The Exclusion of Arabs at Lausanne: A Decisive Historical Turn
DOI:
https://doi.org/10.31430/opdm9020Keywords:
Lausanne, Mandates, Greater Syria, Self-determination, ColonialismAbstract
This study discusses the exclusion of Arabs at Lausanne and offers a different reading of the fact that understanding the post-First World War moment in the Middle East cannot be confined to borders and national independence. It investigates the political movement in Syria by attending to exclusion at the Paris Peace Conference (1919- 1920); political and legal challenges to the mandate system in the Arab East (1920-1922); Arab "present absentees" [al-ghāʾibūn al-ḥāḍirūn] at Lausanne (i.e. the question of the Arabs was obscured despite their presence); and decolonizing the historical narrative by reading Lausanne as a decisive turning point in the political history of the Arab World. The study concludes by calling for an assessment of Arab movements after the First World War in the context of other anti-establishment movements in the 1920s in Europe and South Asia, which rejected the new liberal international order and neocolonialism and whose political aspirations in Syria and the Arab World would be dashed by Lausanne.
References
- Christopher M. Andrew & A.S. Kanya-Forstner, The Climax of French Imperial Expansion, 1914-1924 (California: Stanford University Press, 1981). 2 Margaret MacMillan, Paris 1919: Six Months that Changed the World (Toronto: Random House Trade Paperbacks, 2002); David Fromkin, A Peace to end All Peace: The Fall of the Ottoman Empire and the Creation of the Modern Middle East (New York: Holt Paperbacks, 1989/2001); Erez Manela, The Wilsonian Moment: Self-Determination and the International Origins of Anticolonial Nationalism (Oxford: Oxford University Press, 2009); David Collier & Gerardo L. Munck, "Building Blocks and Methodological Challenges: A Framework for Studying Critical Junctures," Qualitative and Multi-Method Research , vol. 15, no. 1 (Spring 2017), p. 2.
- Margaret MacMillan, Paris 1919: Six Months that Changed the World (Toronto: Random House Trade Paperbacks, 2002); David Fromkin, A Peace to end All Peace: The Fall of the Ottoman Empire and the Creation of the Modern Middle East (New York: Holt Paperbacks, 1989/2001); Erez Manela, The Wilsonian Moment: Self-Determination and the International Origins of Anticolonial Nationalism (Oxford: Oxford University Press, 2009); David Collier & Gerardo L. Munck, "Building Blocks and Methodological Challenges: A Framework for Studying Critical Junctures," Qualitative and Multi-Method Research , vol. 15, no. 1 (Spring 2017), p. 2.
- Elizabeth F. Thompson, How the West Stole Democracy from the Arabs: The Syrian Congress of 1920 and the Destruction of Its Historic Islamic-Liberal Alliance (New York: Atlantic Monthly Press, 2021); لأنّ العديد من العرب السوريين سعوا لأنْ يكون منفاهم في مصر، ولأنّ العديد من المصريين عانوا، أيضًا، الإقصاء وقمع الديمقراطية الشعبية في عام 1919، فإن هذه الدراسة تتناول مصر في قسمها الختامي.
- Manela, pp. xi-xii, 12-13, 60-62.
- Elizabeth F. Thompson, Justice Interrupted: The Struggle for Constitutional Government in the Middle East (Massachusetts: Harvard University Press, 2013); وعلى العكس من ذلك، تجاهل جيمس غلفين النهضة الليبرالية في سوريا، ينظر: James L. Gelvin, Divided Loyalties: Nationalism and Mass Politics in Syria at the Close of Empire , 1998; Michael Provence, in: The Last Ottoman Generation and the Making of the Modern Middle East (Cambridge: Cambridge University Press, 2017); يصف مايكل بروفينس الرد على الانتدابات من حيث الثورة العسكرية في المقام الأول في كتابه: Modern the of Making the and Generation Ottoman Last The. Middle East , 2017
- The Covenant of the League of Nations," The Avalon Project: Documents in Law, History and Diplomacy , Yale Law School, Article 22, accessed on 9/12/2024, at: https://acr.ps/1L9zQGs
- United States Treaties and Other International Agreements , Library of Congress, accessed on 8/12/2024, at: https://acr.ps/1L9zQAN 9 ماري ألمظ شهرستان، المؤتمر السوري العام 1919 - 1920 (بيروت: دار أمواج، 2000)، ص 62؛ وعُثر على الترجمة الإنكليزية في المجموعة الرقمية للجنة كينغ-كرين في كلية أوبرلين، ينظر: "Petition from the Syrian Conference in Damascus, 3 July 1919," King Crane Commission Digital Collection, Oberline College Archives, p. 1, accessed on 8/12/2024, at: https://acr.ps/1L9zQNf
- Palestine Mandate Defeated in Lords," The New York Times , 21/6/1922, p. 1; "'Palestine' and 'The Palestine Mandate': Government Defeat in the Lords," The Times (London), 21/6/1922, pp. 6, 10.
- The Approach to Peace," The Times (London), 23/10/1922, p. 11.
- Letter from A. Shahbandar to Former President Woodrow Wilson, 6 May 1922," King Crane Commission Digital Collection, Oberlin College Archives, accessed on 9/12/2024, at: https://acr.ps/1L9zQDE
- The Crane-King Report," The New York Times , 20/8/1922, p. 44; "Dept. of State memo to Mr. Harrison, 6 April 1922"; "Dept. of State Undersecretary Memo to Mr. Turlington, 7 April 1922," National Archives and Record Administration, College Park, RG 59.763.72119/7156-7210, Microfilm M367 Roll 439, Images 0067-69; "The Secretary of State to the Ambassador in Great Britain (Harvey), 3 April 1922," in: Foreign Relations of the United States, 1922 , vol. 2: 0012, Great Britain, pp. 271-275; "The Secretary of State to the Ambassador in France (Herrick), 19 May 1922," in: Foreign Relations of the United States, 1922, vol. 2: 0010, France, p. 117.
- Vincenzo Strika, "L'Italia e il nazionalismo arabo del vicino oriente tra le due guerre mondiali," Quaderni di Studi Arabi , vol. 5, no. 6 (1987-1988), pp. 726-746.
- Amadeo Giannini, "I mandati typo A e la loro natura Giuridica" [The Type A Mandates and Their Legal Nature], Oriente Moderno , vol. 2, no. 3 (15 August 1922), p. 139.
- Awad Halabi, "Liminal Loyalties: Ottomanism and Palestinian Responses to the Turkish War of Independence, 1919-22," Journal of Palestine Studies , vol. 41, no. 3 (Spring 2012), pp. 21-22; Mutaz Qafisheh, "Genesis of Citizenship in Palestine and Israel: Palestinian Nationality During the Period 1917-1925," Journal of the History of International Law , vol. 11, no. 1 (2009), pp. 1-36.
- A Turco-Arab Alliance: Kemalist Proposal," The Times (London), 4/11/1922, Quoting Al-Mokattam Newspaper of Cairo. Also Quoted in: Eliot Grinnell Mears, Modern Turkey (New York: MacMillan,1924), p. 549. 23 "مؤتمر لوزان: أحوال العالم الإسلامي، مؤتمر الصلح"، المنار، مج 24، ج 2 (شباط/ فبراير 1923)، ص 145 - 152.
- Suleiman Mousa, "A Matter of Principle: King Hussein of the Hijaz and the Arabs of Palestine," International Journal of Middle East Studies , vol. 9, no. 2 (April 1978), pp. 183-194; Timothy J. Paris, Britain, the Hashemites and Arab Rule, 1920-1925 (London: Routledge, 2003), pp. 277-298, 341-353.
- United Kingdome, UK Parliament, Lausanne Conference on Near Eastern Affairs, 1922-1923: Records of Proceedings and Draft Terms of Peace (With Map) (London: H.M.S.O., 1923), p. 4. 26 "أخبار الأخيرة: ملك سورية وفلسطين"، فلسطين، 24 / 11 / 1922.
- 3 [مقال من دون عنوان]، الأهرام، 29 / 1 / 1923. 31 "موقفالعرب"، الكرمل، 15 / 11 / 1922. أرسلت الحجاز أيضًا مندوبًا في وقت لاحق. 32 "مصر في لوزان"، الأهرام، 4 / 1 / 1923؛ "إلى مؤتمر لوزان"، الأهرام، 22 / 2 / 1923.
- The Palestinian Arabs' Case," The Times (London), 23/12/1922, p. 7. 82 ينظر: "تصريحات رجال الحزب الوطني لمندوب الأهرام بلوزان"، الأهرام، 8 / 1 / 1923؛ "Rival Egyptian Missions Seeking Favours at Angora," The Times (London), 28/12/1922, p. 8. 29 "مصر في لوزان"، الأهرام، 4 / 1 / 1923؛ "إلى مؤتمر لوزان"، الأهرام، 22 / 2 / 1923.
- FO 839/25, File 3, memo from Forbes Adam and memo from R. V. Vernon, 24 November 1922.
- FO 839/31, memo from Palestine Arab Delegation, 28 November 1922, Lausanne, 225.
- FO 839/37, memo by Forbes Adam, 8 December 1922; تعليق كيرزون على الوقاحة، في:.FO 839/9 telegram Curzon to Sir E. Crowe, London, 10 December 1922
- Turkish Pretension," The Times (London), 17/1/1923, p. 9.
- FO 141/589, 27 December 1922.
- FO 141/589, memo no. 21, 5 January 1923, Curzon to Sir Eyre Crowe, Enclosing Text of Telegram Sent to Major Marshall, Jeddah, and 27 January 1923 memo to Curzon.
- FO 141/589, Colonial Office to FO, 27 January 1923, Based on a Report from Herbert Samuel.
- FO 836/16, Naji El Assil to Curzon, 29 January 1923.
- United Kingdome, UK Parliament, Lausanne Conference on Near Eastern Affairs , pp. 339-353, 370, 388-389, 395; في الصفحة 444، كرّر عصمت باشا دعم تركيا حقّ تقرير المصير بالنسبة إلى سوريا، وبلاد ما بين النهرين، ومصر، والحجاز في 27 كانون الثاني/ يناير. ونجد مطالبته بأن تشارك هذه المناطق نفسها في تسديد الديون العثمانية في الصفحات 538، و 543، و 555، و 567. وفي حين كان العرب غائبين، سُمِح لممثّلي اليونان وألبانيا بأن ينازعوا مثل هذه المطالبة بأنفسهم. وقد كان الخطّ المرسوم بين الحقوق الأوروبية وغير الأوروبية واضحًا.
- United Kingdome, UK Parliament , Lausanne Conference on Near Eastern Affairs , p. 11.
- Lord Curzon on Mosul," The Times (London), 24/1/1923, p. 9.
- Antony Anghie, Imperialism , Sovereignty and the Making of International Law (Cambridge: Cambridge University Press, 2004).
- Quincy Wright, Mandates Under the League of Nations (Chicago: Chicago University Press, 1930), pp. 28-29.
- Anghie, pp. 172-186.
- Susan Pedersen, The Guardians: The League of Nations and the Crisis of Empire (Oxford: Oxford University Press, 2015), p. 264.
- Fromkin, pp. 559, 573, 575.
- Albert Hourani, A History of the Arab Peoples (Cambridge: The Belknap Press of Harvard University Press, 1991/2002), pp. 315-319. كذلك يهمل المؤرّخون العثمانيّون أهمية معاهدة لوزان بالنسبة إلى العرب. ينظر: Caroline Finkel, Osman's Dream: The History of the Ottoman Empire (New York: Basic Books, 2005), pp. 545-546; Erik Zurcher, Turkey: A Modern History 3 rd ed. (New York: I.B. Tauris, 2004), pp.160-166.
- William L. Cleveland & Martin Bunton, A History of the Modern Middle East , 6 th ed. (New York: Boulder Westview, 2019), p. 169; James L. Gelvin, The Modern Middle East: A History , 5 th ed. (Oxford: Oxford University Press, 2020), pp. 197-205; Eugene Rogan, "Divide and Rule: World War I and the Postwar Settlement," in: Eugene Rogan, The Arabs: A History (New York: Basic Books, 2009), pp. 147-174; Rashid Khalidi, "A Failure of Leadership," in: Rashid Khalidi, The Iron Cage: The Story of the Palestinian Struggle for Statehood (Boston: Beacon Press, 2006), pp. 65-104.
- Oriente Moderno , 15 October 1922, Quoting a 5 September 1922 Petition to the League of Nations by the SPC.
- Palestinian Arabs' Case," The Times , 23/12/1922, p. 7.
- Confederazione Araba," Oriente Moderno (15 April 1923), pp. 642-643; "For Syria in Lausanne," Oriente Moderno (15 June 1925),) مقتبس من لسان العرب p. 51. (
- Palestine, the Treaty, and the Sharif," Lisan al-Arab , Translated in: Oriente Moderno , 15/7/1923, p. 87.
- فاضل حسين، محاضرات عن مؤتمر لوزان وأثره في البلاد العربية (القاهرة: معهد الدراسات العربية، 1958.)
- محمد رشيد رضا، "الرحلة الأوروبية (7)"، المنار، مج 23، ج 9 (تشرين الثاني/ نوفمبر 1922)، ص 696.
- محمد رشيد رضا، "مؤتمر لوزان للصلح في الشرق" المنار، مج 23، ج 10 (كانون الأول/ ديسمبر 1922)، ص 794 - 796. الإشارة هنا إلى دعوة فرانتز فانون الشهيرة الرعايا المستعمَرين لأن "يتقيّأوا [كذا]" الحضارة الأوروبية التي نزعت إنسانيّتهم: 'في فترة نزع الاستعمار تستهزئ الجماهير المُستعمَرة بهذه القيم [الغربية] عينها، وتمطرها بالشتائم وتتقيّأها [كذا]'". ينظر: Frantz Fanon, The Wretched of the Earth , Richard Wilcox)trans.((New York: Grove Press, 2004), p. 8
- محمد رشيد رضا، "أحوال العالم الإسلامي: مؤتمر الصلح"، المنار، مج 24، ج 2 (شباط/ فبراير 1923)، ص 148.
- Rula Jurdi Abisaab & Malek Abisaab, The Shi'ites of Lebanon: Modernism, Communism and Hizbullah's Islamists (New York: Syracuse University Press, 2014), pp. 51-60; Hanna Batatu, The Old Social Classes and the Revolutionary Movements of Iraq (Princeton: Princeton University Press, 1978), pp. 367-432.
- Thompson, Justice Interrupted , pp. 8-10.
- Thompson, How the West Stole Democracy from the Arabs , pp. 324-333.
- Adam Tooze, The Deluge: The Great War, America and the Remaking of the Global Order, 1916-1931 (New York: Viking, 2014), pp. 4-7.
- 56 ينظر على سبيل المثال: Daniel Neep, Occupying Syria under the French Mandate: Insurgency, Space and State Formation (Cambridge: Cambridge University Press, 2012). 66 ينظر على سبيل المثال: Philip S. Khoury, Syria and the French Mandate: The Politics of Arab Nationalism, 1920-1945 (London: I.B. Tauris and Co. Ltd., 1987).
- Caroline Elkins, Legacy of Violence: A History of the British Empire (New York: Alfred A. Knopf, 2022), pp. 193-208.
Downloads
Published
Article dates
Usage statistics
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Ostour for Historical Studies

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.