هل من مكان للهوية في عالم معولم؟ استكشاف

المؤلفون

  • المؤلف

  • حجاج أبو جبر

DOI:

https://doi.org/10.31430/lghl7405

الكلمات المفتاحية:

الهوية السائلة، الحداثة، ما بعد الحداثة، العولمة، الفقراء الجدد

الملخص

يرتبط خطاب "الهوية السائلة" عند زيغمونت باومان بتحولات مشروع الحداثة الغربية بوجه عام، وبإذابة الأطر المرجعية والهويات الموروثة بوجه خاص. ويفترض هذا الخطاب أن عمليات الإذابة كانت ترمي إلى استحداث أطر مرجعية أشد صلابة وأكثر عقلانية، أمّا الآن فإنها لا تكترث باستحداث أطر بديلة، بل تدفع الهوية إلى حالة من السيولة الشاملة والدائمة. وتفترض هذه الدراسة أن خطاب باومان عن الحداثة السائلة يتجاوز الفصل الحاد بين الحداثة وما بعد الحداثة (أو الحداثة والعولمة)، ويرى الحداثة متتاليةً واحدة تختلف في درجة الإذابة وحِدَّتها ونطاقها ومداها. وهذا يعني أن مشكلة الهوية مشكلة قديمة، لكنها تشهد تحولًا جديدًا في شكلها ومضمونها في زمن العولمة. وتسعى الدراسة إلى الكشف عن هذا التحول، وذلك من خلال استكشاف أهم الصور المجازية في خطاب باومان عن الهوية. ويأتي هذا الاستكشاف في محورين أساسيين، هما: الصور المجازية للهوية في الحداثة الصلبة (الحاجّ، والبستاني، والبطل)، والصور المجازية للهوية في الحداثة السائلة (اللاعب، والسائح، والصعلوك).

المراجع

  1. Zygmunt Bauman, "Identity in the Globalising World," Social Anthropology ," vol. 9, no. 2 (June 2001), p. 122.
  2. Zygmunt Bauman, Identity: Conversations with Benedetto Vecchi (Cambridge: Polity Press, 2004), p. 69.
  3. Bauman, "Identity in the Globalising World," p. 123.
  4. Bauman, Identity: Conversations with Benedetto Vecchi , p. 73.
  5. Bauman, "Identity in the Globalising World," p. 123.
  6. Bauman, Identity: Conversations with Benedetto Vecchi , pp. 77–78.
  7. Zygmunt Bauman, "From Pilgrim to Tourist—or a Short History of Identity," in: S. Hall & P. Du Gay (eds.), Questions of Cultural Identity (London: Sage Publications, Inc., 1996), p. 19.
  8. Zygmunt Bauman, Legislators and Interpreters: On Modernity, Postmodernity and the Intellectuals (Cambridge: Polity Press, 1987). ترجمتُ هذا الكتاب إلى العربية، وهو قيد النشر بالمركز القومي للترجمة في مصر.
  9. Bauman, "Identity in the Globalising World," p. 125; ينظر أيضًا: زيجمونت باومان، الحداثة السائلة، ترجمة حجاج أبو جبر (بيروت: الشبكة العربية لأبحاث والنشر، 2016)، ص 75–74.
  10. Bauman, Identity: Conversations with Benedetto Vecchi , p. 45.
  11. Ibid., pp. 49–50.
  12. Bauman, "From Pilgrim to Tourist," p. 26.
  13. Ibid., pp. 19–20.
  14. باومان، الحداثة السائلة، ص.203
  15. Bauman, Legislators and Interpreters , pp. 43–44.
  16. Bauman, Socialism: The Active Utopia (New York: Holmes & Meier, 1976), p. 24.
  17. زيجمونت باومان، الحداثة والإبهام، ترجمة حجاج أبو جبر (القاهرة: المركز القومي للترجمة، 2018)، ص.35
  18. Zygmunt Bauman, Postmodernity and its Discontents (New York: New York University Press, 1997), pp. 18–19.
  19. Elirea Bornman, "Struggles of Identity in the Age of Globalization," Communication , vol. 29, no. 1 & 2 (2003), p. 33.
  20. Bauman, Identity: Conversations with Benedetto Vecchi , p. 10.
  21. زيغمونت باومان، الحداثة والهولوكوست، ترجمة حجاج أبوجبر ودينا رمضان، تقديم عزمي بشارة (الدوحة/ بيروت: المركز العربي لأبحاث ودراسة السياسات، 2019)، ص.190
  22. زيجمونت باومان، الحياة السائلة، ترجمة حجاج أبو جبر (بيروت: الشبكة العربية لأبحاث والنشر، 2016)، ص.73–72
  23. Bauman, Identity: Conversations with Benedetto Vecchi , p. 21.
  24. زيجمونت باومان، الخوف السائل، ترجمة حجاج أبو جبر (بيروت: الشبكة العربية لأبحاث والنشر، 2017)، ص.65
  25. Zygmunt Bauman , Globalization: The Human Consequences (Cambridge: Polity Press, 1998), pp. 61–62.
  26. Bauman, Identity: Conversations with Benedetto Vecchi , pp. 51–53.
  27. Bauman, "Identity in the Globalising World," p. 126.
  28. Bauman, "From Pilgrim to Tourist," p. 33.
  29. Bauman, Identity: Conversations with Benedetto Vecchi , p. 38.
  30. Bauman, "Identity in the Globalising World," p. 126.
  31. Bauman, "From Pilgrim to Tourist," p. 24.
  32. باومان، الحداثة السائلة، ص.203
  33. المرجع نفسه، ص.205
  34. Bauman, "From Pilgrim to Tourist," p. 31.
  35. باومان، الحياة السائلة، ص.99
  36. Bauman, Intimations of Postmodernity (London/ New York: Routledge, 1992), p. 50.
  37. باومان، الحداثة السائلة، ص.206
  38. Bauman, "As Seen on TV," Ethical Perspectives , vol. 7, no. 2 (2000), pp. 107–121.
  39. Bauman, Postmodernity and its Discontents , p. 40.
  40. باومان، الحداثة السائلة، ص.140
  41. المرجع نفسه، ص.30
  42. Bauman, Identity: Conversations with Benedetto Vecchi , p. 73.
  43. باومان، الحياة السائلة، ص.68–67
  44. المرجع نفسه، ص.22
  45. المرجع نفسه، ص.24
  46. Bauman, "From Pilgrim to Tourist," p. 25.
  47. زيجمونت باومان، الحب السائل، ترجمة حجاج أبو جبر (بيروت: الشبكة العربية لأبحاث والنشر، 2016)، ص.92
  48. المرجع نفسه، ص.109
  49. Zygmunt Bauman & Tim May, Thinking Sociologically , 3 rd ed. (Oxford: John Wiley and Sons, 2019), p. 87. ترجَمتُ هذا الكتاب إلى العربية تحت عنوان التفكير سوسيولوجيًّا، وهو قيد النشر في دار الروافد الثقافية في بيروت.
  50. Ibid., pp. 87–88.
  51. Bauman, Identity: Conversations with Benedetto Vecchi , pp. 61–64.
  52. Ibid., pp. 68–69.
  53. باومان، الحياة السائلة، ص.126
  54. Bauman, "From Pilgrim to Tourist," p. 27.
  55. Bauman, Globalisation , p. 93.
  56. Ibid., pp. 92–93.
  57. حجاج أبو جبر، نقد العقل العلماني: دراسة مقارنة لفكر زيغمونت باومان وعبد الوهاب المسيري (الدوحة/ بيروت: المركز العربي لأبحاث ودراسة السياسات، 2017)، ص.227
  58. باومان، الحياة السائلة، ص. 55
  59. المرجع نفسه، ص.56
  60. المرجع نفسه، ص.57
  61. المرجع نفسه، ص.58
  62. المرجع نفسه، ص.59
  63. Bauman, Identity: Conversations with Benedetto Vecchi , pp. 81–83.
  64. Bornman, "Struggles of Identity in the Age of Globalization," p. 37.
  65. Bauman, Globalisation , p. 64.
  66. Bauman, Legislators and Interpreters , p. 167.
  67. Bauman, Globalisation , p. 70.
  68. Bauman, "From Pilgrim to Tourist," p. 29.
  69. Bauman, Identity: Conversations with Benedetto Vecchi , p. 39.
  70. Bauman, Globalisation , p. 92.
  71. Bauman, Legislators and Interpreters , pp. 180–181.
  72. Bauman, Identity: Conversations with Benedetto Vecchi , p. 39.
  73. زيجمونت باومان، الأزمنة السائلة، ترجمة حجاج أبو جبر (بيروت: الشبكة العربية لأبحاث والنشر، 2017)، ص.63
  74. المرجع نفسه، ص.74
  75. المرجع نفسه، ص.67
  76. المرجع نفسه، ص.69–68
  77. المرجع نفسه، ص.87
  78. المرجع نفسه، ص.88
  79. المرجع نفسه، ص.95
  80. Bauman, Globalisation , p. 21.
  81. باومان، الحداثة السائلة، ص.293
  82. Bauman, Identity: Conversations with Benedetto Vecchi , p. 47.
  83. باومان، الحياة السائلة، ص.53
  84. Bauman, Globalisation , p. 3.
  85. Bauman, Identity: Conversations with Benedetto Vecchi , p. 61.
  86. Ibid., pp. 86–88.
غلاف العدد 41 من دورية تبيّن

التنزيلات

PDF (مستضاف)
HTML

منشور

2022-02-01

تواريخ المقالة

الاستلام: مارس 7, 2022 التعديل: مايو 16, 2022 القبول: مايو 17, 2022

إحصاءات الاستخدام

43 مشاهدة 61 تنزيل

إصدار

مجلد 11 عدد 041 (2022): العدد 41

القسم

ملف خاص

الرخصة

الحقوق الفكرية (c) 2022 تبيُّن

Creative Commons License

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.