des Antiquités au Maroc, au Directeur des Affaires Indigènes, "Note au sujet des associations d’anciens élèves des établissements scolaires d’enseignement musulman," 16 / 3 / 1934 , A.D.N: Carton 1 MA. 200 / 435 , p. 1.
- Direction de l’Intérieur, section politique, "L’Activité politique des associations d’anciens élèves des établissements d’enseignements franco-musulmans," [Sans Date], A.D.N: Carton 1 MA. 200 / 435 , p. 1.
- Le Directeur général de l’Instruction publique, p. 1.
- محمد حسن الوزاني، مذكرات حياة وجهاد: التاريخ السياسي للحركة الوطنية التحريرية المغربية، ج 1: طور المخاض والنشوء (فاس: منشورات مؤسسة محمد حسن الوزاني، 1982)، ص 354.
- Le Directeur Général de l’Instruction Publique, p. 1.
- Direction de l’Intérieur, p. 1
- عرفت بتنظيم كثير من المحاضرات، منها محاضرة حول تاريخ سلا، ألقاها الوزير محمد الناصري، إذ كان يحضرها مئتا شخص، ومحاضرات ألقيت مرة كل شهر، من مثيل: فضل التعليم في الكبر، والنهضة الأدبية العربية، وجامعة باريس في القرون الوسطى، ومحاضرة عبد الرحمن زنيبر حول السرطان، وكنه الحياة للمهدي بنعبود. وفي 19 آب/ أغسطس 1934 ألقى محمد صلاح ميسة، الأديب الجزائري، محاضرة عن تأثير الترجمة في اللغة العربية، ومحاضرة لمحمد الفاسي، رئيس جمعية طلبة شمال إفريقية المسلمين، حول الرحالة ابن بطوطة، ومحمد بن الطيب عواد عن مسألة تعليم البنات في المغرب في أيلول/ سبتمبر 1935، انظر: محمد بنعياد، طريق الحرية: التاريخ الصغير لمدينة سلا: أيام كفاح الملك والشعب، 1912 - 1956 (الرباط: مطبعة شالة، 1986)، ص 60؛ نجاة المريني، " فعالية الحركة الثقافية في الحركة الوطنية في سلا (1925 - 1950 ")، في: مجموعة مؤلفين، الحركة الوطنية بمدينة سلا: النشأة - الرواد - الخصوصية، مائدة مستديرة 7 - 8 مارس 2003 (الرباط: المندوبية السامية لقدماء المقاومين وأعضاء جيش التحرير، 2004)، ص 57؛ Kenneth Brown, Les gens de salé, les slawis: Traditions et changements de 1830 à 1930 , préface de Mohammed Naciri (Casablanca: Eddif, 2001); M’hammed Aouad & Maria Awad, Les Trente Glorieuses ou l’âge d’or du Nationalisme marocain 1925 - 1955 , Témoignage d’un compagnon de Mehdi Ben Berka (Rabat: Imprimerie Al Maarif Al Jadida, 2006), pp. 42 - 43.
- كان يحضر هذه الدروس 250 تلميذًا موزعين على خمسة أقسام، يقوم بها أساتذة من إدارة العلوم والمعارف، وشملت حتى فئة غير المتمدرسين من التجار والحرفيين وغيرهم، انظر: "المشروعات الإصلاحية"، مجلة المغرب، السنة 3، العدد 7 (كانون الأول/ ديسمبر 1934)، ص 20.
- Le Directeur Général de l’Instruction Publique, p. 3.
- من المحاضرات التي ألقيت في جمعية قدماء تلاميذ ثانوية مولاي إدريس في فاس، نجد محاضرات لمحاضرين فرنسيين، كمحاضرة هاردي حول المدخل لدراسة التاريخ المعاصر، ومحاضرة فينون في عناصر علم الاجتماع، ومحاضرة ماسينون في الرجال والأفكار، وسائل اجتماعية إسلامية، ومحاضرة بلونديل في الحالة الاقتصادية والمالية لأوروبا في ربيع 1924، ومحاضرة روشيط في العلوم الطبيعية، وأخرى من تقديم محاضرين مغاربة، كمحاضرة عبد الله الفاسي في رحلة إلى فرنسا، ومحاضرة النظام الإداري في القرن الأول من الإسلام لعبد الحي الكتاني، ومحاضرة التربية والتعليم لعلي زكي وغيرها. وكلها كانت في إطار نادي المسامرات التابع للجمعية. ولم تقتصر على التلاميذ، بل حضرها عامة الجمهور من المثقفين، وقد بلغ عددهم أحيانًا 500 شخص، انظر:لوزاني ا، ص 277 - 279؛ عثمان أشقرا، في سوسيولوجيا الفكر المغربي الحديث (الدار البيضاء: عيون المقالات، 1990)، ص 90 - 91. أما جمعية قدماء تلاميذ ثانوية مولاي يوسف، فكانت تنظم محاضرات أسبوعية عامة، يقوم بها أحد الأعضاء مساء السبت من كل أسبوع، وإلقاء محاضرة أدبية أو علمية مرة في الشهر، من إنجاز ذوي العلم والاطلاع. انظر: "يوم للأدب بالمغرب"، مجلة المغرب، السنة 2، العدد 17 (شباط/ فبراير 1934)، ص 9.
- أبو بكر القادري، المجاهد محمد اليزيدي ضمير حزب لاستقلال ورجل الصدق والوفاء والوطنية (الدار البيضاء: مطبعة النجاح الجديدة، 1999)، ص 13 - 14.
- محمد عمراني، "قضايا التعليم والحركة الوطنية من خلال بعض الكتابات المعاصرة"، في: مجموعة مؤلفين، التعليم والحركة الوطنية بالأطلس المتوسط خلال فترة الحماية وحضور تاريخ المقاومة وجيش التحرير في الكتاب المدرسي (الرباط: المندوبية السامية لقدماء المقاومين وأعضاء جيش التحرير، 2007)، ص 161.
- حاولت جمعية قدماء تلاميذ الثانوية الإسلامية مولاي إدريس في فاس إنشاء مدرسة لتعليم البنات في عام 1923. غير أن المجلس البلدي لمدينة فاس أوقف المشروع؛ لما لاحظه من نزوع الجمعية إلى الخروج عن النمط التعليمي الفرنسي. لكنها تمكنت من تأسيس مدرسة باب الحديد في عام 1938؛ لإدماج بنات قدماء تلاميذ ثانوية مولاي إدريس في سياق أضحى فيه تأسيس المدارس الحرة أمرًا مباحًا، انظر: عمراني، ص 161؛ Daniel Rivet, Le Maroc de Lyautey à Mohammed V: Le double visage du Protectorat (Casablanca: Editions Porte d’Anfa, 2004), p. 271.
- من المسرحيات التي مثّلتها فرقة جمعية قدماء تلاميذ ثانوية مولاي إدريس رواية صلاح الدين الأيوبي في عام 1927، ورواية انتصار البراءة لمحمد الزغاري، ومسرحية أميرة الأندلسلأحمد شوقي التي عُرضت في مراكش في آب/ أغسطس 1933، ومُنعت في طنجة في عام 1935، بعد تدخّل ممثل إسبانيا في طنجة، ومُنعت تمثيلية "طرطوف" التي عرّبها المهدي المنيعي، رئيس الجمعية؛ لأن عبد الحي الكتاني، أحد الشيوخ التابعين للحماية، اعتبر نفسه المقصود بالمسرحية. ومثلت مسرحيات أخرى في الدار البيضاء والرباط. وكانت فرقة التمثيل مؤلفة من محمد التازي، ومحمد الزغاري، وعبد السلام التويمي، وعبد القادر بن جلون، وحماد بوعياد، والمهدي المنيعي، والغالي الشدادي، ومحمد الخلطي، والعربي قصارة، والمهدي بن سليمان، ومحمد بن الشيخ، ومحمد الميسوم، ومحمد بن الحسن بوطالب، وأحمد الودغيري، انظر: عبد الكريم غلاب، تاريخ الحركة الوطنية بالمغرب من نهاية الحرب الريفية إلى بناء الجدار السادس في الصحراء، ج 1 (الرباط: مطبعة الرسالة، 1987)، ص 40؛ الوزاني، ص 388 - 389؛ "رواية أميرة الأندلس وتمثيلها بالحمراء"، مجلة المغرب، السنة 2، العدد 12 (أيلول/ سبتمبر 1933)، ص 11؛ Robert Rezette, Les Partis politiques marocains , préface de Maurice Duverger (Paris: Armand Colin, 1955), p. 77. في سلا أنشئت فرقة للتمثيل في عام 1928، بإدارة عبد اللطيف الصبيحي، وأعضاؤها هم: عبد الرحمن بن الطيب عواد، وعبد السلام عواد، ومكي بن علي عواد، وعمر بن عبد الله عواد، وعمر بنالي، وعبد الكريم بوعلو، وعبد القادر بوزيد، ومحمد شماعو، وعبد الكريم حجي، وعبد اللطيف حربات، وقاسم حصار، ومحمد زمزمي جعايدي، والعربي معنينو، ومحمد ملاح، ومحمد المريني، وعبد الكريم صبونجي، وأحمد الصفار، ومهدي زنيبر، وعمر زنيبر. وقد مثلت عددًا من التمثيليات المسرحية في عدد من المدن المغربية؛ سلا، والرباط، والدار البيضاء، وفاس، والجديدة. وقدمت مسرحية "الرشيد والبرامكة" في حزيران/ يونيو 1928، في سينما النهضة في الرباط، ثم في وقت لاحق في الدار البيضاء، و"وفاء العرب"، و"طارق بن زياد"، ومسرحيات كوميدية لموليير، ومثلت مسرحيات في عيد العرش، مثل "في سبيل التاج" في عام 1927، و"بلال يعذب" في عام 1945، انظر: بنعياد، ص 60 - 61؛ المريني، ص 57؛ Aouad & Awad , Marge 33 , pp. 40 - 42 ; Brown, p. 259. في الرباط مُثلت مسرحيات، من قبيل ": رواية الصحراء " في عام 1936، و"غفران الأمير للأب الرحماني" في عام 1935 في مسرحرويال، حيث أدى أدوارها السيتل العيساوي، وأحمد بن غبريط، والطيب بنونة، والعربي ملين، والمهدي بن بركة، وأبو بكر حجي، انظر: "جمعية قدماء اليوسفية"، مجلة المغرب، السنة 5، العدد 3 (أيلول/ سبتمبر -تشرين الأول/ أكتوبر 1936)، ص 16؛ "جمعية قدماء اليوسفية"، مجلة المغرب، لسنة ا 3، العدد 8 (كانون الثاني/ يناير-شباط/ فبراير 1935)، ص 24 - 25.
- Rezette, p. 258.
- الوزاني، ص 367 - 369.
- Le Directeur Général de l’Instruction Publique, p. 3
- M’barek Zaki, "Les Associations nationales d’étudiants de jeunesse et de sport de la période colonialiste," in: Nourddine El Aoufi (ed.), La société civile au Maroc: Approches (Rabat: Imprimerie El Maarif Al Jadida, 1992), pp. 110 - 111.
- William A. Hoisington Jr., L'héritage de Lyautey: Noguès et la politique française au Maroc 1936 - 19 43 (Paris: L’Harmattan, 1995), p. 95.
- في عام 1934 أصبحت مكاتب جمعيات قدماء التلاميذ الإسلامية على النحو الآتي: جمعية قدماء تلاميذ الثانوية الإسلامية مولاي إدريس: الرئيس: المهدي المنيعي (مستخدم في البنك الإنكليزي)، نائبه: عبد الله بوعياد (مدير مطبعة)، الكاتب: أحمد بن إدريس بن بوشتى (محام)، مساعد الكاتب: جندي أحمد (مندوب "ممثل" تجاري)، الخازن: لحلو بن التهامي (تاجر)، المشرف على المكتبة: برادة عبد القادر بن عمر. جمعية قدماء تلاميذ ثانوية مولاي يوسف في الرباط: الرئيس: عبد الكريم بوهلال (تاجر)، نائبه: إسماعيل فرج (كاتب مترجم في المحافظة العقارية)، الخازن: الحاج محمد القباج (كاتب في المحكمة العليا الشريفية)، مساعد الخازن: محمد بوهلال (مستخدم في بنك الدولة)، الكاتب: عمر القباج، مساعد الكاتب: بن عاشر فرج (من دون مهنة)، الأعضاء: مولاي الطاهر الرفاعي (من دون مهنة، مكفوف)، وحسن بورقية (كاتب في مديرية الشؤون الشريفية.) جمعية قدماء تلاميذ مدرسة أبناء الأعيان في سلا: الرئيس: عبد الكريم بوحلو، نائبه: الحاج محمد عواد، الكاتب: محمد المريني، مساعد الكاتب: أبو بكر القادري، الخازن: عبد الله الزاوي، مساعد الخازن: محمد حجي، المشرف على المكتبة: محمد الصابونجي، المعاونون: عمر عواد، وعمر علي الدكالي، وأحمد حصار، ومحمد حصار. جمعية قدماء مدارس أبناء الأعيان لابتدائية في الدار البيضاء: الرئيس: محمد الدزيري (موظف)، نائبه: محمد بن جلون، الكاتب: محمد اليعقوبي (مستخدم في المحافظة العقارية)، مساعد الكاتب: أحمد الشرايبي (تلميذ في المرحلة الثانوية)، الخازن: عبد الله الدزيري، المشرف على المكتبة: عبد الوهاب بن جلون. جمعية قدماء تلاميذ مدرسة أبناء الأعيان في مراكش: الرئيس: مولاي العربي بن الحسن العلوي، نائبه: مولاي عمر العلمي، الكاتب: عبد القادر المسفيوي (أستاذ في مدرسة بن يوسف)، مساعد الكاتب: محمد الطنجاوي، الخازن: محمد بنيس، مساعد الخازن: عبد الواحد تداني (مطبعي)، المعاونون: عمر الطنجاوي (مترجم في مكتب مراكش)، وعباس القباج (مترجم)، المشرف على المكتبة: محمد بن شقرون. جمعية قدماء تلاميذ مدرسة أبناء الأعيان بمكناس: الرئيس: السنتيسي محمد (مترجم في مصلحة التخطيط)، نائبه الأول: السرغيني عبد الرحمن (محاسب في دار شالرو)، نائبه الثاني: بناني عمر ملاك، الكاتب العام: مولاي حسن المريني (مترجم في مصلحة التخطيط)، مساعد الكاتب: السنتيسي حميد (كاتب في الأحباس)، الخازن العام: السغيني محمد (مترجم بمصلحة التسجيلات)، مساعد الخازن: التراب حسن (مستخدم في مصلحة التخطيط)، المعاونون: إدريس علمي (تاجر)، وعبد الرحمن الصفار (تاجر)، والتراب حسين (طالب طب في فرنسا)، وبوتريكة إدريس (تاجر). انظر: Le Directeur Général de l’Instruction Publique, pp. 7 - 20.
- Direction des Affaires Indigènes, "Note sur le projet de création d’une fédération des associations d’anciens élèves des collèges musulmans et des écoles de fils de notables," 6 / 3 / 1934 , A.D.N: Carton 1 MA. 200 / 435.
- Le Directeur Général de l’Instruction Publique, p. 2.
- Direction des Affaires Indigènes.
- Le Directeur Général de l’Instruction Publique, p. 3.
- Rezette, p. 258.
- Le Directeur Général de l’Instruction Publique, pp. 4 - 5.
- Le Directeur Général de l’Instruction Publique, des Beaux-Arts et Antiquités au Maroc, au Directeur des Affaires Indigènes, [Sans Date], A.D.N: Carton 1 MA. 200 / 435.
- Direction des Affaires Indigènes.
- Service du Contrôle Civil, "Note pour le délégué à la Résidence Générale," Fédération des associations d’anciens élèves, 6 / 3 / 1934 , A.D.N: Carton 1 MA. 200 / 435.
- Le Directeur Général de l’Instruction Publique, des Beaux Arts et des Antiquités au Maroc, au Directeur du Service du Contrôle Civil, "Bulletin de renseignements sur l’activité politique des associations d’anciens élèves," 30 / 4 / 1934 , A.D.N: Carton 1 MA. 200 / 435.
- Le Contrôleur Civil Chef de la Région de Rabat au Commissaire Résident Général de la République française au Maroc (Service du Contrôle Civil), 9 / 3 / 1934 , A.D.N: carton 1 MA. 200 / 435.
- Le Directeur Général de l’Instruction Publique, 30 / 4 / 1934.
- Le Contrôleur Civil Chef de la Région de Rabat, "Bulletin de renseignements," 14 / 3 / 1934 , A.D.N: Carton 1 MA. 200 / 435.
- Le Directeur Général de l’Instruction Publique, 30 / 4 / 1934.
- Le Directeur Général de l’Instruction Publique, 16 / 3 / 1934.
- Le Contrôleur Civil Chef de la Région de Rabat au Commissaire Résident Général de la République Française au Maroc, "Fédération des anciens élèves des écoles de fils de notables," 7 / 3 / 1934 , A.D.N: Carton 1 MA. 200 / 435.
- هو أول ظهير خاص بتأسيس الجمعيات في المغرب.
- Direction des Affaires Indigènes.
- L’Interprète-Lieutenant-Colonel Mangot Directeur du Journal Essaada au Directeur des Affaires Indigènes, "Note," 8 / 3 / 1934 , A.D.N: Carton 1 MA. 200 / 435.
- Direction des Affaires Indigènes.
- Le Directeur Général de l’Instruction Publique, 30 / 4 / 1934.
- Service du Contrôle Civil, "Note pour le Délégué à la Résidence Générale," 8 / 3 / 1934 , A.D.N: Carton 1 MA. 200 / 435.
- Le Directeur du Collège Moulay Youssef, "Réponse à la note circulaire N 3409 IP/ 3 T du 1 mai sur le rôle du conseiller technique des associations d’anciens élèves," 28 / 5 / 1943 , A.D.N: carton 3 M. 900 / 38.
- Service de l’enseignement secondaire primaire et professionnel musulman au Directeur des Affaires Indigènes, 4 / 7 / 1935 , A.D.N: carton 3 MA. 900 / 38.
- Direction de l’Intérieur, Section politique, pp. 1 - 2.
- Direction de l’Instruction Publique, "Note au directeur de l’instruction Publique, Attitude actuelle de la Jeunesse Marocaine," 20 / 4 / 1941 , A.D.N: Carton 3 MA. 900 / 56 , pp. 7 - 8.
- أصبحت مكاتب جمعيات قدماء التلاميذ الإسلامية في عامي 1942 و 1943 على النحو الآتي: جمعية قدماء تلاميذ ثانوية مولاي إدريس في فاس: الرئيس: محمد الزغاري، نائبه: أحمد باحنيني، الكاتب: أحمد الحمياني، مساعد الكاتب: محمد بن شقرون، الخازن: أحمد السبتي، مساعد الخازن: محمد الغزاوي، المشرف على المكتبة: محمد بن سودة، المعاونون: بن إدريس أحمد، والصقلي محمد، وعبد الرحمن السلاوي. جمعية قدماء تلاميذ ثانوية مولاي يوسف في الرباط: الرئيس: المهدي بن بركة، نائباه: أحمد اليزيدي ومولاي الطاهر الرفاعي، الكاتب: أحمد بن عبد الله، مساعداه: أحمد الشرقاوي وعبد الكريم الفلوس، الخازن العام: عبد السلام الدبي، مساعد الخازن: السيتل العيساوي، المعاونون: قاسم الزهيري، وعبد الرحيم بوعبيد، ومحمد بلمختار، مكلف بالأرشيف: عبد الله الركراكي. جمعية قدماء تلاميذ الثانوية البربرية في أزرو: الرئيس: عبد الحميد بن مولاي أحمد، الكاتب: عبد الله بن عمر، الخازن: عبد الرحمن نايت الحو، المعاونون: العربي بن القايد علي العياشي، وعمار بن ناصر، وتبور. جمعية قدماء تلاميذ مدرسة أبناء الأعيان في الدار البيضاء: الرئيس: الحاج مختار بن عبد السلام، نائبه: محمد بن الحاج عبد الواحد بن جلون، الكاتب: بوبكر بومهدي، مساعد الكاتب: الديوري أحمد، الخازن: الدخيسي أحمد، المشرف على المكتبة: الشرايبي العربي. جمعية قدماء تلاميذ مدرسة أبناء الأعيان في مكناس: الرئيس: السنتيسي محمد، نائبه: عمر بن شمسي، الكاتب العام: الكتاني محمد، مساعد الكاتب: بوزبع عبد السلام، الخازن: الدريسي العلمي، مساعد الخازن: صلاغ عبد الرحمن، المعاونون: مكي بن محمد بن مكي، والتازي محمد بن محمد بن قاسم، وجعفر بن عبد القادر، ومزوار محمد، والمكي بادو. جمعية قدماء تلاميذ مدرسة أبناء الأعيان في سلا: الرئيس: عبد الرحمن زنيبر، نائبه: عبد الرحيم بوعبيد، الكاتب: الصديق بلعربي، مساعد الكاتب: العربي حسن، الخازن: عبد الله الزناوي، مشرف المكتبة: أحمد بليمني، المعاونون: الطاهر زنيبر، وقاسم الزهيري. جمعية قدماء تلاميذ المدارس الفرنسية العربية في مراكش: الرئيس الشرفي: مولاي العربي العلوي، المستشار التقني: مونطيل Montel، الرئيس: محمد بن الحاج عمر، نائبه: محمد الدباغ، الكاتب: البشير بن عباس، مساعد الكاتب: إدريس الدباغ، الخازن: يوسف بن عباس، مساعد الخازن: محمد بن الشرقاوي، مشرف المكتبة: محمد زعراوي، المعاونون: مولاي العربي مسعودي، ومولاي عمر العلوي، وأحمد الغجدامي، ومحمد برادة. جمعية قدماء تلاميذ وجدة: الرئيس: عبد القادر بن مصطفى، نائبه: بن عبد الله بن الحاج العربي، الخازن: أحمد بن دالي، مشرف المكتبة: بن ناصر بن الحاج العربي. انظر: "Composition des bureaux des associations d’anciens elèves," Année 1942 - 1943 , A.D.N: Carton 3 MA 900 / 38.
- Direction des Affaires Politiques, Section politique, "Note sur les associations d’anciens élèves des écoles et collèges franco-musulmans composition et tendances actuelles," Avril 1943 , A.D.N: Carton 1 MA. 200 / 435 , p. 1.
- Rezette, p. 310.
- Direction des Affaires Politiques, pp. 1 - 2.
- Rezette, p. 310.
- Direction des Affaires Politiques, pp. 1 - 2.
- Le Directeur Général de l’Instruction Publique, 16 / 3 / 1934.
- Direction des Affaires Politiques.
- Direction de l’Instruction Publique, 20 / 4 / 1941.
- من بينهم المهدي بن بركة، وعبد الرحيم بوعبيد، وعبد الحميد بن مولاي أحمد، وقاسم الزهيري، وعبد الله بن عمر، ومحمد الغزاوي، وأبو بكر القادري، وأبو بكر الصبيحي، وأحمد بن شقرون، وأحمد الشرقاوي، ومحمد الزغاري، والحسن بوعياد، وعمر بن ناصر، وأحمد باحنيني، وأحمد الحمياني، والصديق بلعربي، وعبد الله الرجراجي، ومحمد اليزيدي، وعمر بن شمسي، وعبد الهادي الصقلي.
- Rezette, p. 310.
- أبو بكر القادري، مذكراتي في الحركة الوطنية المغربية: من 1941 إلى 1945، ج 2 (الدار البيضاء: مطبعة النجاح الجديدة، 1997)، ص 183.
- المرجع نفسه، ص 181 - 186.
- عبد السلام البكاري، وثيقة 11 يناير 1944 (القنيطرة، المغرب: البوكيلي للطباعة والنشر والتوزيع، 2005)، ص 341.
- غلاب، ص 276 - 277.
- Le Directeur de l’Instruction Publique au Secrétaire Général du Protectorat, "Associations d’anciens élèves," 14 / 6 / 1944 , A.D.N: Carton 1 MA. 200 / 435.
- Le Contrôleur Civil Chef de la Région de Rabat au Directeur des Affaires Politiques, "Dissolution des Associations d’Anciens Elèves Rabat-Salé," 3 / 11 / 1944 , A.D.N: carton 1 MA. 200 / 435.
- Le Général Suffren Chef de la Région de Fès à l’Ambassadeur de France Commissaire Résident Général de France au Maroc, "Association des Anciens Elèves du Collège Moulay Idriss," 13 / 11 / 1944 , A.D.N: carton 1 MA. 200 / 435.
- Le Chef de Bataillon Laubies, Chef du cercle d’Azrou, au Contrôleur Civil Chef du territoire de Meknès, "Association Amicale des Anciens Elèves du Collège Berbère d’Azrou," 18 / 10 / 1944 , A.D.N: Carton 1 MA. 200 / 435.
- Le Contrôleur Civil Chef de la Région de Rabat au Directeur des Affaires Politiques.
- Le Directeur de l’Instruction Publique au Secrétaire Général du Protectorat.
- Secrétariat Général du Protectorat, "Note pour le Directeur des Affaires Politiques, Association d’anciens élèves des établissements de l’enseignement musulman," 30 / 6 / 1944 , A.D.N: Carton 1 MA. 200 / 435.
- Le Directeur de l’Instruction Publique au Secrétaire Général du Protectorat.
- Direction de l’Intérieur, Section politique.
- Ibid., pp. 3 - 4.
- سليمان جابري، "دور الثانوية البربرية أزرو: ثانوية طارق بن زياد في النضال الوطني من أجل الاستقلال، 1927 - 1956 "، في: مجموعة مؤلفين، التعليم والحركة الوطنية بالأطلس المتوسط، ص 184.
- Mohamed Benhlal, Le Collège d’Azrou: La Formation d’une élite berbère civile et militaire au Maroc (Paris: Edition Karthala-Ireman, 2005), p. 389.
- جون واتربوري، أمير المؤمنين: الملكية والنخبة السياسية المغربية، ترجمة عبد الغني أبو العزم وعبد الأحد السبتي وعبد اللطيف الفلق، ط 2 (الرباط: مؤسسة الغني للنشر، 2004)، ص 165.
- عبد الله إبراهيم، "الحركة الوطنية والعمل الثقافي"، مجلة الكرمل، العدد 11 (1984)، ص 114.
Downloads
Published
Usage statistics
Issue
Section
License
Copyright (c) 2019 Ostour for Historical Studies

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.