مجلد 10 عدد 039 (2022): العدد 39

غلاف العدد 39 من دورية تبيّن

صدر العدد 39 من دورية «تبيُّن» (2022)، ويتضمّن الدراسات والمقالات الآتية: «دراسات ما بعد الكولونيالية الفرنسية: قراءة في خلفيات الموقف والتصور» (مكي سعد الله)؛ «العلموية وأخلاقيات البيولوجيا» (مالك المكانين)؛ «في الاتصال بين الجدل والبرهان في الخطاب الرشدي مراجعات نقدية» (يوسف بن عدي)؛ «مسارات الاعتراف وسؤال الغيرية عند بول ريكور» (هشام مبشور)؛ «كونية التأويلية والبلاغة: مصادرها عند الانتقال من أفلاطون إلى أوغسطين في كتاب» (جون غروندان)؛ «مهمات المترجم الجديدة» (شتيفان فايدنر)؛ «مراجعة كتاب التاريخ والنظرية والنصّ:» (عمرو عثمان)؛ «مراجعة كتاب التشيؤ لأكسيل هونيت» (إبراهيم مجيديلة).

منشور: 2022-08-01

دراسات

  • دراسات ما بعد الكولونيالية الفرنسية: قراءة في خلفيات الموقف والتصور

    مؤلف: مكي سعد الله
    7-28

    ظهرت دراسات التابع في المشهد النقدي، في رد فعلٍ على الخطاب الأنكلوسكسوني، مُنتجة أنساقًا معرفية وفكرية وتاريخية جديدة، تستهدف إعادة قراءة المُنجز المعرفي الاستعماري وفق مقاربات الهامش، مُجسَدًا...

  • العلموية وأخلاقيات البيولوجيا

    مؤلف: مالك المكانين
    29-53

    تسعى هذه الدراسة إلى تحديد الأخلاق المطلوبة اليوم بغية تسييج الأبحاث البيولوجية بثوابت معيارية، ولا سيما في عصرٍ فُرِض على الأخلاق أن تكون في مواجهة مفهوم "التقدّم". وتكمن إشكالية الدراسة في...

  • في الاتصال بين الجدل والبرهان في الخطاب الرشدي مراجعات نقدية

    مؤلف: يوسف بن عدي
    55-76

    تحاول هذه الدراسة أن تبرز علاقة الجدل بالبرهان في فلسفة ابن رشد؛ تلك العلاقة التي أسفرت عن قولين "أيديولوجيين" عند بعض الدارسين المعاصرين، ما يتطلب مراجعات نقدية لمفهوم الجدل ووظائفه. فالأول...

  • مسارات الاعتراف وسؤال الغيرية عند بول ريكور

    مؤلف: هشام مبشور
    77-95

    تقع هذه الدراسة في ثلاثة أقسام؛ خصصنا الأول منها للنظر في الدلالات المعجمية لمفهوم "الاعتراف" وامتداداته الفلسفية عند رينيه ديكارت وإيمانويل كانط في شكل معرفة وتعرّف. بينما ناقشنا في قسمها...

ترجمات

  • كونية التأويلية والبلاغة: مصادرها عند الانتقال من أفلاطون إلى أوغسطين في كتاب

    مؤلف: جون غروندان
    99-112

    لم يقرن هانز جورج غادامير كونية التأويلية بكونية البلاغة إلا بعد كتاب الحقيقة والمنهج . وتقترح هذه الدراسة فهم بواكير هذا التصور عبر الانتقال الحاسم الذي تحقق في الحقيقة والمنهج من أفلاطون إلى...

  • مهمات المترجم الجديدة

    مؤلف: شتيفان فايدنر
    113-121

    يتبع شتيفان فايدنر في هذا المقال أصول نظرية الترجمة في ألمانيا، وخصوصًا ترجمة الآداب الشرقية، ويسافر بنا عبر مسارات ترجمة الأدب الشرقي، مستقصيًا المواقف الأيديولوجية الكامنة فيها، ومتطلِّعًا إلى...

مراجعات كتب

  • مراجعة كتاب التاريخ والنظرية والنصّ:

    مؤلف: عمرو عثمان
    125-134

    عنوان الكتاب: History, Theory, Text: Historians and the Linguistic Turn . المؤلف: إليزابيث كلارك. الناشر: دار نشر جامعة هارفارد. مكان النشر: كامبريدج/ لندن. سنة النشر: 2004. عدد الصفحات: 336...

  • مراجعة كتاب التشيؤ لأكسيل هونيت

    مؤلف: إبراهيم مجيديلة
    135-144

    عنوان الكتاب في لغته : La Réification: Petit traité de théorie critique . المُترجم: ستيفان هابر Stéphane Haber. المؤلّف: أكسيل هونيث. الناشر: دار غاليمار. مكان النشر : باريس. سنة النشر: 2007....