مجلد 1 عدد 001 (2012): العدد 1

غلاف العدد 1 من دورية تبيّن

صدر العدد 1 من دورية «تبيُّن» (2012)، ويتضمّن الدراسات والمقالات الآتية: «الهوية و الاغتراب في الوعي العربي» (حسن حنفي)؛ «هوية الفصحى: بحث في التصنيف والخصائص» (رمزي منير بعلبكي)؛ «لُغة الهُويّة والتعلّم بين السياسة والاقتصاد نموذج تماسكي تنوّعي وتعدّدي» (عبد القادر الفاسي الفهري)؛ «المعجم العربيّ وهويّة الأمّة» (حسن حمزة)؛ «الهُويّة واللُّغة في الوطن العربيّ: بين أزمة الفكر ومأزق السّياسة» (عبد السّلام المسدّي)؛ «الترجـمة إلى العربيـة دورها في تعزيز الثقافة وبِناء الهُويّة» (بسّام بَركة)؛ «إشكاليّة الهُويّة وثُنائيّة اللُّغة والتّرجمة في السّياق العربي المعاصر» (فايز الصُيّاغ)؛ «شَكْلان من المادية الثقافية» (ثائر ديب)؛ «دولة ما بعد الاستعمار والتحوّلات الاجتماعيّة في ليبيا» (علي عبد اللطيف احميدة)؛ «مارك بلوخ : من فكرة» (وجيه كوثراني)؛ «لماذا ترجم عبد الله العروي نصّ دين الفطرة لروسو؟» (كمال عبد اللطيف)؛ «قراءة في كتاب» (أحمد بعلبكي)؛ «قراءة في كتاب:فلسفة حضارات العالم،نظريّات الحقيقة وتأويلها» (هيثم أحمد مزاحم)؛ «مراجعة كتاب: في المسألة العربية :مقدمة لبيان ديمقراطي عربي.» (جاد الكريم الجباعي)؛ «تقرير المؤتمر السنوي للمركز العربي للأبحاث ودراسة السّياسات عن اللّغة والهويّة» (هيئة التحرير)؛ «الحداثة - مشروع لم يكتمل» (يورغن هابرماس).

منشور: 2012-02-01

دراسات

  • الهوية و الاغتراب في الوعي العربي

    مؤلف: حسن حنفي (المؤلف)
    09-18

    يعود حسن حنفي في ورقته هذه إلى الغوص في معنى الهُويّة وارتباطها الجدليّ باللّغة، ويرى أنَّ الهُويّة تتحوّل إلى اغتراب عندما تنقسم الذّات على نفسها بما هو كائنٌ وما ينبغي أن يكون ،وذلك بسبب...

  • هوية الفصحى: بحث في التصنيف والخصائص

    مؤلف: رمزي منير بعلبكي (المؤلف)
    19-40

    تقدم هذه الدراسة حفرًا لغويًّا وتاريخيًّا مقارنًا في أصول اللغة العربيّة بوصفها بنتًا للساميّة .وتتفحص أهم النظريات التي تناولت تشكّلها التاريخيّ واللغويّ، وتساهم في تحديد موقعها التصنيفيّ في...

  • لُغة الهُويّة والتعلّم بين السياسة والاقتصاد نموذج تماسكي تنوّعي وتعدّدي

    مؤلف: عبد القادر الفاسي الفهري (المؤلف)
    41-62

    تبحث هذه الدراسة في التشكّل التاريخيّ والاجتماعيّ لأزمة اللغة في المغرب العربيّ، والتي ساهمت فيها سياساتٌ لغويّة لنخب سياسيّةٍ واقتصاديّةٍ وأدبيّةٍ وفكريّةٍ فرانكفونيّة، وعزّزتها أيضًا تشريعات...

  • المعجم العربيّ وهويّة الأمّة

    مؤلف: حسن حمزة (المؤلف)
    63-78

    يفحص هذا البحث المعجم العربيّ منطلقًا من مقولة إنّ المعجم هو المكان الطبيعيّ الذي يعكس نظرة اللّغة إلى العالم، وهو يعكس أيضا تطوّر اللّغة وتطوّر أهلها. ويتوقّف الكاتب عند نزوع صُنّاع المعاجم إلى...

  • الهُويّة واللُّغة في الوطن العربيّ: بين أزمة الفكر ومأزق السّياسة

    مؤلف: عبد السّلام المسدّي (المؤلف)
    79-94

    نص الكلمة الافتتاحية لمحور "اللغة والهُويّة" في المؤتمر السنوي للعلوم الاجتماعيّة والإنسانيّة الذي نظّمه المركز العربيّ للأبحاث ودراسة السياسات في الدوحة، في الفترة من 24 إلى 26 آذار / مارس...

  • الترجـمة إلى العربيـة دورها في تعزيز الثقافة وبِناء الهُويّة

    مؤلف: بسّام بَركة (المؤلف)
    97-116

    يناقش الباحث الجدليّة بين تطوّر اللغة و " استعمالها " على أيدي أبنائها، مستنتجًا أنّ تطوّر اللغة العربيّة وتطوّر المعرفة والثقافة العربيّتين يرتبطان بالدور الذي تضطلع به الترجمة إلى اللغة الأمّ....

  • إشكاليّة الهُويّة وثُنائيّة اللُّغة والتّرجمة في السّياق العربي المعاصر

    مؤلف: فايز الصُيّاغ (المؤلف)
    117-134

    تتمحور هذه الدراسة حول إشكالية الهويّة والترجمة واللغة في الواقع العربيّ الراهن . وتنطلق من مسلّمة أساسيّة مفادها أنّ الهويّة - ببعديها الفرديّ والجمعيّ - لا يمكن استنساخها بقضّها وقضيضها عبر...

  • شَكْلان من المادية الثقافية

    مؤلف: ثائر ديب (المؤلف)
    135-164

    يدافع الباحث عن تلك الماديّة التي تُستخدم في الأنثروبولوجيا، و هي ماديّة متشدِّدة علميًّا و تقوم على أساس اقتصادي مكين، كما يرى، بخلاف تلك التي تُستخدم في الدراسات الثقافية و النظرية الأدبية...

  • دولة ما بعد الاستعمار والتحوّلات الاجتماعيّة في ليبيا

    مؤلف: علي عبد اللطيف احميدة (المؤلف)
    165-180

    تحاول هذه الدراسة تفحّص موضوع الدّولة والتحوّلات الاجتماعية عقب استقلال ليبيا سنة 1951 ،من خلال تقييم بنية نظام الملكية السنوسيّة والنظام الذي أعقب الثّورة العسكريّة عام 1969وخصائصهما، دون...

مناقشات

  • مارك بلوخ : من فكرة

    مؤلف: وجيه كوثراني (المؤلف)
    199-208

    يرى مارك بلوخ أن لا مصادفات عشوائيّة في التّاريخ، ولكنْ - أيضًا - لا سببيّة أحاديّة أو تبسيطيّة كما أشرنا إلى هذا في سياق المراجعة. ولعلّ القلق الدّائم الذي يلازم الباحث عن شروط معرفة عادلة ؛هو...

  • لماذا ترجم عبد الله العروي نصّ دين الفطرة لروسو؟

    مؤلف: كمال عبد اللطيف (المؤلف)
    209-218

    يعي العروي جيّدًا أنّ مواقف روسو من الدين والمعرفة والتقدّم مركَّبة، وأحيانًا متناقضة، و هو يشير في سياقات مختلفة من مقدّمته، إلى الطابع المعقّد و المختلط لجوانب من فلسفته. فهل يمكن القول إنّ...

  • قراءة في كتاب

    مؤلف: أحمد بعلبكي (المؤلف)
    219-226

    يؤكّد أمارتيا صن على أنّ تركيز أي فرد على نوع مميَّز من أنواعها، لابدّ أن ينطلق من مقاربة حدود مقدرته، التي هي ليست أكثر من منظور في نظريّات العدالة. وهي تصطدم بما لا يرجع إلى مزايا الفرد. وإنّ...

  • قراءة في كتاب:فلسفة حضارات العالم،نظريّات الحقيقة وتأويلها

    مؤلف: هيثم أحمد مزاحم (المؤلف)
    227-237

    الكتاب الذي بين أيدينا محاولة لعرض الأسس الفلسفيّة لحضارات العالم الكبرى بطريقةٍ إجماليّة ومكثّفة. يبدأ أوّلاً باستعراض مسائلَ تتعلّق بتفسير العالم، وتوجّهات الحياة واكتساب المعرفة، والحياة...

  • مراجعة كتاب: في المسألة العربية :مقدمة لبيان ديمقراطي عربي.

    مؤلف: جاد الكريم الجباعي (المؤلف)
    239-259

    يضعنا كتاب في المسألة العربية، مقدمة لبيان ديمقراطي عربي أمام "مسألة" عربية مفتوحة، وخيار ديمقراطي ممكن، أو أمام "مسألة قومية ديمقراطية"، بتعبير ياسين الحافظ، لا أمام دعوة ديمقراطية أو مجرد...

تقارير

  • تقرير المؤتمر السنوي للمركز العربي للأبحاث ودراسة السّياسات عن اللّغة والهويّة

    مؤلف: هيئة التحرير (المؤلف)
    263-269

    عقد المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات مؤتمره السّنوي للعلوم الاجتماعيّة والإنسانيّة في الدّوحة في الفترة ما بين 24و 26 آذار / مارس 2012

من المكتبة

  • الحداثة - مشروع لم يكتمل

    مؤلف: يورغن هابرماس (المؤلف)
    183-196

    يقوم النصّ في أساسه على الخطاب الذي ألقاه يورغن هابرماس يوم 11 أيلول / سبتمبر 1980في باولسكيرش بمناسبة تسلّم جائزة أدورنو التي تمنحها مدينة فرنكفورت بألمانيا.